И передал его Саляма бин Шабиб, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Абу Килябы и Хумайда бин Хиляля, от Анаса, сказавшего: «Я сидел позади Абу Тальхи на одном верховом животном, и его колено касалось колена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время
Хадисы передатчика
- Хадис 6794Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд ибн Хиляль со слов Анасаوَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ وَحُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنِّي لَرِدْفُ أَبِي طَلْحَةَ ، وَإِنَّ رُكْبَتَهُ لَتَمَسُّ رُكْبَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
- Хадис 6918Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :افْتَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ ، فَقَالَ الْحَجَّاجُ بْنُ عِلَاطٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي بِمَكَّةَ مَالًا ، وَإِنَّ لِي بِهَا أَهْلًا ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ آتِيَهُمْ ، فَأَنَا فِي حِلٍّ إِنْ أَنَا نِلْتُ مِنْكَ ، أَوْ قُلْتُ شَيْئًا ؟ فَأَذِنَ لَهُ رَسُول
Передал нам Саляма бин Шабиб, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, покорил Хайбар. И сказал Хаджжадж бин Илят: „О Посланник Аллаха, поистине, у меня в Мекке есть имущество и там же моя семья, и я
- Хадис 6919Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ. لِمَا بَايَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّسَاء أَخَذَ عَلَيْهِنَّ أَنْ لَا يَنْحَنِ فَقُلْنَ يَا رَسُول اللهِ إِنْ نِسَاءً أَسْعَدْنَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَفَنُسْعِدُهُنَّ فِي الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا إِسْعَادَ فِي الْإِسْلَامِ
Передал нам аль-Хусейн бин Махди, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Сабита, от Анаса: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принимал присягу у женщин, он взял с них обязательство не причитать [по умершим]. Они сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, были женщ
- Хадис 6920Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَنَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ زُهَيْرٍ قَالَ :لَمَّا بَايَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّسَاءَ أَخَذَ عَلَيْهِنَّ أَنْ لَا يَنُحْنَ ، فَقُلْنَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ نِسَاءً أَسْعَدْنَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَفَنُسْعِدُهُنَّ فِي الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا إِسْعَادَ فِي
И передал нам Зухайр бин Мухаммад, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Сабита, от Анаса, — и формулировка принадлежит Зухайру, — сказав: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принимал присягу у женщин, он взял с них обязательство не причитать [по умершим]. Они
- Хадис 6921Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ امْرَأَةً فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا وَرَأَيْتُ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ : أَنْ يُودَنَ بَيْنَكُمَا قَالَ : فَفَعَلَ فَتَزَوَّجَهَا
Передали нам Зухайр бин Мухаммад и аль-Хусейн бин Махди, сказавшие: передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Сабита, от Анаса: что аль-Мугира бин Шу‘ба захотел жениться на женщине и упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Тот сказал: «Пойди и посмотри на нее, ибо эт
- Хадис 6922Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا أَعْدَدْتُ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَرْبَعَ عَشْرَةَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ
«Я насчитал на голове Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, всего четырнадцать седых волос».
- Хадис 6923Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ : أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَشْفَعُ لِلرَّجُلَيْنِ وَالثَّلَاثَةِ
Передали нам Зухайр бин Мухаммад и аль-Хусаин бин Махди (причем формулировка принадлежит Зухайру): сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Сабита, что он слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, человек заступается за
- Хадис 6924Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ اسْمُهُ زَاهِرُ بْنُ حَرَامٍ ، أَوِ ابْنُ حِزَامٍ شَكَّ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَكَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْبَادِيَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ : إِنَّ زَاهِرًا بَادِيَتُنَا وَنَحْنُ - أَحْسَبُهُ قَالَ - أَهْلُ حَاضِرَةٍ ، أَوْ
Передал нам аль-Хусаин бин Махди, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Сабита, от Анаса, который сказал: Был один человек из числа жителей бедуинской пустыни по имени Захир бин Харам (или сын Хизама, — Абд ар-Раззак выразил сомнение). Он приносил Пророку, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 6925Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللهُ اللهُ
«Час не наступит до тех пор, пока останется хоть кто-то, кто говорит: „Аллах, Аллах“».
