«строить мечети в селениях (ад-дур)» означают племена. Посланник Аллаха, да благосло
Хадисы передатчика
- Хадис 596Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об умащении мечетей благовониями610 596 حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ. وَقَالَ سُفْيَانُ : قَوْلُهُ بِبِنَاءِ الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ ، يَعْنِي الْقَبَائِلَ . أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 698Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что когда наступает ночь и уходит день, постившийся разговляетсяحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ وَأَدْبَرَ النَّهَارُ وَغَابَتِ الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرْتَ
Передал нам Харун бн Исхак аль-Хамадани, сказавший: передал нам ‘Абда бн Сулайман. (И передал нам) Абу Курайб от Абу Му‘авиы. (И передал нам) Мухаммад бн Мусанна от ‘Абд Аллаха бн Дауда, от Хишама бн ‘Урвы, от его отца, от ‘Асима бн ‘Умара, от ‘Умара бн аль-Хаттаба, который сказал: Посланник Аллаха,
- Хадис 711Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения соблюдать пост в путиحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ؟ وَكَانَ يَسْرُدُ الصَّوْمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Харун бн Исхак аль-Хамадани, сказавший: передал нам ‘Абда бн Сулайман от Хишама бн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши о том, что Хамза бн ‘Амр аль-Аслями спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в путешествии, а он постоянно соблюдал пост. И Посланник Аллаха,
- Хадис 753Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения оставлять пост в день Ашураحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ عَاشُورَاءُ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ النَّاسَ بِصِيَامِهِ ، فَلَمَّا افْتُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ رَمَضَانُ هُوَ الْفَرِيضَةَ وَتَرَكَ عَاشُورَاءَ ، فَمَنْ شَاءَ
Передал нам Харун бин Исхак аль-Хамадани, сказавший: Передал нам ‘Абда бин Сулайман, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «‘Ашура был днем, в который курайшиты постились в эпоху джахилии, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдал пост в этот день.
- Хадис 789Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о человеке, остановившемся у каких-то людей: пусть он не постится иначе как с их дозволенияحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ الْكُوفِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ فَلَا يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ
Передал нам Бишр бью Му‘аз аль-‘Акади аль-Басри, сказавший: передал нам Айюб бью Вакид аль-Куфи от Хишама бью ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто остановился (гостит) у каких-то людей, пусть ни в коем случае не с
- Хадис 792Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о Ночи предопределенияحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَيَقُولُ : تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ
Передал нам Харун бин Исхак аль-Хамадани, который сказал: Передал нам Абда ибн Сулейман от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять дней Рамадан (Рамадана) и говорил: «Ищите Ночь предопределе
- Хадис 853Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о входе Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекку через верхнюю часть и выходе через нижнююحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ دَخَلَ مِنْ أَعْلَاهَا وَخَرَجَ مِنْ أَسْفَلِهَا
Передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: «Передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: „Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку, он вошел в нее со стороны ее верхней части и вышел через ее нижнюю часть“.
- Хадис 884Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что передано о предстоянии в Арафате и мольбе во время негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَتْ قُرَيْشٌ وَمَنْ كَانَ عَلَى دِينِهَا ، وَهُمُ الْحُمْسُ ، يَقِفُونَ بِالْمُزْدَلِفَةِ ، يَقُولُونَ : نَحْنُ قَطِينُ اللهِ ، وَكَانَ مَنْ سِوَاهُمْ يَقِفُونَ بِعَرَفَةَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани аль-Басри, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуррахман ат-Туфави, сказав: „Передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Курайшиты и те, кто разделял их веру, из числа аль-Хумс, останавливались в Муздалифе и говорили: «Мы
- Хадис 910Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно того, что делать с жертвенным животным (хади), если оно заболело или пострадалоحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ نَاجِيَةَ الْخُزَاعِيِّ صَاحِبِ بُدْنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا عَطِبَ مِنَ الْبُدْنِ ؟ قَالَ : انْحَرْهَا ، ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ، ثُمَّ خَلِّ بَيْنَ النَّاسِ وَبَيْنَهَا فَيَأْكُلُوهَا
Передал нам Харун бин Исхак аль-Хамадани, сказавший: передал нам Абда бин Сулейман от Хишама бин Урвы от его отца от Наджии аль-Хуза‘и, отвечавшего за жертвенных верблюдов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, как мне поступить с
- Хадис 923Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о тех, кто остановился в аль-Абтахеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنَّمَا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبْطَحَ لِأَنَّهُ كَانَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам Язид бин Зурей‘, сказавший: передал нам Хабиб аль-Му‘аллим от Хишама бин Урвы от его отца от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в аль-Абтахе лишь потому, что так было легче для его
- Хадис 923 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о тех, кто остановился в аль-Абтахе952 923 (م) - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، نَحْوَهُ . إِنَّمَا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبْطَحَ لِأَنَّهُ كَانَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в аль-Абтахе лишь потому, что так было легче для его выезда». Передал нам Ибн Абу Умар, сказавший: передал нам Суфьян от Хишама бин Урвы
- Хадис 963Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَاكَانَتْ تَحْمِلُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ وَتُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَحْمِلُهُ
Передал нам Абу Курайб, сказавший: Передал нам Халлад ибн Язид аль-Джуфи, сказавший: Передал нам Зухайр ибн Муавия от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши о том, что она возила с собой воду Замзам и рассказывала, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тоже возил ее с собой.
