Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам ‘Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Абд ар-Рахмана бин Ка‘ба бин Малика, от его отца, который сказал: Когда Аллах принял его покаяние, он пал ниц.
Хадисы передатчика
- Хадис 1393Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о том, что передается относительно молитвы и земного поклона (суджуд) в знак благодарностиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا تَابَ اللهُ عَلَيْهِ خَرَّ سَاجِدًا
- Хадис 1409Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы в мечети Байт аль-Макдисحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى
Передал нам Абу Бкр бин Аби Шейба, передал нам Абдуль-А‘ля, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не отправляются в путь [с целью совершения религиозного путешествия], кроме как к трем мечетям: За
- Хадис 1467Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается об обмывании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خِذَامٍ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :لَمَّا غَسَّلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ يَلْتَمِسُ مِنْهُ مَا يُلْتَمَسُ مِنَ الْمَيِّتِ فَلَمْ يَجِدْهُ ، فَقَالَ : بِأَبِي الطَّيِّبُ ، طِبْتَ حَيًّا وَطِبْتَ مَيِّتًا
Передал нам Яхья бин Хизам, передал нам Сафван бин ‘Иса, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайиба, от ‘Али бин Абу Талиба, который сказал: Когда обмывали Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, стали искать у него то, что обычно ищут у покойного, но ничего не нашли, и он
- Хадис 1534Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над Негусомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ إِلَى الْبَقِيعِ فَصَفَّنَا خَلْفَهُ ، وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ
«Поистине, Негус умер!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел со свои
- Хадис 1539Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно награды того, кто совершил заупокойную молитву и ждал окончания похоронحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنِ انْتَظَرَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ ؛ قَالُوا : وَمَا الْقِيرَاطَانِ؟ قَالَ : مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абдуль-А‘ля, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто совершил молитву над заупокойным (телом), тому полагается [награда в один] кират, а кто дождалс
- Хадис 1581Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете на причитания по усопшим (нийаха)حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ أَوْ أَبِي مُعَانِقٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :النِّيَاحَةُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ، وَإِنَّ النَّائِحَةَ إِذَا مَاتَتْ وَلَمْ تَتُبْ قَطَعَ اللهُ لَهَا ثِيَابًا مِنْ قَطِرَانٍ ، وَدِرْعًا مِنْ لَهَبِ النَّارِ
Передали нам Аль-Аббас бин Абдуль-Азым Аль-Анбари и Мухаммад бин Яхья, которые сказали: передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Яхья бин Абу Касира, от Ибн Му‘аника или Абу Му‘аника, от Абу Малика Аль-Аш‘ари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 1841Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кому дозволена милостыняحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلَّا لِخَمْسَةٍ : لِعَامِلٍ عَلَيْهَا ، أَوْ لِغَازٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَوْ غَنِيٍّ اشْتَرَاهَا بِمَالِهِ ، أَوْ فَقِيرٍ تُصُدِّقَ عَلَيْهِ ، فَأَهْدَاهَا لِغَنِيٍّ أَوْ غَارِمٍ .
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от Зайду бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволена милостыня богатому, кроме пяти: сборщика ее, или воина на п
- Хадис 1865Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о взгляде на женщину, если (мужчина) хочет жениться на нейحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ امْرَأَةً ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا ، فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا . فَفَعَلَ فَتَزَوَّجَهَا ، فَذَكَرَ مِنْ مُوَافَقَتِهَا
Передал нам аль-Хасан бин Али аль-Халляль, и Зухайр бин Мухаммад, и Мухаммад бин Абд аль-Малик, которые сказали: Передал нам Абд ар-Раззак, от Маамара, от Сабита, от Анаса бин Малика: Что аль-Мугира бин Шу‘ба захотел жениться на женщине, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему:
- Хадис 1866Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о взгляде на женщину, если (мужчина) хочет жениться на нейحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرْتُ لَهُ امْرَأَةً أَخْطُبُهَا ، فَقَالَ : اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا ، فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا . فَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَخَطَبْتُهَا إِلَى أَبَوَيْهَا ، وَأَخْبَرْتُهُمَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى
Передал нам аль-Хасан бин Абу ар-Раби“, сообщил нам Абд ар-Раззак, от Маамара, от Сабита аль-Бунани, от Бакра бин Абдаллаха аль-Музани, от аль-Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул ему женщину, к которой хочу посвататься. Он сказал:
- Хадис 1885Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете брака аш-шигарحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ .
