Передал нам Мухаммад бин Ас-Саббах, сообщил нам Суфьян бин ‘Уейна от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Абдуллаха бин Аркама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кому-либо из вас захочется в туалет по нужде, а уже объявлена молитва (икама), то пус
Хадисы передатчика
- Хадис 616Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о запрете совершать молитцу человеку, испытывающему нужду в справлении естественной нужды (хакинь)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَبْدَأْ بِهِ .
- Хадис 621Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что пришло относительно женщины с истихадой, которая знала счет дней своих привычных циклов до того, как у нее установилось непрерывное кровотечениеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ ، أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : لَا إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِالْحَيْضَةِ ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاة
Передал нам ‘Абдуллах бин Аль-Джаррах, передал нам Хаммад бин Зайд. (И передал нам) также Абу Бакр бин Абу Шейба и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘ от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Пришла Фатима бинт Абу Хубайш к Посланнику Аллаха, да благословит его
- Хадис 629Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что сообщалось о менструальной крови, попавшей на одеждуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَتْ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يَكُونُ فِي الثَّوْبِ ، قَالَ : اقْرُصِيهِ وَاغْسِلِيهِ وَصَلِّي فِيهِ
Передал нам Абу Бакр бент Аби Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Хишама бент Урвы, от Фатимы бент аль-Мунзир, от Асмы бент Аби Бакр ас-Сиддик, да будет доволен Аллах ими обоими, которая сказала: «Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о менструальной крови, нах
- Хадис 633Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине в период менструаций, которая берет что-либо из мечетиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْنِي رَأْسَهُ إِلَيَّ وَأَنَا حَائِضٌ وَهُوَ مُجَاوِرٌ تَعْنِي مُعْتَكِفًا فَأَغْسِلُهُ وَأُرَجِّلُهُ .
Передали нам Абу Бакр бент Аби Шейба и Али бент Мухаммад, которые сказали: «Передал нам Ваки‘ от Хишама бент Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приближал ко мне свою голову, когда у меня была менструация, находясь при этом в и‘тикафе (уедин
- Хадис 641Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, как женщина в период менструации совершает полное омовениеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا وَكَانَتْ حَائِضًا : انْقُضِي شَعَرَكِ وَاغْتَسِلِي
«Передал нам Ваки‘ от Хишама бент Урвы, от его отца, от Аиши, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей, когда у нее была менструация: „Распусти свои волосы и соверши полное омовение“».
- Хадис 758Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об очищении мечетей и умащении их благовониямиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ قَالَا : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالْمَسَاجِدِ أَنْ تُبْنَى فِي الدُّورِ ، وَأَنْ تُطَهَّرَ وَتُطَيَّبَ
Передали нам ‘Абдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам и Ахмад бин аль-Азхар, которые сказали: передал нам Малик бин Су‘ир, сообщил нам Хишам бин ‘Урва, от своего отца, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал строить мечети в селениях (или кварталах), содержать их
- Хадис 759Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об очищении мечетей и умащении их благовониямиحَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُتَّخَذَ الْمَسَاجِدُ فِي الدُّورِ وَأَنْ تُطَهَّرَ وَتُطَيَّبَ
Передал нам Ризкুল্লাহ бин Муса, передал нам Я‘куб бин Исхак аль-Хадрами, передал нам Заида бин Кудама, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал устраивать мечети в кварталах, содержать их в чистоте и умащать бла
- Хадис 764Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о порицании плевков мокротой в мечетиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَكَّ بُزَاقًا فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘ от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, соскреб мокроту в направлении киблы мечети.
- Хадис 919Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто произносит салам один разحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً تِلْقَاءَ وَجْهِهِ
Передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам ‘Абдуль-Малик ибн Мухаммад ас-Сан‘ани, передал нам Зухайр ибн Мухаммад, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил один салям прямо перед собой.
