«Передал нам Хаммам, который сказал: «Матару аль-Варраку сказали, когда я был у него: «От кого аль-Хасан взял то, что он совершал омовение после того, к чему прикоснулся огонь?».
Хадисы передатчика
- Хадис 556Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал обязательным малое омовение после употребления пищи, коснувшейся огняحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : قِيلَ لِمَطَرٍ الْوَرَّاقِ - وَأَنَا عِنْدَهُ - : عَمَّنْ أَخَذَ الْحَسَنُأَنَّهُ كَانَ يَتَوَضَّأُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ؟
- Хадис 1707Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСколько молитв можно совершить с одним таямумомحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :يَتَيَمَّمُ لِكُلِّ صَلَاةٍ . وَكَانَ يُفْتِي بِذَلِكَ قَتَادَةُ
«Он совершает тайаммум для каждой молитвы». И Катада выносил фетвы согласно этому.
- Хадис 1802Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о сивакеحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَرْقُدُ لَيْلًا وَلَا نَهَارًا فَيَسْتَيْقِظُ إِلَّا تَسَوَّكَ قَبْلَ أَنْ يَتَوَضَّأَ
«Передал нам Хаммам, сказав: “Передал мне ‘Али ибн Зайд ибн Джуд‘ан, сказав: “Рассказала мне Умм Мухаммад от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не просыпался ни ночью, ни днем, не почистив зубы сиваком перед тем, как совершить омовение”».
- Хадис 2132Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПередания о том, каков порядок азана и икаматаحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ : أَنَّ مَكْحُولًا حَدَّثَهُ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ حَدَّثَهُ : أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ حَدَّثَهُ ، قَالَ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً ، وَالْإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً . الْأَذَانُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَ
Передал нам Аффан, сказавший: «Передал нам Хаммам ибн Яхья от Амира аль-Ахваля, что Макхуль передал ему, что Абдаллах ибн Мухайриз передал ему, что Абу Махзура передал ему, сказав: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил меня азану из девятнадцати слов, а икаме — из семнад
- Хадис 2267Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб азане, совершаемом слепымأَنَّهُ كَرِهَ إِقَامَةَ الْأَعْمَى
«Он не одобрял, чтобы икамат совершал слепой».
- Хадис 3419Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «Жди, когда совершишь поясной поклон или пока не услышишь стук сандалий или чье-либо присутствие»حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْتَظِرُ مَا سَمِعَ وَقْعَ نَعْلٍ
Передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам Хаммам от Мухаммада ибн Джухады, от человека, от Ибн Аби Ауфы: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ожидал [начала молитвы], пока не услышит стук сандалий.
- Хадис 3520Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفИмамство мальчика до достижения им пубертатного возрастаأَنَّ الْأَشْعَثَ قَدَّمَ غُلَامًا ، فَقِيلَ لَهُ ؟ فَقَالَ : " إِنَّمَا قَدَّمْتُ الْقُرْآنَ
«Аль-Аш‘ас поставил вперед мальчика [в качестве имама], и ему задали вопрос об этом. Он ответил: “Я поставил вперед лишь Коран”».
- Хадис 3762Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто читал в первых двух ракаатах «Фатихатуль-Китаб» и суру, а в двух последних — «Фатихатуль-Китаб»حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هَمَّامٍ وَأَبَانَ الْعَطَّارِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Передал нам Язид ибн Харун от Хаммама и Абана аль-‘Аттара, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абдуллы ибн Абу Катады, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в первых двух ракаатах “Фатихат аль-Китаб” и суру, а в последних двух — “Фатихат аль-Китаб”.
- Хадис 5063Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто сказал, что омовение (вуду) заменяет полное омовение (гусль)حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَذَلِكَ أَفْضَلُ
«Передал нам Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто совершил омовение (вуду), то это хорошо, а кто совершил полное омовение (гусль), то это лучше”».
- Хадис 5466Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал желательным после совершения пятничной молитвы переместиться с прежнего местаحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَبِيبٍ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْجُمُعَةَ ، فَحَوَّلَنِي إِلَى مَكَانِهِ ، وَتَحَوَّلَ فِي مَكَانِي
«Я молился рядом с Сафваном ибн Мухризом в пятницу, и он перевел меня на свое место, а сам перешел на мое место».
