«Должна ли любая из нас возмещать свою молитву, если она была в состоянии менструации?» Та ответила: «Ты что, хариджитках? Мы испытывали менструации при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 25109Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُعَاذَةَ :أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ لِعَائِشَةَ : أَتَجْزِي إِحْدَانَا صَلَاتَهَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا ، قَالَتْ : أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ ؟ قَدْ كُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا يَأْمُرُنَا بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ .
- Хадис 25117Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جُعِلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدَةٌ سَوْدَاءُ مِنْ صُوفٍ فَذَكَرَ بَيَاضَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَوَادَهَا ، فَلَمَّا عَرِقَ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الصُّوفِ فَقَذَفَهَا . قَالَ : وَأَحْسَبُهُ قَدْ قَالَتْ : كَانَ يُعْجِبُهُ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ .
«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, подарили черную шерстяную накидку (бурду)» (она упомянула белизну тела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и черноту этой накидки). «И когда он вс
- Хадис 25121Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْبَةُ الْخُضْرِيُّ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، فَحَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثٌ أَحْلِفُ عَلَيْهِنَّ ؛ لَا يَجْعَلُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ لَهُ سَهْمٌ فِي الْإِسْلَامِ كَمَنْ لَا سَهْمَ لَهُ ، وَأَسْهُمُ الْإِسْلَامِ ثَلَاثَةٌ : الصَّلَاةُ ، وَالصَّوْمُ ، وَالزَّكَاةُ ، وَلَا يَتَوَلَّى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا فَيُوَلِّيهِ غَيْرَهُ يَوْمَ الْقِيَامَ
Передал нам Язид, сообщил нам Хаммам бин Яхья, от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Тальхи, сказавший: передал мне Шейба аль-Худрий, сказавший: «Мы находились у Умара бин Абдул-Азиза, и рассказал нам Урва бин аз-Зубайр от Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 25123Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللهُ .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал дополнительную молитву духа в четыре ракаата и добавлял столько, сколько угодно Аллаху».
- Хадис 25168Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَأَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعَائِشَةَ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ الطِّيَرَةَ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ . فَغَضِبَتْ غَضَبًا شَدِيدًا ، فَطَارَتْ شِقَّةٌ مِنْهَا فِي السَّمَاءِ وَشِقَّةٌ فِي الْأَرْضِ ، فَقَالَتْ : إِن
«Поистине, Абу Хурайра передает, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Дурная примета (тайяра) бывает в женщине, доме и коне“». Она разгневалась страшным гн
- Хадис 25271Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْبَةُ الْخُضْرِيُّ أَنَّهُ شَهِدَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَجْعَلُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلًا لَهُ سَهْمٌ فِي الْإِسْلَامِ كَمَنْ لَا سَهْمَ لَهُ ، قَالَ : وَسِهَامُ الْإِسْلَامِ : الصَّوْمُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ ، وَلَا يَتَوَلَّى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلًا فِي الدُّنْيَا فَيُوَلِّيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غَيْرَهُ ، وَلَا يُحِبُّ رَجُلٌ قَوْمًا
Передал нам Аффан, передал нам Хаммам, сказавший: Я слышал, как Исхак ибн Абдуллах ибн Аби Тальха сказал: передал мне Шейба аль-Худрый, что он присутствовал при том, как Урва рассказывал Умару ибн Абдуль-Азизу, от Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сделает Аллах В
- Хадис 25273Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ مُحَمَّدٍ : أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَرْقُدُ مِنْ لَيْلٍ وَلَا نَهَارٍ فَيَسْتَيْقِظُ ، إِلَّا اسْتَاكَ قَبْلَ الْوُضُوءِ .
Передал нам ‘Абдус-Самад, передал нам Хаммам, сказавший: передал мне ‘Али бин Зайд, сказавший: рассказала мне Умм Мухаммад, что ‘Аиша рассказала ей: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не спал ни ночью, ни днем так, чтобы проснуться и не воспользоваться сиваком перед совершени
- Хадис 25378Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، وَبَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :مُرُوا أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَغْسِلُوا عَنْهُمْ أَثَرَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ ، فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ .
Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказав: передал нам Саид, а также Бехз, который сказал: передал нам Хаммам от Катады, от Муазы, от Аиши, что она сказала: Велите своим женам смывать с себя следы испражнений и мочи, ибо я стыжусь их [об этом просить], а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 25840Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا جَعَلَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدَةً مِنْ صُوفٍ سَوْدَاءَ ، فَلَبِسَهَا ، فَلَمَّا عَرِقَ فَوَجَدَ رِيحَ الصُّوفِ فَقَذَفَهَا . قَالَ : وَأَحْسِبُهُ قَالَ : وَكَانَ يُعْجِبُهُ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ
Передал нам Бахз, сказав: передал нам Хаммам, сказав: передал нам Катада, от Мутаррифа, от Аиши: она изготовила для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, черную шерстяную накидку (бурду), и он надел ее. Когда же он вспотел и почувствовал запах шерсти, он отбросил ее. [Передатчик] сказал:
- Хадис 25842Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مِنْ صُوفٍ عَلَيْهِ بَعْضُهُ وَعَلَيْهَا بَعْضُهُ
Передал нам Абд ас-Самад, сказав: передал нам Хаммам, сказав: передал нам Катада, от Касира, от Абу Иьяда, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, будучи укутанным в шерстяное шерстяное покрывало (мирт): часть его была на нем, а часть — на ней.
