Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Таубы аль-‘Анбари, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он совершал молитву на циновке.
Хадисы передатчика
- Хадис 4055Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении молитвы на циновкахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي عَلَى حَصِيرٍ
- Хадис 4073Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении молитвы на танафусах и коврахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُفَضَّلٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا صَلَّى عَلَى شَيْءٍ سَجَدَ عَلَيْهِ
«Ибн ‘Умар, когда молился на чем-либо, совершал на это земной поклон».
- Хадис 4177Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто читал вслухحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَرَأَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنَ الْحَمْدِ قَرَأَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
«Когда он начинал молитву, он читал “Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим”, а когда заканчивал “Аль-хамд” (суру аль-Фатиха), он читал “Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим”».
- Хадис 4248Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Земной поклон совершает тот, кто сидит ради него, и тот, кто услышал его»حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَنَافِعٍ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالُوا :مَنْ سَمِعَ السَّجْدَةَ فَعَلَيْهِ أَنْ يَسْجُدَ
«Тот, кто услышал [чтение аята, требующего] земного поклона (саджда), обязан совершить его».
- Хадис 4278Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал земной поклон при чтении сур из раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ يَسْجُدُ فِي النَّجْمِ وَفِي ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ﴾إِلَّا أَنْ يَقْرَأَ بِهِمَا فِي صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ ، فَإِنَّهُ كَانَ لَا يَسْجُدُ بِهِمَا وَيَرْكَعُ
«Он совершал земной поклон при чтении сур «Звезда» (ан-Наджм) и «Читай во имя Господа твоего» (аль-‘Аляк), если только не читал их во время обязательной молитвы; тогда он не совершал земной поклон, а совершал поясной».
- Хадис 4312Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал земной поклон при чтении суры из раздела «аль-Муфассаль» (первой по порядку)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ بِالْأُولَى
Передал нам Хушайм от Хаджжаджа, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он совершал земной поклон при чтении первого (аята).
- Хадис 4375Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Он не совершает земной поклон [при чтении аята о поклоне], и порицается читать его в это время»حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ سَمِعَ قَاصًّا يَقْرَأُ السَّجْدَةَ قَبْلَ أَنْ تَحِلَّ الصَّلَاةُ ، فَسَجَدَ الْقَاصُّ وَمَنْ مَعَهُ ، فَأَخَذَ ابْنُ عُمَرَ بِيَدِي ، فَلَمَّا أَضْحَى قَالَ لِي : يَا نَافِعُ ، اسْجُدْ بِنَا السَّجْدَةَ الَّتِي سَجَدَهَا الْقَوْمُ فِي غَيْرِ حِينِهَا
«Он услышал, как один рассказчик читает суру «ас-Саджда» до того, как наступило время молитвы, и рассказчик вместе с теми, кто был с ним, совершили земной поклон. Ибн Умар взял меня за руку, а когда солнце поднялось, сказа
- Хадис 4442Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который молится и не знает, добавил он [ракяты] или убавилحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :يَتَوَخَّى الَّذِي يَرَى أَنَّهُ نَقَصَ فَيُتِمُّهُ
«Пусть человек стремится к тому, что он считает недостающим, и завершит это».
- Хадис 4529Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует делать, если он по забывчивости встал после двух ракятовحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ :أَنَّهُ قَامَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَسَبَّحَ الْقَوْمُ ، حَتَّى إِذَا عَرَفَ أَنَّهُ قَدْ وَهِمَ ، فَمَضَى فِي صَلَاتِهِ
«Он встал после двух ракятов, и люди стали произносить слова восхваления (субханаллах), чтобы напомнить ему. Когда он понял, что совершил ошибку, он продолжил свою молитву».
- Хадис 4548Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعУход того, кто уменьшил количество ракаатов своей молитвы и заговорилحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ ، فَسَهَا ، فَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : ذُو الْيَدَيْنِ ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ وَهِشَامٍ ، وَحَدِيثُهُمَا أَنَّهُ قَالَ : نَقَصَتِ الصَّلَاةُ ؟ فَقَالَ : لَا ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Убайдулла от Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с людьми молитву в два рак‘ата, затем по забывчивости произнес таслим. Тогда один человек, которого называли Зуль-Ядайн, обратился к нему, и он
- Хадис 4570Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым оглядываться во время молитвыحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Хафс от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он не любил оглядываться во время молитвы.
