«Ешьте сухур (пред рассветом), ибо в сухуре есть благодать».
Хадисы передатчика
- Хадис 3317Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Курры ибн Ияса аль-Музани, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
- Хадис 3318Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Курры ибн Ияса аль-Музани, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَأَذْبَحُ الشَّاةَ فَأَرْحَمُهَا ، قَالَ : وَالشَّاةُ إِنْ رَحِمْتَهَا رَحِمَكَ اللهُ
«О Посланник Аллаха, поистине, я режу овцу и жалею ее».
- Хадис 3319Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Курры ибн Ияса аль-Музани, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى السُّوسِيُّ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ بْنِ قَحْذَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُحَبَّرُ بْنُ قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَحْذَمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَتُمْلَأَنَّ الْأَرْضُ جَوْرًا وَظُلْمًا ، فَإِذَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا بَعَثَ اللهُ رَجُلًا مِنِّي اسْمُهُ اسْمِي أَوِ اسْمُهُ اسْمُ أَبِي ، يَمْلَؤُهَا عَدْلًا وَقِسْطًا ، كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا ، فَلَا تَمْنَعُ السَّمَاءُ شَيْئًا مِنْ قَطْرِهَا وَلَا الْأَرْضُ شَيْئًا مِنْ نَبَات
Сообщил нам Исма‘иль б. Абу аль-Харис и Ахмад б. Яхья ас-Суси, сказавшие: сообщил нам Дауд б. аль-Мухаббар б. Кахзам, сказавший: сообщил нам Мухаббар б. Кахзам от своего отца Кахзама б. Сулеймана, от Му‘авии б. Курры, от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 7316Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаوَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ، نَا نَصْرُ بْنُ حَمَّادٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُعْجِبُهُ الدُّبَّاءُ
Передал нам ‘Али бн Шу‘айб, сообщил нам Наср бн Хаммад, сообщил нам Шу‘ба от Катады и Му‘авии бн Курры от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил тыкву.
- Хадис 7347Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَةِ ، فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَةِ
«О Аллах, нет истинной жизни, кроме жизни в Последней обители, так прости же ансаров и мухаджиров!»
- Хадис 7348Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
«Сын сестры людей принадлежит к ним самим».
- Хадис 7349Муснад аль-БаззараموقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، نَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ - أَحْسَبُهُ رَفَعَهُ - قَالَ :﴿مَثَلا كَلِمَةً طَيِّبَةً ﴾قَالَ : هِيَ النَّخْلَةُ ، ﴿وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ﴾، قَالَ : هِيَ الشِّرْيَانُ
… подобна скверному дереву} — это дерево
- Хадис 7350Муснад аль-БаззараموقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ :بِنَحْوِهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . مِثْلَ كَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ قَالَ هِيَ النَّخْلَةُ وَمِثْلَ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ قَالَ هِيَ الشِّرْيَان
7347 — И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Мухаммад бин Жа‘фар, сообщил нам Шу‘ба от Му‘авии бин Курры, от Анаса нечто подобное, но не возвел это к Пророку: «Притча о прекрасном слове — это пальма, а притча о скверном слове — подобна скверному дереву — это дерево ширьян».
- Хадис 7351Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ ، نَا يَحْيَى بْنُ السَّكَنِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ لَهَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا إِلَّا الشَّهِيدُ
Передал нам Мухаммад бин Хассан аль-Азрак, сообщил нам Яхья бин ас-Сакан, сообщил нам Шу‘ба от Катады и Му‘авии бин Курры, от Анаса, возведшего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет ни одной души, умершей и имеющей у Аллаха благо, которая пожелала бы вернуться
- Хадис 7352Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِكُلِّ أُمَّةٍ رَهْبَانِيَّةٌ ، وَرَهْبَانِيَّةُ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ
«У каждой общины есть свое монашество, а монашество этой общины — джихад на пути Аллаха».
- Хадис 7353Муснад аль-БаззараموقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَفَعَهُ قَالَ :الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ
«Мольба между азаном и икамой не отвергается».
- Хадис 7354Муснад аль-БаззараموقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا الْجَلْدُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّهُ قَالَ :لَمْ نَرَ مِثْلَ الَّذِي بَلَغَنَا عَنْ رَبِّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، ثُمَّ لَمْ نَخْرُجْ لَهُ مِنْ كُلِّ أَهْلٍ وَمَالٍ ، أَنْ تَجَاوَزَ لَنَا عَمَّا دُونَ الْكَبَائِرِ ، يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُ
… подобного тому, что дошло до нас от нашего Господа, Благословен Он и Всевышний, чтобы мы после этого не пожертвовали ради Него всякой
- Хадис 7355Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا شَانَهُ اللهُ بِبَيْضَاءَ
«Аллах не опозорил его сединой».
