И передал нам Амр ан-Накид, передал нам Суфьян ибн ‘Уейна, от Дамры ибн Са‘ида, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «Ад-Даххак ибн Кайс написал ан-Ну‘ману ибн Баширу, спрашивая его о том, что именно читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пятничный день, помимо
Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансари→Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масуд
- Хадис 878 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что читается в пятничной молитвеوَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَتَبَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ : يَسْأَلُهُ: أَيَّ شَيْءٍ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، سِوَى سُورَةِ الْجُمُعَةِ؟ فَقَالَ: كَانَ يَقْرَأُ: ﴿هَلْ أَتَاكَ ﴾
- Хадис 1123Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что читается в пятничный деньحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ :أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ مَاذَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى إِثْرِ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : كَانَ يَقْرَأُ بِـ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
«Аль-Джуму‘а». Тот ответил:
- Хадис 1423Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Ан-Нумана бин Башира о чтении Корана на пятничной молитвеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ،مَاذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى إِثْرِ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ، قَالَ : كَانَ يَقْرَأُ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾.
«Аль-Джуму‘а». Тот ответил: «Он читал „Дошел ли до тебя
- Хадис 1119Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно чтения Корана в молитве в пятничный деньحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : كَتَبَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ :أَخْبِرْنَا بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مَعَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : كَانَ يَقْرَأُ فِيهَا : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
«Сообщи нам, что еще читал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в пятницу вместе с сурой „Аль-Джуму‘а“?» Тот
- Хадис 3809Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве произнесения слов «субхана-Ллах» (тасбиха)حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عِيسَى الطَّحَّانِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَوْ عَنْ أَخِيهِ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ مِمَّا تَذْكُرُونَ مِنْ جَلَالِ اللهِ التَّسْبِيحَ وَالتَّهْلِيلَ وَالتَّحْمِيدَ ، يَنْعَطِفْنَ حَوْلَ الْعَرْشِ ، لَهُنَّ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ ، تُذَكِّرُ بِصَاحِبِهَا ، أَمَا يُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ لَهُ - أَوْ لَا يَزَالَ لَهُ - مَنْ يُذَكِّرُ بِهِ . ؟
Передал нам Абу Бишр Бакр ибн Халаф, передал мне Яхья ибн Са‘ид, от Мусы ибн Абу ‘Исы ат-Таххана, от ‘Ауна ибн ‘Абдуллаха, от его отца или от его брата, от Ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, то, что вы поминаете из ве
- Хадис 230Муватта МаликمرفوعГлава о чтении Корана в пятничной молитве, обхватывании коленей руками (аль-ихтиба) и о тех, кто оставил это без уважительной причиныمَالِكٌ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ : مَاذَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، عَلَى إِثْرِ سُورَةِ الْجُمُعَةِ؟ قَالَ : كَانَ يَقْرَأُ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Малик от Дамры бин Саида аль-Мазини, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы бин Мас‘уда, что Адхак бин Кайс спросил Ну‘мана бин Башира: «Что читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пятничный день сразу после суры «аль-Джуму‘а»?» Тот ответил: «Он читал: «Пришел ли к тебе рас
- Хадис 18362Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ الطَّحَّانَ - ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَوْ عَنْ أَخِيهِ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الَّذِينَ يَذْكُرُونَ مِنْ جَلَالِ اللهِ مِنْ تَسْبِيحِهِ وَتَحْمِيدِهِ وَتَكْبِيرِهِ وَتَهْلِيلِهِ يَتَعَاطَفْنَ حَوْلَ الْعَرْشِ ، لَهُنَّ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ ، يَذْكُرْنَ بِصَاحِبِهِنَّ ، أَلَا يُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ لَا يَزَالَ لَهُ عِنْدَ اللهِ شَيْءٌ يُذَكِّرُ بِهِ
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Муса (то есть ибн Муслим ат-Таххан) от ‘Ауна ибн ‘Абдуллаха от его отца или от его брата от Ну‘мана ибн Башира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Слова, которые вы произносите, возвеличивая величие Аллаха: тасбих (
- Хадис 18381Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ : بِمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ مَعَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
«Что читал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в пятничный день вместе с сурой "Аль-Джуму‘а"?» Тот ответил: «"Дошел л
- Хадис 18388Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي عِيسَى مُوسَى الصَّغِيرِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَنْ أَخِيهِ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ جَلَالِ اللهِ وَتَسْبِيحِهِ وَتَحْمِيدِهِ وَتَهْلِيلِهِ تَتَعَطَّفُ حَوْلَ الْعَرْشِ ، لَهُنَّ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يَذْكُرْنَ بِصَاحِبِهِنَّ ، أَفَلَا يُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ لَا يَزَالَ لَهُ عِنْدَ اللهِ شَيْءٌ يُذَكِّرُ بِهِ
Передал нам Яхья, от Абу ‘Исы Мусы ас-Сагира, сказав: передал мне ‘Аун бин ‘Абдуллах, от его отца или от его брата, от ан-Ну‘мана бин Башира, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, то, что возвеличивает Аллаха, пречищает Его, восхваляет и свидетельствует о Его един
- Хадис 18438Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ بِمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ مَعَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾.
«Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в пятничный день вместе с сурой „аль-Джуму‘а“?» Тот ответил: «„Д
- Хадис 1603Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о чтении Корана во время пятничной молитвыأَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ،أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ : مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ عَلَى إِثْرِ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Сообщил нам Халид бин Махляд, передал нам Малик от Дамры бин Са‘ида аль-Мазини, от ‘Убайдуллы бин ‘Абдуллы бин ‘Утбы о том, что Ад-Даххак бин Кайс спросил Ан-Ну‘мана бин Башира аль-Ансари: «Что читал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пятничный день сразу после суры „Аль-Дж
- Хадис 2056Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности чтения в ходе второго ракята пятничной молитвы иной суры, чем сура «Лицемёры», даже если в первом ракяте была прочитана сура «Пятница»أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَتَبَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ يَسْأَلُهُ : مَا كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ مَعَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ؟ فَكَتَبَ إِلَيْهِ : " أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ بِـ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передали нам Абдуль-Джаббар бин аль-‘Аля и Са‘ид бин Абдуррахман аль-Махзуми, сказавшие: передал нам Суфьян, от Дамры бин Са‘ида, от Убайдуллы бин Абдуллы бин ‘Утбы бин Мас‘уда, который сказал: Ад-Даххак бин Кайс написал ан-Ну‘ману б
- Хадис 19278Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба ибн Масуд со слов ан-Нуманаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي عِيسَى الطَّحَّانِ مُوسَى ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَوْ أَخِيهِ - عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ مِنْ جَلَالِ اللهِ ; وَتَسْبِيحِهِ وَتَكْبِيرِهِ وَتَحْمِيدِهِ تَنْعَطِفُ حَوْلَ الْعَرْشِ ، لَهُنَّ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ ، يَذْكُرْنَ لِصَاحِبِهِنَّ ; أَفَلَا يُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَلَّا يَزَالَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ يَذْكُرْنَهُ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, он сказал: передал нам Мусаддад, он сказал: передал нам Яхья ибн Са’ид, от Абу Исы ат-Таххана Мусы, от Ауна ибн Абдуллаха ибн Утбы, от его отца или его брата, от ан-Ну’мана ибн Башира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине,
- Хадис 19279Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба ибн Масуд со слов ан-Нуманаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ أَوْ أَخِيهِ - عَنِ النُّعْمَانِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الَّذِينَ يَذْكُرُونَ مِنْ جَلَالِ اللهِ ; مِنْ تَسْبِيحِهِ وَتَحْمِيدِهِ وَتَكْبِيرِهِ وَتَهْلِيلِهِ يَتَعَاطَفُونَ حَوْلَ الْعَرْشِ ، لَهُنَّ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ ، يَذْكُرْنَ لِصَاحِبِهِنَّ ; أَفَلَا يُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَلَّا يَزَالَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ يَذْكُرْنَهُ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, он сказал: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: передал нам Абдуллах ибн Нумайр, от Мусы ибн Муслима, от Ауна ибн Абдуллаха, от его отца или его брата, от ан-Ну’мана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Те, кто
- Хадис 19280Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов ан-Нуманаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ;أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ : مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَى أَثَرِ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
«Что читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после суры “аль-Джуму’а”?» Он ответи
- Хадис 19281Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов ан-Нуманаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ;أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ كَتَبَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ يَسْأَلُهُ : مَا كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ مَعَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, он сказал: передал мне мой отец, он сказал: передал нам Суфьян ибн Уйейна, от Дамры ибн Са’ида, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, что ад-Даххак ибн Кайс написал ан-Ну’ману ибн Баширу, спрашивая его: «Что читал Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 30028Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за произнесение слов восхваления (тасбих)حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ - أَوْ عَنْ أَخِيهِ - ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الَّذِينَ يَذْكُرُونَ مِنْ جَلَالِ اللهِ : وَتَحْمِيدِهِ وَتَكْبِيرِهِ وَتَهْلِيلِهِ ، يَتَعَاطَفْنَ حَوْلَ الْعَرْشِ ، لَهُنَّ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ ، يَذْكُرُونَ بِصَاحِبِهِنَّ ، أَوَلَا يُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ لَا يَزَالَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ شَيْءٌ يُذَكِّرُ بِهِ ؟
Передал нам Ибн Нумайр от Мусы ибн Муслима, от ‘Ауна ибн ‘Абдаллаха, от его отца — или от его брата — от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Те, кто поминает величие Аллаха, Его восхваление, Его величие и Его единобожие, кружатс
- Хадис 36186Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за произнесение слов тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ - أَوْ ، عَنْ أَخِيهِ - ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الَّذِينَ يَذْكُرُونَ مِنْ جَلَالِ اللهِ مِنْ تَسْبِيحِهِ وَتَحْمِيدِهِ وَتَهْلِيلِهِ ، يَتَعَاطَفْنَ حَوْلَ الْعَرْشِ ، لَهُنَّ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ ، يَذْكُرْنَ بِصَاحِبِهِنَّ ، أَوَلَا يُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ لَا يَزَالَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ شَيْءٌ يُذَكِّرُ بِهِ
Передал нам Абдулла ибн Нумайр от Мусы ибн Муслима, от Ауна ибн Абдуллы, от его отца (или от его брата), со слов ан-Ну'мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Те, кто поминает величие Аллаха через тасбих, тахмид и тахлиль, кружатся вокруг
- Хадис 5272Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ :كَتَبَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ يَسْأَلُهُ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ مَعَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ : بِـ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Абд ar-Раззак от Ибн Уйейны, от Дамры бин Са‘ида, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы, который сказал: Ад-Даххак бин Кайс написал Ан-Ну‘ману бин Баширу, спрашивая его о том, что именно Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в пятничный день помимо суры «Аль-Джуму‘а»? Он ответил: «[
- Хадис 5804Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о чтении [Корана] в пятничной молитве( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ ، أَخْبَرَكَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَأَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ : مَاذَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى أَثَرِ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : كَانَ يَقْرَأُ بِـ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Закария бин Аби Исхак и Абу Бакр бин аль-Хасан сказали: Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Бахр бин Наср, сказавший: Было прочитано Ибн Вахбу: Сообщил тебе Малик бин Анас, от Дамры бин Са‘ида аль-Мазини, от ‘Убейдаллаха бин Абдуллаха