- Хадис 5573Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кому разрешено пропускать пятничную молитвуسَمِعْتُ الْحَسَنَ وَسُئِلَ عَنِ الْخَائِفِ عَلَيْهِ جُمُعَةٌ ؟ فَقَالَ : وَمَا خَوْفُهُ ؟ قَالَ : مِنَ السُّلْطَانِ ، قَالَ : إِنَّ لَهُ عُذْرًا
«Я слышал, как аль-Хасана спросили о том, обязан ли пятничной молитвой тот, кто испытывает страх? Он спросил: “А чего он боится?”. Ему ответили: “Правителя”. Он сказал: “У него есть оправдание”».
- Хадис 5577Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО халатном отношении к пятничной молитве и ее оставленииحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ وَبَرَةَ الْعُجَيْفِيِّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِنِصْفِ دِينَارٍ
Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: «Сообщил нам Хаммам ибн Яхья от Катады, от Кудамы ибн Вабары аль-Уджайфи, от Самуры ибн Джундуба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Тот, кто пропустит пятничную молитву без оправдания, пусть даст милостыню в один динар, а есл
- Хадис 5610Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, которого теснят в пятничный день так, что он не может совершить молитву, пока имам не уходитفِي رَجُلٍ افْتَتَحَ مَعَ الْإِمَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَلَمْ يَقْدِرْ عَلَى رُكُوعٍ وَلَا سُجُودٍ حَتَّى صَلَّى الْإِمَامُ ، قَالَ : كَانَ الْحَسَنُ وَإِبْرَاهِيمُ يَقُولَانِ : يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
«Я слышал, как Катада говорил о человеке, который начал молитву вместе с имамом в пятницу, но не смог совершить ни поясной, ни земной поклон, пока имам не закончил молитву. Он сказал: “Аль-Хасан и Ибрахим говорили: пусть совершит два рак‘ата”».
- Хадис 5881Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который молится в одиночестве: произносит ли он такбир или нетابْنُ مَهْدِيٍّ [١]، عَنْ هَمَّامٍ قَالَ :رَأَيْتُ قَتَادَةَ صَلَّى وَحْدَهُ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ فَكَبَّرَ
Ибн Махди от Хаммама, который сказал: «Я видел, как Катада молился в одиночку в дни ат-Ташрик и произносил такбир».
- Хадис 6112Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПостановление относительно того, когда она видит кровь при начале родовحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا رَأَتِ الدَّمَ عَلَى رَأْسِ الْوَلَدِ ، أَمْسَكَتْ عَنِ الصَّلَاةِ
«Если она увидит кровь при появлении головы ребенка, то пусть воздержится от молитвы».
- Хадис 6237Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВ каком количестве одежд женщина совершает молитвуحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :تُصَلِّي الْمَرْأَةُ فِي دِرْعٍ صَفِيقٍ ، وَخِمَارٍ صَفِيقٍ
«Женщина совершает молитву в плотной рубахе и плотном головном платке».
- Хадис 6322Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКогда дозволено пропускать коллективную молитвуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ [١]:أَنَّ يَوْمَ حُنَيْنٍ كَانَ يَوْمًا مَطِيرًا ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيَهُ : إِنَّ الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ
«Передал нам Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что день Хунайна был дождливым, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал своему глашатаю объявить: «Молитва совершается в жилищах».
- Хадис 7390Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО сокрытии только носаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ هَمَّامٍ [١]، عَنْ قَتَادَةَ ،فِي الرَّجُلِ يُغَطِّي أَنْفَهُ فِي الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَرِهَ الْأَنْفَ
«Передал мне ‘Икрима, что Ибн ‘Аббас считал нежелательным закрывать нос».
- Хадис 7406Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что нет молитвы после утренней зариعَفَّانُ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي [٢]رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ - وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ - : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
‘Аффан сказал: передал нам Хаммам от Катады, от Абу аль-‘Алии, со слов Ибн ‘Аббаса: «Рассказали мне достойные доверия люди, среди которых был ‘Умар — а самый достойный из них для меня — ‘Умар: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет молитвы после утренней, пока не взо
- Хадис 7661Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧего нежелательно делать в отношении направления и предметов при совершении молитвыكَانَ يُكْرَهُ أَنْ يُبْنَى مَسْجِدٌ بَيْنَ الْقُبُورِ
«Считалось нежелательным строить мечеть среди могил».