- Хадис 996Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о саване Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُفِّنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ يَمَانِيَةٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ . قَالَ : فَذَكَرُوا لِعَائِشَةَ قَوْلَهُمْ : فِي ثَوْبَيْنِ وَبُرْدٍ حِبَرَةٍ ، فَقَالَتْ : قَدْ أُتِيَ بِالْبُرْدِ ، وَلَكِنَّهُمْ رَدُّوهُ وَلَمْ يُكَفِّنُوهُ فِيهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в три белые йеменские ткани, среди которых не было ни рубахи, ни чалмы». Она сказала: «И упомянули Аише слова тех, кто
- Хадис 1148Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о молоке жеребцаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ ، فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ فَإِنَّهُ عَمُّكِ ، قَالَتْ : إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُر
Передал нам ал-Хасан бн ‘Али ал-Халлял, который сказал: Передал нам Ибн Нумайр от Хишама бн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Пришел мой молочный дядя, прося разрешения войти ко мне, но я отказалась разрешить ему, пока не спрошу дозволения у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1152Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что молочное вскармливание делает брак запретным только в младенческом возрасте до двух летحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ فِي الثَّدْيِ وَكَانَ قَبْلَ الْفِطَامِ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Абу Авана от Хишама бин Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Умм Саляма, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Молочное родство запрещает брак только тогда, когда оно укрепляет кишечник в грудном возрасте и бы
- Хадис 1153Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что снимает порицание молочного родстваحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ فَقَالَ : غُرَّةٌ ؛ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ .
«О Посланник Аллаха, что избавит меня от упрека в молочном родстве?» Он
- Хадис 1154Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно женщины, которую освобождают, в то время как у нее есть мужحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ زَوْجُ بَرِيرَةَ عَبْدًا ، فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا ، وَلَوْ كَانَ حُرًّا لَمْ يُخَيِّرْهَا
Передал нам Али бин Худжур, сказавший: сообщил нам Джарир бин Абдуль-Хамид от Хишама бин Урвы, от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Муж Бариры был рабом, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил ей право выбора, и она выбрала себя (расторжение брака). Если бы он
- Хадис 1192Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّاسُ وَالرَّجُلُ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ مَا شَاءَ أَنْ يُطَلِّقَهَا ، وَهِيَ امْرَأَتُهُ إِذَا ارْتَجَعَهَا وَهِيَ فِي الْعِدَّةِ ، وَإِنْ طَلَّقَهَا مِئَةَ مَرَّةٍ أَوْ أَكْثَرَ ، حَتَّى قَالَ رَجُلٌ لِامْرَأَتِهِ : وَاللهِ لَا أُطَلِّقُكِ فَتَبِينِي مِنِّي وَلَا آوِيكِ أَبَدًا ! قَالَتْ :
Передал нам Кутайба, он сказал: передал нам Я‘ля бин Шабиб от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Раньше люди — а именно муж — разводились со своими женами столько раз, сколько пожелают, и она оставалась его женой, если он возвращал ее во время ‘идды, даже если он давал ей сто
- Хадис 1192 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава1244 1192 (م) - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ : عَنْ عَائِشَةَ . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَعْلَى بْنِ شَبِيبٍ . كَانَ النَّاسُ وَالرَّجُلُ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ مَا شَاءَ أَنْ يُطَلِّقَهَا وَهِيَ
«от Аиши». И это более достоверно, чем хадис Я‘ля бин Шабиба: «Раньше люди — а именно муж — разводились со своими женами столько раз, сколько по
- Хадис 1274Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании взимания платы за случку племенного животногоحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؛أَنَّ رَجُلًا مِنْ كِلَابٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نُطْرِقُ الْفَحْلَ فَنُكْرَمُ ! فَرَخَّصَ لَهُ فِي الْكَرَامَةِ .
Передал нам Абда бин Абдуллах аль-Хузаи аль-Басри, сказавший: передал нам Яхья бин Адам от Ибрахима бин Хумайда ар-Руаси, от Хишама бин Урвы, от Мухаммада бин Ибрахима ат-Тайми, от Анаса бин Малика: поистине, некий человек из племени килаб спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о