Передал нам Муса ибн Джумхур, сообщил нам Абу Таки Хишам ибн Абд аль-Малик, сообщил нам Сувайд ибн Абд аль-Азиз, со слов Имрана аль-Касира, от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) читал про себя (шепотом) “Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердно
Хадисы передатчика
- Хадис 8285Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Джумхур ас-Симсар ат-Тиннисиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ ، نَا أَبُو تَقِيٍّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُسِرُّ ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾.
- Хадис 8287Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Джумхур ас-Симсар ат-Тиннисиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ ، نَا أَبُو تَقِيٍّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مَالٍ ، وَإِنْ كَانَ تَحْتَ سَبْعِ أَرَضِينَ يُؤَدَّى زَكَاتُهُ ، فَلَيْسَ بِكَنْزٍ ، وَكُلُّ مَالٍ لَا يُؤَدَّى زَكَاتُهُ ، وَإِنْ كَانَ ظَاهِرًا فَهُوَ كَنْزٌ
Передал нам Муса ибн Джумхур, сообщил нам Абу Таки Хишам ибн Абд аль-Малик, сообщил нам Сувайд ибн Абд аль-Азиз, со слов Убайдуллы ибн Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Любое имущество, с которого выплачивается закят, даже если он
- Хадис 8288Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Джумхур ас-Симсар ат-Тиннисиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ ، ثَنَا أَبُو تَقِيٍّ ، نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :اسْتَعَارَ بَعْضُ أَهْلِ بَيْتِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَصْعَةً فَضَاعَتْ ، " فَضَمِنَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Муса ибн Джумхур, сообщил нам Абу Таки, сообщил нам Сувайд ибн Абд аль-Азиз, передал мне Хумайд, от Анаса, который сказал: «Кто-то из членов семьи Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) одолжил миску, и она потерялась, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 8389Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Сахль Абу Имран аль-Джуниحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ ، نَا أَبُو تَقِيٍّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ الْأَيْلِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ
Передал нам Муса ибн Сахль, передал нам Абу Таки Хишам ибн Абдульмалик, передал нам аль-Му’афа ибн Имран ат-Туджиби, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Юнуса ибн Язида аль-Айли, от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Стремление к знания
- Хадис 21Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ جَوْصَا الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو تَقِيٍّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عَمْرِ وابْنِ ثَوْبَانَ [١]، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
Передал нам Ахмад ибн ‘Умайр ибн Джауса ад-Димашки, передал нам Абу Таки Хишам ибн Абдуль-Малик, передал нам Бакийя, от Варка‘а ибн ‘Амра ибн Саубана, от ‘Амра ибн Динара, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и при
- Хадис 402Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Аль-Хусейнحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ تَقِيِّ بْنِ أَبِي تَقِيٍّ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو تَقِيٍّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتِ :اكْتَحَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам аль-Хусейн ибн Таки ибн Абу Таки аль-Химси, передал мне мой дед Абу Таки Хишам ибн Абд аль-Малик, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, от Мухаммада ибн аль-Валида аз-Зубайди, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 1888Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности закята по истечении года (хауль)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ الْحَلَبِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّقِيِّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا زَكَاةَ فِي مَالِ امْرِئٍ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ
Передал нам аль-Хасан бин Ахмад бин Салих аль-Халаби, передал нам Саид бин Усман аль-Варрак, передал нам Абу ат-Таки Хишам бин Абдуль-Малик, передал нам Бакыйя от Исмаила, от Убайдуллы бин Умара, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 178Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении совершать омовение после употребления в пищу того, чего касался огоньأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو تَقِيٍّ الْحِمْصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ قَارِظٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .
Сообщил нам Хишам бин Абдуль-Малик Абу Такый аль-Химсы, который сказал: передал нам Мухаммад, то есть ибн Харб, сказавший: передал мне аз-Зубайди от аз-Зухри, что Умар бин Абдуль-Азиз сообщил ему, что Абдуллах бин Кариз сообщил ему, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 183Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении совершать омовение после употребления в пищу того, чего касался огоньأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدًا قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .
Сообщил нам Хишам бин ‘Абд al-Малик, сказавший: передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам аз-Зубайди, сказавший: сообщил мне аз-Зухри, что ‘Абд al-Малик бин Аби Бакр сообщил ему, что Хариджа бин Зайд бин Сабит сообщил ему, что Зайд сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 184Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении совершать омовение после употребления в пищу того, чего касался огоньأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْأَخْنَسِ بْنِ شَرِيقٍأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ خَالَتُهُ - فَسَقَتْهُ سَوِيقًا ، ثُمَّ قَالَتْ لَهُ : تَوَضَّأْ يَا ابْنَ أُخْتِي
Сообщил нам Хишам бин ‘Абд al-Малик, сказавший: передал нам Ибн Харб, сказавший: передал нам аз-Зубайди от аз-Зухри, что Абу Саляма бин ‘Абд ар-Рахман сообщил ему от Абу Суфьяна бин Са‘ида бин al-Ахнаса бин Шурайка о том, что он вошел к Умм Хабибе, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 1829Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоднятие рукأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الِاسْتِسْقَاءِ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ الرِّدَاءَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Хишам бин Абдуль-Малик, сказавший: Передал нам Бакыйя от Шуайба, от аз-Зухри, от Аббада бин Тамима, от его дяди, что он видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время молитвы о ниспосылании дождя (истиска) обратился лицом к кибле, перевернул свой плащ и по
- Хадис 10223Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз просит прощения и кается в течение дняأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ وَأَتُوبُ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةً
Сообщил нам Хишам ибн ‘Абдуль-Малик, передал нам Бакыйя, передал нам аз-Зубайди от аз-Зухри, от Абдуль-Малика ибн Аби Бакра ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, я прошу прощения и приношу покаяние
- Хадис 2454Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЛюбой раб [Аллаха], который расходует на пути Аллаха пару любого своего имущества, будет встречен стражниками Рая?ِ اللهِ إِلَّا اسْتَقْبَلَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ كُلُّهُمْ يَدْعُوهُ إِلَى مَا عِنْدَهُ قَالَ قُلْتُ وَكَيْفَ ذَاكَ قَالَ إِنْ كَانَ رِجَالًا فَرَجُلَيْنِ وَإِنْ كَانَ إِبِلًا فَبَعِيرَيْنِ وَإِنْ كَانَ بَقَرًا فَبَقَرَتَيْنِ حدثَنَا الْحَاكِم أَبو أَحْمَدَ الْحَافِظ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو التَّقِيُّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْيَزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَامِرٍ ، عن أَبَا ذَرٍّ.
Передал нам аль-Хаким Абу Ахмад аль-Хафиз, известил нас Мухаммад ибн Мухаммад ибн Сулейман аль-Васити, передал нам Абу ат-Таки Хишам ибн Абдуль-Малик аль-Язани, передал нам Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди, рассказал мне Сулейман ибн Амир от Абу Зарра.