Сообщил нам Сулейман ибн Дауд, от Шу’бы, от Абу Абдуллы аш-Шами, который сказал: «Я слышал, как Муавия произносил проповедь и говорил: "О жители Шама, передал нам аль-Ансари (Шу’ба пояснил: то есть Зайд ибн Аркам), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Группа из мое
Хадисы передатчика
- Хадис 268Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الشَّامِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : يَا أَهْلَ الشَّامِ ، حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ - قَالَ شُعْبَةُ : يَعْنِي زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ ، وَإِنِّي أُر
- Хадис 412Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуавия ибн Абу Суфьянحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَرَادٌ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
«Сообщил мне Джарад, от Раджа’а ибн Хайвы, от Му’авии, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим в религии”».
- Хадис 413Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуавия ибн Абу Суфьянأَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ لَاحِقِ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ :دَخَلَ مُعَاوِيَةُ بَيْتًا فِيهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ وَلَمْ يَقُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ : اجْلِسْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُو
Сообщил нам Абу Усама, от Хабиба ибн аш-Шахида, от Абу Миджляза Лахика ибн Хумайда, который сказал: «Му’авия вошел в дом, где были ‘Абдаллах ибн ‘Амир и ‘Абдаллах ибн аз-Зубайр. ‘Абдаллах ибн ‘Амир встал, а ‘Абдаллах ибн аз-Зубайр не встал. Му’авия сказал ‘Абдаллаху ибн ‘Амиру: “Садись, ибо я слышал
- Хадис 414Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуавия ибн Абу Суфьянحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، أَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ رَبِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّمَا الْأَعْمَالُ كَالْوِعَاءِ إِذَا طَابَ أَعْلَاهُ طَابَ أَسْفَلُهُ ، وَإِذَا فَسَدَ أَعْلَاهُ فَسَدَ أَسْفَلُهُ
… подобны со
- Хадис 415Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуавия ибн Абу Суфьянحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ فِي جَسَدِهِ يُؤْذِيهِ إِلَّا كُفِّرَ بِهِ عَنْهُ مِنْ سَيِّئَاتِهِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Что бы ни постигло верующего в его теле, причиняя ему боль, за это ему прощаются его грехи”».
- Хадис 416Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуавия ибн Абу Суфьянثَنَا يَعْلَى ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَخْطُبُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ : اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Рассказал нам Я’ля, рассказал нам ‘Усман ибн Хаким, от Мухаммада ибн Ка’ба аль-Курази, который сказал: «Я слышал, как Му’авия произносил проповедь, и сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил с этого минбара: “О Аллах, никто не лишит того, что Ты даров
- Хадис 417Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуавия ибн Абу Суфьянقَالَ عُثْمَانُ : وَحَدَّثَنِي زِيَادٌ مَوْلَى الْحَارِثِ مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ . سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُهُ فِي الدِّينِ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجِدَّ مِنْكَ الْجِدُّ ثَنَا يَعْلَى ، ثَنَا عُثْمَانُ : وَحَدَّثَنِي زِيَادٌ مَوْلَى الْحَارِثِ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ.
‘Усман сказал: «Рассказал мне Зияд, вольноотпущенник аль-Хариса, такой же хадис и добавил в нем: “И не поможет обладателю богатства его богатство пред Тобой”. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил с этого минбара: “О Аллах, никто не лишит того, что Ты даров
- Хадис 418Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуавия ибн Абу Суфьянحَدَّثَنَا يَعْلَى ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الْمُؤَذِّنِينَ أَطْوَلُ النَّاسِ أَعْنَاقًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Я слышал, как Му’авия говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Муэдзины будут иметь самые длинные шеи в День воскресения””».
- Хадис 419Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуавия ибн Абу Суфьянحَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَبَا شَيْخٍ الْهُنَائِيَّ ، قَالَ :كُنْتُ فِي مَلَأٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : أَنْشُدُكُمُ اللهَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ، قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ وَأَنَا أَشْهَدُ ، قَالَ : أَنْشُد
Передал мне Абу аль-Валид, (которому) передал Хаммам ибн Яхья, (которому) передал Катада, что Абу Шейх аль-Хунаи сказал: «Я находился в собрании сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у Муавии. Муавия сказал: "Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что Посланник Аллаха
- Хадис 420Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуавия ибн Абу Суфьянأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَخِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُلْحِفُوا عَلَيَّ فِي الْمَسْأَلَةِ فَوَاللهِ لَا يُلْحِفُ عَلَيَّ أَحَدٌ فَأُعْطِيَهُ فَيُبَارَكَ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتُهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, (которому) передал Ибн Уйейна от Амра ибн Динара, который сказал: «Передал мне Ибн Мунаббих от своего брата, что он слышал, как Муавия говорил: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не будьте настойчивы в своих просьбах ко мне, ибо, клянусь А
- Хадис 421Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуавия ибн Абу Суфьянحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ الْبَجَلِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ :مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ، وَمَاتَ أَبُو بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ، وَمَاتَ عُمَرُ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ، وَأَنَا ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً
Передал нам Сулейман ибн Дауд, (которому) сообщил Шу'ба от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как Амир аль-Баджали рассказывал со слов Джарира ибн Абдуллаха, что он слышал, как Муавия говорил: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в возрасте шестидесяти трех лет,
- Хадис 1555Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Умм Хабибы, да будет доволен ею Аллахثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّهُسَأَلَ أُخْتَهُ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُ فِيهِ ، قَالَتْ : نَعَمْ إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى
Передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Лайс ибн Са‘д, передал нам Язид ибн Абу Хабиб, от Сувайда ибн Кайса, от Му‘авии ибн Худайджа, от Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен им Аллах: «Он спросил свою сестру Умм Хабибу, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Молился ли Посл