«Нет шигару в исламе».
- Хадис 1953Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о человеке, принимающем ислам, у которого более четырех женحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَسْلَمَ غَيْلَانُ بْنُ سَلَمَةَ وَتَحْتَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا .
«Гайлан бин Саляма принял ислам, а под его началом было десять жен. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Оставь из них четырех“».
- Хадис 1970Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о разделе (времени) между женамиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَافَرَ أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Яхья бин Яман, от Маамара, от Аз-Зухри, от Урвы, от Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь в путь, бросал жребий среди своих жен.
- Хадис 2049Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что не может быть развода до заключения бракаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا طَلَاقَ قَبْلَ النِّكَاحِ .
«Нет развода до брака».
- Хадис 2053Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о человеке, который предоставляет жене право выбораحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللهَ وَرَسُولَهُ ﴾، دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ! إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا ، فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي فِيهِ حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ . قَالَتْ : قَدْ عَلِمَ وَاللهِ ! أَنَّ أَبَو
«Когда ниспослан был аят: «Если вы желаете Аллаха и Его Посланника…», Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне и сказал: „О Аиша! Я хочу предложит
- Хадис 2065Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершившем зихар, который вступает в близость до искупленияحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَجُلًا ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَغَشِيَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! رَأَيْتُ بَيَاضَ حِجْلَيْهَا فِي الْقَمَرِ ، فَلَمْ أَمْلِكْ نَفْسِي أَنْ وَقَعْتُ عَل
Передал нам аль-‘Аббас бин Язид, передал нам Гундар, передал нам Ма‘мар, от Хакама бин Абана, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: поистине, некий человек совершил зихар в отношении своей жены и сошелся с ней до того, как совершил искупление. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, расс
- Хадис 2082Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто дал рабыне два развода (таляк), а затем выкупил ееحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُعَتِّبٍ ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مَوْلَى بَنِي نَوْفَلٍ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ ثُمَّ أُعْتِقَا ، أَيَتَزَوَّجُهَا؟ قَالَ : نَعَمْ. فَقِيلَ لَهُ : عَمَّنْ؟ قَالَ : قَضَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бн ‘Абдуль-Малик бн Занджувейх Абу Бакр, передал нам ‘Абдурраззак, передал нам Ма‘мар от Яхьи бн Аби Касира от ‘Умара бн Му‘аттиба от Абу аль-Хасана, вольноотпущенника племени Бану Науфаль, который сказал: Ибн Аббаса спросили о рабе, который дал своей жене два развода, после чег
- Хадис 2104Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об исключении в клятвеحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَلَهُ ثُنْيَاهُ
Передал нам Аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-‘Азым аль-‘Анбари: Передал нам ‘Абдурраззак: Сообщил нам Ма‘мар от Ибн Тавуса, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поклялся и сказал: „Если пожелает Аллах“, — тот воспользовался своим
- Хадис 2114Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете упорствовать в нарушении клятвы и не выплачивать искуплениеحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَعْمَرِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اسْتَلَجَّ أَحَدُكُمْ فِي الْيَمِينِ ، فَإِنَّهُ آثَمُ لَهُ عِنْدَ اللهِ مِنَ الْكَفَّارَةِ الَّتِي أَمَرَ بِهَا
Передал нам Суфьян бин Ваки‘: Передал нам Мухаммад бин Хумейд аль-Ма‘мари от Ма‘мара, от Хммама, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-то из вас упорствует в своей клятве, то это больший грех перед Аллахом, чем ис
- Хадис 2177Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете для горожанина продавать товар от имени бедуинаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ . قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : مَا قَوْلُهُ : حَاضِرٌ لِبَادٍ ؟ قَالَ : لَا يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا
Передал нам аль-'Аббас ибн 'Абдуль-'Азим аль-'Анбари, передал нам 'Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар от Ибн Тавуса от его отца от Ибн 'Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил горожанину продавать за кочевника. Я спросил Ибн 'Аббаса: «Что значит: горо
- Хадис 2341Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто построил на своем участке то, что наносит вред его соседуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ
«Нельзя причинять вред ни себе, ни другим».