- Хадис 25975Муснад АхмадموقوفМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ وَقَالَ :بِقَدْرِ الْمُدِّ وَبِقَدْرِ الصَّاعِ
«Сообщил нам Хаммам от Катады, от Сафии бинт Шейба», и он сказал: «...в объеме мудда и в объеме са‘а».
- Хадис 26019Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَوَضَّأُ بِقَدْرِ الْمُدِّ ، وَيَغْتَسِلُ بِقَدْرِ الصَّاعِ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Хаммам, от Катады, от Сафийи бинт Шейба, от Аиши: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение (вуду) количеством воды в один мудд, а полное омовение (гусль) — количеством в один са‘.
- Хадис 26034Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ قَالَ :دَخَلَ رَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَامِرٍ عَلَى رضي الله عنها" عَائِشَةَ فَأَخْبَرَاهَا : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : الطِّيَرَةُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ ، فَغَضِبَتْ ، فَطَارَتْ شُقَّةٌ مِنْهَا فِي السَّمَاءِ ، وَشُقَّةٌ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Хаммам ибн Яхья от Катады от Абу Хассана, который сказал: Двое мужчин из племени бану Амир вошли к Аише и сообщили ей, что Абу Хурайра передает со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что тот сказал: «Дурная примета кроется в доме, в женщине
- Хадис 26116Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي رُبُعِ دِينَارٍ
«Рука [вора] не отрубается иначе как за [кражу того, что стоит] четверть динара».
- Хадис 26117Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مِنْ صُوفٍ سَوْدَاءَ فَلَبِسَهَا ، فَلَمَّا عَرِقَ وَجَدَ رِيحَ الصُّوفِ فَقَذَفَهَا . قَالَ : وَأَحْسِبُهُ قَالَ : وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ
Передал нам Абдус-Самад, передал нам Хммам, передал нам Катада от Мутаррифа, от Аиши, что она изготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шерстяную черную накидку (хуллю), и он надел ее. Когда же он вспотел и почувствовал запах шерсти, он отбросил ее». [Передатчик] ска
- Хадис 26118Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَصَلَّى وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مِنْ صُوفٍ ، عَلَيْهِ بَعْضُهُ وَعَلَيْهَا بَعْضُهُ
Передал нам Абдус-Самад, сказав: передал нам Хммам, сказав: передал нам Катада от Касира, от Абу Ияда, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, будучи в шерстяном плаще (миртот), часть которого была на нем, а часть — на ней.
- Хадис 26219Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى أَنَّ سَعْدَ بْنَ هِشَامٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ - سَمِعَهُ مِنْهَا - قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَاتَهُ الْقِيَامُ مِنَ اللَّيْلِ ، غَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ بِنَوْمٍ أَوْ وَجَعٍ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنَ النَّهَارِ
Передал нам ‘Аффан, сказав: передал нам Хаммам, передал нам Катада от Зурары ибн Авфа, что Са‘д ибн Хишам передал ему со слов ‘Аиши (и он слышал это от нее), что она сказала: «Если Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пропускал ночную молитву (кийям аль-лейль) из-за того, что его побежда
- Хадис 26566Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ قَالَ : سَمِعْنَا مِنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي أُمِّي قَالَتْ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمِيلَةِ ، فَحِضْتُ فَانْسَلَلْتُ مِنَ الْخَمِيلَةِ . فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَفِسْتِ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ . فَلَبِسْتُ ثِيَابَ حَيْضَتِي فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Аффан, сказавший: Сообщил нам Хаммам, сказавший: Мы слышали от Яхйи бин Абу Касира, который сказал: Передал мне Абу Саляма бин Абдуррахман, что Зайнаб, дочь Умм Салямы, передала ему, сказав: Рассказала мне моя мать, сказав: Я была с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 26577Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَعَفَّانُ ، وَبَهْزٌ قَالُوا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ - قَالَ عَفَّانُ ، وَبَهْزٌ : الْعَنَزِيِّ - ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّهَا سَتَكُونُ أُمَرَاءُ تَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ ، فَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ ، وَمَنْ كَرِهَ بَرِئَ . وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ . فَقِيلَ : أَلَا نُقَاتِلُهُمْ ؟ فَقَالَ : لَا ، مَا صَلَّوْا . وَقَالَ بَهْزٌ : فَمَنْ عَرَفَ بَرِئَ . وَقَالَ بَهْزٌ : أَلَا نَقْتُلُهُمْ ؟ وَقَالَ بَهْزٌ فِي حَ
Передали нам Абдус-Самад, Аффан и Бахз, сказавшие: Передал нам Хаммам, передал нам Катада от Хасана, от Даббы бин Михсана — Аффан и Бахз сказали: аль-‘Анази — от Умм Салямы, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, будут править правители, ч
- Хадис 26607Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . سَيَكُونُ أُمَرَاءُ تَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ فَمَنْ أَنْكَرَ فَقَدْ بَرِئَ وَمَنْ كَرِهَ فَقَدْ سَلِمَ وَلَكِنْ مَنْ رَغِبَ وَتَابَعَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا نُقَاتِلُهُمْ قَالَ لَا مَا صَلَّوْا الصَّلَاةَ
… подобное этому: «Появятся правители, чьи поступки вы будете одобрять и порицать. Тот, кто выразил порицание, тот оправдал себя, а кто