- Хадис 6926Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ ، وَلَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ
Передал нам аль-Хусаин бин Махди, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Стыдливость не присуща чему-либо без того, чтобы не украсить его, и сквернословие не присуще чему-либо без того, чт
- Хадис 6927Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جُلَيْبِيبٍ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِيهَا فَقَالَ : حَتَّى أَسْتَأْمِرَ أُمَّهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَنَعَمْ إِذَنْ ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ : لَ
Передал нам аль-Хусаин бин Махди, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посватался от имени Джулябайба к девушке из числа ансаров у ее отца. Тот ответил: «Я должен испросить разрешения у ее матери
- Хадис 7053Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаنَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Аллах, прости ансарам, и сыновьям ансаров, и сыновьям сыновей ансаров!“»
- Хадис 7095Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَاهُ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ
Передал нам это Наср бин ‘Али, передал нам Абу Ахмад, передал нам Суфьян, от Ма‘мара, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обходил своих жен в течение одной ночи.
- Хадис 7256Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْنَا مِنْ أَنْفُسِنَا مَا نُحِبُّ ، فَإِذَا رَجَعْنَا إِلَى أَهْلِينَا خَالَطْنَاهُمْ أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَوْ تَدُومُونَ عَلَى مَا تَكُونُونَ عِنْ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Катады, от Анаса, который сказал: Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: «Поистине, когда мы находимся у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мы ощущаем в себе то,
- Хадис 7257Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَبْنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا حُمِلَتْ جِنَازَةُ سَعْدٍ قَالَ الْمُنَافِقُونَ : مَا أَخَفَّ جِنَازَتَهُ ، وَذَلِكَ لِحُكْمِهِ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَا ، وَلَكِنَّ الْمَلَائِكَةَ كَانَتْ تَحْمِلُهُ
И с этим же иснадом передано: Когда несли погребальные сани Са‘да, лицемеры сказали: «Как легки его сани!», и это было из-за его решения касательно племени Бану Курайза. Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об этом, и он сказал: «Нет, однако ангелы несли его».
- Хадис 7258Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُتِيتُ بِالْبُرَاقِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مُسْرَجًا مُلْجَئًا ، فَاسْتَصْعَبَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ : يَا بُرَاقُ ، أَبِمُحَمَّدٍ تَفْعَلُ هَذَا ؟ فَمَا رَكِبَكَ أَحَدٌ أَكْرَمُ عَلَى اللهِ مِنْهُ ، فَارْفَضَّ عَرَقًا
И с этим же иснадом: В ночь, когда я был перенесен (ночным путешествием), мне привели Бурака с седлом и в узде, но он заупрямился. Тогда Джибриль сказал ему: «О Бурак, неужели ты делаешь это с Мухаммадом? Еще никто более почитаемый перед Аллахом, чем он, не садился на тебя». И тот прошиб пот (от сты
- Хадис 7259Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ : مَرْيَمُ وَخَدِيجَةُ وَفَاطِمَةُ وَآسِيَةُ
И с этим же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Достаточно тебе из женщин миров: Марьям, Хадиджи, Фатимы и Асият».
- Хадис 7260Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِهِ
И с этим же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) на тыльной стороне стопы из-за боли, которая была у него.
- Хадис 7261Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаوَبِهِ ، وَعَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
И с этим же иснадом, со слов Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, прости ансарам, и сыновьям ансаров, и сыновьям сыновей ансаров!»
- Хадис 7262Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنِي مَعْمَرٌ ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلَافٌ وَفُرْقَةٌ ، وَسَيَجِيءُ قَوْمٌ يُعْجِبُوكُمْ وَتُعْجِبُهُمْ أَنْفُسُهُمْ
И с этим же иснадом сказано: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будут в моей умме разногласия и раскол, и придут люди, которые понравятся вам, но будут восхищаться сами собой».