- Хадис 4639Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто испытывал отвращение к совершению молитвы сидя без уважительной причиныحَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّي جَالِسًا إِلَّا مِنْ مَرَضٍ
«Я не видел, чтобы Ибн ‘Умар молился сидя, кроме как по причине болезни».
- Хадис 4649Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва в огороженном помещении (максура)حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ عُبَيْدِ [١]اللهِ قَالَ :رَأَيْتُ سَالِمًا وَالْقَاسِمَ وَنَافِعًا يُصَلُّونَ فِي الْمَقْصُورَةِ
«Я видел, как Салим, аль-Касим и Нафи совершали молитву в максуре (отгороженном месте в мечети)».
- Хадис 4653Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал это порицаемымأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا حَضَرَتْهُ الصَّلَاةُ وَهُوَ فِي الْمَقْصُورَةِ ، خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ
Передал нам Ваки' от Исы, от Нафи, что Ибн Умар, когда наступало время молитвы, а он находился в максуре, выходил в мечеть.
- Хадис 4721Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек пропускает молитву витр в составе молитвы за имамомحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . إِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ سَجْدَةً مِنْ صَلَاةِ الْإِمَامِ سَجَدَ إِلَيْهَا أُخْرَى ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا يَفْرُغُ مِنْ صَلَاتِهِ وَإِذَا أَدْرَكَ سَجْدَتَيْنِ سَجَدَ بَعْدَ مَا يَفْرُغُ مِنْ صَلَاتِهِ
… подобное этому: «Если человек застал один земной поклон из молитвы имама, он совершает к нему другой, а затем совершает два земных поклона после того, как закончит свою молитву. А если он застал два земных поклона, то совершает (свои) земные п
- Хадис 4782Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек забывает о молитве или просыпает ееحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ صَخْرِ بْنِ جُوَيْرِيَةَ قَالَ :سَأَلْتُ نَافِعًا عَنْ رَجُلٍ نَسِيَ صَلَاةَ الْعَصْرِ حَتَّى اصْفَارَّتِ الشَّمْسُ ؟ قَالَ : يُصَلِّيهَا ، لَيْسَتْ كَشَيْءٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ
«Он совершает её, она не подобна другим молитвам».
- Хадис 4799Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что сначала совершают полуденную молитву (зухр), а затем совершают послеполуденную молитву (аср)حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِذَا ذَكَرْتَ وَأَنْتَ تُصَلِّي الْعَصْرَ أَنَّكَ لَمْ تُصَلِّ الظُّهْرَ مَضَيْتَ فِيهَا ، ثُمَّ صَلَّيْتَ الظُّهْرَ ، فَإِذَا صَلَّيْتَ الْعَصْرَ وَذَكَرْتَ أَنَّكَ لَمْ تُصَلِّ الظُّهْرَ ، فَصَلَّيْتَ أَجْزَأَتْكَ
Передал нам Хафс ибн Гияс от Малика ибн Анаса, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: он говорил: «Если ты вспомнил, совершая послеполуденную молитву, что не совершил полуденную, то продолжай её, а затем соверши полуденную. А если ты совершил послеполуденную и вспомнил, что не совершил полуденную, то соверши её,
- Хадис 4836Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал подсказывать имаму (аль-фатх 'аля аль-имам)حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا ابْنُ عُمَرَ قَالَ : فَتَرَدَّدَ ، قَالَ : فَفَتَحْتُ عَلَيْهِ ، فَأَخَذَ عَنِّي
«Ибн Умар совершил с нами молитву, запнулся, и я подсказал ему, и он принял от меня».
- Хадис 4850Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто отвечал на приветствие жестом руки и головыحَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا سُلِّمَ عَلَى أَحَدِكُمْ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَلْيُشِرْ بِيَدِهِ
«Если кого-то из вас приветствуют во время молитвы, пусть он ответит жестом руки».
- Хадис 4863Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал этоحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ غَالِبٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُشَبِّكُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فِي الصَّلَاةِ
«Я видел, как Ибн Умар сцеплял пальцы во время молитвы».