И с этим же иснадом сообщается: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву страха с одной группой, в то время как другая группа стояла лицом к врагу. Затем они разошлись, и [те, что молились] заняли место своих товарищей, повернувшись лицом к врагу. И пришли те [друг
Хадисы передатчика
- Хадис 6044Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى مُوَاجِهَةٌ الْعَدُوَّ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَقَامُوا فِي مَقَامِ أَصْحَابِهِمْ مُقْبِلُونَ عَلَى الْعَدُوِّ فَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
- Хадис 6266Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، أَنَا مَعْمَرٌ . ذَكَرَ هَؤُلَاءِ كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ حَدِيثِ أَيُّوبَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ :خَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَرَسٍ
… подобное хадису Айюба от аз-Зухри от Анаса. Ал-Лайс сказал в своем хадисе со слов Ибн Шихаба: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у
- Хадис 6269Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَحَدَّثَنَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ كَشَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتْرَ الْحُجْرَةِ وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ وَهُوَ يَتَبَسَّمُ ، كِدْنَا أَنْ نَفْتَتِنَ فِي صَلَاتِنَا فَرَحًا بِرُؤْيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ
И передал нам это Зухайр бин Мухаммад, сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: В понедельник Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдернул занавеску комнаты, в то время как Абу Бакр совершал молитву с людьми. Я посмотрел на его лиц
- Хадис 6288Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .لَا تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّت
«Не готовьте набыт в тыквенных сосудах и сосудах, смазанных смолой».
- Хадис 6300Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ. كَانَ الْحَسَن بْن عَلِيّ أَشْبَهَهُمْ وَجْهًا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Хасан бин 'Али был больше всех похож лицом на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 6301Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ أَشْبَهَهُمْ وَجْهًا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Хасан бин 'Али был больше всех похож лицом на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 6302Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسِرُّ فِي الصَّلَاةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал молитву про себя (тихо)».
- Хадис 6303Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ قَالُوا : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ آخِذٌ بِغَرْزِهِ يَرْتَجِزُ يَقُولُ : خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ قَدْ أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ فِي تَنْزِيلِهِ بِأَنَّ خَيْرَ الْقَتْلِ فِي سَبِيلِهِ
Передали нам Салама бин Шабиб, аль-Хусайн бин Махди, Зухайр бин Мухаммад и Мухаммад бин Сахль бин 'Аскар, которые сказали: сообщил нам 'Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку во время умры возме
- Хадис 6304Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالُوا : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :أَنَّ نَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالُوا - حِينَ أَفَاءَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَسُولِهِ أَمْوَالَ هَوَازِنَ ، فَطَفِقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِي رِجَالًا مِنْ قُرَيْشٍ الْمِائَةَ مِنَ الْإِبِلِ قَالُوا - : يَغْفِرُ اللهُ لِرَسُولِ اللهِ ، يُعْطِي قُرَيْ
Передали нам аль-Хусайн бин Махди, Салама бин Шабиб и Зухайр бин Мухаммад (причем версия принадлежит Зухайру), они сказали: сообщил нам 'Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри, сообщил мне Анас бин Малик: «Когда Аллах Великий и Всемогущий даровал Посланнику Своему трофеи племени Хавазин, Послан
- Хадис 6306Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :فُرِضَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسِينَ صَلَاةً ، ثُمَّ نَقَصَتْ حَتَّى جُعِلَتْ خَمْسًا ، ثُمَّ نُودِيَ : يَا مُحَمَّدُ ، لَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ ، وَإِنَّ لَكَ بِهَذِهِ الْخَمْسِ خَمْسِينَ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад: сообщил нам 'Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: «На Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было вменено в обязанность пятьдесят молитв, затем их число уменьшалось, пока не стало равным пяти. После чего было воззвано: «О
- Хадис 6307Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, когда солнце склонилось к закату (миновало зенит), и совершил молитву зухр»
- Хадис 6308Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ عَلَى أَكْحَلِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прижег Асаду бин Зураре его вену на запястье (аль-акхаль)».
- Хадис 6310Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоنَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمًا لِأَصْحَابِهِ : يَدْخُلُ مِنْ هَاهُنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ - قَالَ مَعْمَرٌ فِي حَدِيثِهِ : تَنْطِفُ لِحْيَتُهُ مَاءً مِنْ وُضُوءٍ تَوَضَّأَهُ مُعَلِّقٌ نَعْلَيْهِ - فَدَخَلَ سَعْدٌ ، قَالَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ كُلُّ ذَلِكَ يَ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Анаса, а формулировка принадлежит Укайлю, от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды сказал своим сподвижникам: «Сейчас отсюда войдет мужчина из числа обит
- Хадис 6364Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى [١]، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَجُلًا كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ ابْنٌ لَهُ فَقَبَّلَهُ وَأَقْعَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ، وَجَاءَتْهُ بُنَيَّةٌ لَهُ فَأَجْلَسَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا سَوَّيْتَ بَيْنَهُمَا
Передал нам кто-то из наших сподвижников, от Абдуллаха бин Мусы, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Анаса: поистине, один человек находился у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел его сын, и он поцеловал его и посадил на свое бедро. Затем пришла его маленькая дочь, и
- Хадис 6491Муснад аль-БаззараمرفوعАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، نَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ وَعَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُعْجِبُهُ الدُّبَّاءُ .
Передал нам Саляма бин Шабиб, сообщил нам Абд Ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от Сабита и ‘Асима, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил тыкву (дубба‘).
- Хадис 6535Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Са‘д от Анасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :مَرَّ رَجُلٌ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نَاسٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدَهُ : إِنِّي أُحِبُّ هَذَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُمْ فَأَعْلِمْهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ فَأَعْلَمَهُ فَقَالَ : أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ .
«Поистине, я люблю этого [человека]».
- Хадис 6556Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُمَيْرٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ وَاللَّفْظُ لَفْظُ ثَابِتٍ ،أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ امْرَأَةً ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْظُرْ إِلَيْهَا ; فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَنَ أَوْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا ، فَتَزَوَّجَهَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ .
«И сообщил нам Суфьян от Хумайда от Анаса, но формулировка принадлежит Сабиту»: [Пророк] хотел жениться на женщине, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6771Муснад аль-БаззараموقوفАйюб от Абу Килябыوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ وَخَالِدٍ . / 2 - وَنَاهُ سَلَمَةُ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ
«Билялю было велено произносить слова азана по два раза (шаф‘), а икаму — по одному разу (витрь)».
- Хадис 6778Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыوَبِإِسْنَادِهِ وَزَادَ وَحَدَّثَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِيُّ ، نَا رَبَاحٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، يَتَقَارَبَانِ فِي حَدِيثِهِمَا وَاللَّفْظُ لَفْظُ مَعْمَرٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِرِجَالٍ لَا خَلَاقَ لَهُمْ
И с этим же иснадом, добавив: «И передал нам это Саляма бин Шабиб, передал нам Ибрахим бин Халид ас-Сон‘ани, передал нам Рабах от Ма‘маря, от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса», — оба их хадиса близки по смыслу, а формулировка принадлежит Ма‘марю: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, подкрепля
- Хадис 6782Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ يَهُودِيًّا رَضَّ رَأْسَ جَارِيَةٍ بَيْنَ حَجَرَيْنِ حَتَّى مَاتَتْ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُفْعَلَ بِهِ ذَلِكَ
Сообщил нам аль-Хусайн бин Махди, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, что некий иудей размозжил голову девочке между двумя камнями, пока она не умерла, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал поступить с ним точно так же.