- Хадис 7356Муснад аль-БаззараموقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُصَيْنِ ، نَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْكَرْمَانِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :مَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا كُنَّا عَلَيْهِ ، يَعْنِي إِلَّا هَذِهِ إِلَّا صَلَاةً
«Анас сказал: «Я не узнаю ничего из того, на чем мы были, — то есть: кроме этого, — кроме молитвы»».
- Хадис 7357Муснад аль-БаззараموقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ الْخَضِرِ الْعَطَّارُ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ فَرْقَدٍ الْعَطَّارُ ، نَا جَلْدُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَفَعَهُ قَالَ :ثَلَاثٌ مِنَ الْجَفَاءِ : أَنْ يَنْفُخَ الرَّجُلُ فِي سُجُودِهِ ، أَوْ يَمْسَحَ جَبْهَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَفْرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، وَالثَّالِثُ ذَهَبَتْ عَنِّي - أَبُو بَكْرٍ قَالَ - .
Передал нам аль-Харис бин аль-Хадр аль-‘Аттар, сообщил нам ‘Усман бин Фаркад аль-‘Аттар, сообщил нам Джальд бин Айюб от Му‘авии бин Курры, от Анаса, возведшего это к Пророку, который сказал: «Три вещи относятся к проявлению грубости (джафаъ): когда человек дует во время земного поклона; или вытирает
- Хадис 7358Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، نَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا عِمْرَانُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا رُئِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقَدِّمَ رُكْبَتِهِ بَيْنَ جَلِيسٍ لَهُ قَطُّ ، وَلَا صَافَحَ رَجُلًا فَنَزَعَ يَدَهُ مِنْ يَدِهِ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يَنْزِعُهَا
Передал нам Зейд бин Ахзам, сообщил нам Я‘мур бин Бишр, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам ‘Имран бин Зейд от Зейда аль-‘Амми, от Му‘авии бин Курры, от Анаса, который сказал: «Ни разу не было замечено, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выставлял вперед колено пер
- Хадис 7464Муснад аль-БаззараموقوفИ также из хадисов Му‘авийи ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَشْقَرُ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :وَمِنْ حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ أَيْضًا عَنْ أَنَسٍ 7464 7462 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، نَا زُهَيْرٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ . يَقْطَعُ الصَّلَاةِ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ
И также из хадисов Му‘авии ибн Курры от Анаса: передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, передал нам Хусейн ибн аль-Хасан, передал нам Зухайр, от Симака, от Му‘авии ибн Курры, от Анаса: «Молитву прерывают собака, осёл и женщина».
- Хадис 7465Муснад аль-БаззараمرفوعИ также из хадисов Му‘авийи ибн Курры от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا أَبُو غَسَّانَ ، نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، نَا سِمَاكٌ ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمٌ مِنْ عُرَيْنَةَ ، فَأَسْلَمُوا وَبَايَعُوهُ وَقَدْ وَقَعَ بِالْمَدِينَةِ أَحْسَبُهُ قَالَ : وَبَاءٌ ، فَقَالُوا : الْوَبَاءُ قَدْ وَقَعَ بِالْمَدِينَةِ ، فَلَوْ أَذِنْتَ لَنَا خَرَجْنَا إِلَى الْإِبِلِ فَكُنَّا فِيهَا ، فَخَرَجُوا فَقَتَلُوا
И передал нам его Мухаммад ибн Абдур-Рахим, передал нам Абу Гассан, передал нам Зухайр ибн Му‘авия, передал нам Симак, передал нам Му‘авия ибн Курра, от Анаса ибн Малика, который сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришли люди из племени ‘Урайна, приняли ислам и при
- Хадис 32Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ الْمُزَنِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ زَمَنَ الْأَقِطِ وَالسَّمْنِ ، وَالْأَعْرَابُ يَأْتُونَ بِالْبُرْقَانِ فَيَبِيعُونَهَا ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ طَامِحٍ بَصَرُهُ يَنْظُرُ إِلَى النَّاسِ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ غَرِيبٌ ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيَّ ، وَقَالَ لِي : مِنْ أَهْلِ هَذِهِ أَ
Передал нам Абу Давуд, он сказал: передал нам Хаммад ибн Язид от Муавии ибн Курры аль-Музани, который сказал: Я приехал в Медину во времена сушеного твора (акит) и топленого масла, когда бедуины привозили буркун и продавали его. И вот я увидел человека с блуждающим взглядом, который смотрел на людей
- Хадис 959Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Абдуллаха ибн аль-Мугаффаля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ ، قَالَ :قَرَأَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفَتْحِ سُورَةَ الْفَتْحِ فَرَجَّعَ ، فَلَوْلَا أَنْ يَجْتَمِعَ عَلَيَّ النَّاسُ لَأَخَذْتُ لَكُمْ فِي ذَلِكَ الصَّوْتِ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба от Му‘авии ибн Курры, от ‘Абдуллаха ибн аль-Мугаффаля, который сказал: «В день взятия Мекки Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал суру „Аль-Фатх“, переливая голос (тарджи‘). И если бы не опасение, что люди соберутся вокруг меня, я бы