- Хадис 935Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о наступлении времени молитвы и подаче ужинаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ جَمِيَعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ
Передал нам Сахль бин Абу Сахль, передал нам Суфьян бин ‘Уйейна. (И через другой путь) Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, и оба они — от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда подан ужин и объявлено о нача
- Хадис 995Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о выравнивании рядовحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ ، وَمَنْ سَدَّ فُرْجَةً رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Исмаил бин ‘Айяш, передал нам Хишам бин ‘Урва, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют тех, кто соединяет ряды, а тому, кто заполнит просвет в р
- Хадис 1049Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о молитве в одной одеждеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، مُتَوَشِّحًا بِهِ ، وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ваки от Хишама бин Урвы, от его отца, от Умара бин Абу Салямы, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в одной одежде, обернувшись в нее и положив оба ее конца на свои плечи.
- Хадис 1096Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно украшения и наведения красоты в пятничный деньحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَرَأَى عَلَيْهِمْ ثِيَابَ النِّمَارِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عَلَى أَحَدِكُمْ إِنْ وَجَدَ سَعَةً أَنْ يَتَّخِذَ ثَوْبَيْنِ لِجُمُعَتِهِ سِوَى ثَوْبَيْ مِهْنَتِهِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам ‘Амр бин Абу Саляма, от Зухейра, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью к людям в пятницу и увидел на них полосатые одежды (ан-нимар). И Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 1222Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, как следует удалиться тому, у кого во время молитвы нарушилось омовениеحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عَبِيدَةَ بْنِ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَأَحْدَثَ فَلْيُمْسِكْ عَلَى أَنْفِهِ ، ثُمَّ لِيَنْصَرِفْ
Передал нам Умар бент Шабба бент Убейда бент Зайд, передал нам Умар бент Али аль-Мукаддами, от Хишама бент Урвы, от его отца, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-нибудь из вас совершает намаз и у него произойдет осквернение (нарушение омовения), пу
- Хадис 1222 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, как следует удалиться тому, у кого во время молитвы нарушилось омовение1279 1222 (م) - حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَأَحْدَثَ فَلْيُمْسِكْ عَلَى أَنْفِهِ ثُمَّ لِيَنْصَرِفْ
… подобное: «Если кто-нибудь из вас совершает намаз и у него произойдет осквернение, пусть прижмет нос рукой,
- Хадис 1227Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о дополнительной молитве сидяحَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ إِلَّا قَائِمًا ، حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ فَجَعَلَ يُصَلِّي جَالِسًا ، حَتَّى إِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ قِرَاءَتِهِ أَرْبَعُونَ آيَةً أَوْ ثَلَاثُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا وَسَجَدَ
Передал нам Абу Марван аль-Усмани, передал нам Абдуль-Азиз бент Абу Хазим, от Хишама бент Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Я не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим какой-либо ночной намаз иначе как стоя, пока он не состарился и не стал молиться
- Хадис 1233Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезниحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فِي مَرَضِهِ ، فَكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ فَوَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِفَّةً ، فَخَرَجَ وَإِذَا أَبُو بَكْرٍ يَؤُمُّ النَّاسَ ، فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ اسْتَأْخَرَ فَأَشَارَ إِلَي
Передал нам Абу Бакр бент Абу Шейба, передал нам Абдуллах бент Нумайр, от Хишама бент Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Абу Бакру проводить намаз с людьми во время своей болезни, и он молился с ними. Затем Посланник Аллах
- Хадис 1237Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о том, что имам назначен для того, чтобы следовать за нимحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ قَالَتِ :اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُونَهُ ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ، فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ قِيَامًا ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَام
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абда бин Сулейман от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, занемог, и пришли люди из числа его сподвижников навестить его. Пророк помолился сидя, а они молились за ним стоя
- Хадис 1359Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о количестве ракаатов ночной молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абда бин Сулейман от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву в тринадцать рак‘атов.
- Хадис 1370Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молящегося, если его одолевает дремотаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ جَمِيعًا ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي إِذَا صَلَّى وَهُوَ نَاعِسٌ ، لَعَلَّهُ يَذْهَبُ لِيَسْتَغْفِرَ فَيَسُبُّ نَفْسَهُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумейр. (И) передал нам Абу Марван Мухаммад бин ‘Усман аль-‘Усмани, передал нам Абдуль-Азиз бин Абу Хазим — все они от Хишама бин ‘Урвы от его отца от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и