Передал нам Мусаддад: передал нам Халид ибн Абдуллах: передал нам Мутарриф от ‘Амира, от Бараа ибн ‘Азиба, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Мой дядя, которого звали Абу Бурда, принес жертву до молитвы, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Твоя овца —
Мутарриф ибн Тариф→Халид ибн Абдуллах ат-Таххан
- Хадис 5556Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, обращенных к Абу Бурде: «Принеси в жертву годовалого козленка, но это не заменит жертву ни для кого после тебя»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:ضَحَّى خَالٌ لِي يُقَالُ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ . فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عِنْدِي دَاجِنًا جَذَعَةً مِنَ الْمَعْزِ ، قَالَ: اذْبَحْهَا وَلَنْ تَصْلُحَ لِغَيْرِكَ ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ ذَبَحَ قَ
- Хадис 154 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве освобождения своей невольницы с последующей женитьбой на нейوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يُعْتِقُ جَارِيَتَهُ ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا : لَهُ أَجْرَانِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о том, кто отпускает свою невольницу, а затем женится на ней: „Ему — две награды“».
- Хадис 1961 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о его времениوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ:ضَحَّى خَالِي أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ . فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً مِنَ الْمَعْزِ. فَقَالَ: ضَحِّ بِهَا ، وَلَا تَصْلُحُ لِغَيْرِكَ . ثُمَّ قَالَ: مَنْ ضَحَّى قَبْلَ الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا ذ
Передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Халид бин ‘Абдуллах от Мутаррифа, от ‘Амира, от Аль-Бараа, который сказал: «Мой дядя Абу Бурда принес жертву до молитвы, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Это — мясо для еды“. Тот сказал: „О Посланник Аллаха, у меня есть годо
- Хадис 2801Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, какой возраст жертвенных животных дозволенحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا خَالِدٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :ضَحَّى خَالٌ لِي يُقَالُ لَهُ : أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عِنْدِي دَاجِنً جَذَعَةً مِنَ الْمَعْزِ ، فَقَالَ : اذْبَحْهَا وَلَا تَصْلُحُ لِغَيْرِكَ .
Передал нам Мусаддад, передал нам Халид от Мутаррифа от 'Амира от аль-Бара' ибн 'Азиба, который сказал: «Мой дядя по материнской линии по имени Абу Бурда принес жертву до молитвы, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Твоя овца — это просто мясо для еды“. Тот сказ
- Хадис 4456Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, совершившем прелюбодеяние с женщиной из числа своих близких родственницحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا أَطُوفُ عَلَى إِبِلٍ لِي ضَلَّتْ ، إِذْ أَقْبَلَ رَكْبٌ أَوْ فَوَارِسُ مَعَهُمْ لِوَاءٌ ، فَجَعَلَ الْأَعْرَابُ يُطِيفُونَ بِي لِمَنْزِلَتِي مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَوْا قُبَّةً ، فَاسْتَخْرَجُوا مِنْهَا رَجُلًا فَضَرَبُوا عُنُقَهُ ، فَسَأَلْتُ عَنْهُ
Передал нам Мусаддад, передал нам Халид бн ‘Абдуллах, передал нам Мутарриф от Абу аль-Джахма от Аль-Бара’а бн ‘Азиба, который сказал: «Пока я ходил в поисках заблудившихся верблюдов, приблизился отряд или всадники со знаменем. Бедуины стали окружать меня из-за моего положения при Пророке, да благосл
- Хадис 5142Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о нежелательности демонстрации женщинами украшений и золотаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : أَنْبَأَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ : سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ . قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، طَوْقٌ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ : " طَوْقٌ مِنْ نَارٍ " . قَالَتْ : قُرْطَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ . ق
Сообщил нам Исхак бин Шахин аль-Васиты, сказавший: передал нам Халид от Мутаррифа (и через другую цепочку). И сообщил нам Ахмад бин Харб, сказавший: передал нам Асбат от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от Абу Зайда, от Абу Хурайры, который сказал: Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 663Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَلَفٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَرْفَعَ الرَّجُلُ صَوْتَهُ بِالْقِرَاءَةِ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَبَعْدَهَا ، يُغَلِّطُ أَصْحَابَهُ وَهُمْ يُصَلُّونَ
Передал нам Халаф: передал нам Халид от Мутаррифа, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку повышать голос при чтении Корана перед ночной молитвой [‘иша] и после нее, приводя в заблуждение своих товарищей, в то время как
- Хадис 752Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَجْهَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْقُرْآنِ
Передал нам Язид бин Харун, передал нам Халид бин Абдуллах от Мутаррифа, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил людям громко читать Коран друг против друга в период между закатным (магриб) и вечерним (иша) намазами.
- Хадис 817Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي : الطَّحَّانَ - ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْفَعَ الرَّجُلُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ قَبْلَ الْعَتَمَةِ وَبَعْدَهَا يُغَلِّطُ أَصْحَابَهُ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Аффан, передал нам Халид (то: есть ат-Таххан), передал нам Мутарриф, от Абу Исхака, от Аль-Хариса, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку повышать голос при чтении Корана перед вечерней молитвой и после нее, сбивая своих спод
- Хадис 19727Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي : الطَّحَّانَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الَّذِي يُعْتِقُ جَارِيَةً ، ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا : لَهُ أَجْرَانِ
Передал нам Халаф бн аль-Валид, сказавший: «Передал нам Халид (то есть ат-Таххан) от Мутаррифа, от ‘Амира, от Абу Бурды, от Абу Мусы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о человеке, который дарует свободу невольнице, а затем женится на ней: „Ему [причитается]
- Хадис 14310Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَبَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ ؟ " قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا أَرَدْتُ بِذَلِكَ إِلَّا الْخَيْرَ . قَالَ : " فَلَا تَفْعَلْ ; فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ لَهُ الْعَيْنُ ، وَنَفِهَتْ لَهُ النَّفْسُ ، وَلَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ ، وَلَكِن
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакийя, сообщил нам Халид со слов Мутаррифа ибн Тарифа, а тот — со слов Хабиба ибн Абу Сабита, а тот — со слов Абу аль-Аббаса, а тот — со слов Абдаллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 14472Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَبَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، أَبَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : إِنِّي خَتَمْتُ الْقُرْآنَ ، فَفِي كَمْ أَقْرَؤُهُ ؟ قَالَ : " فِي شَهْرٍ ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ : " فَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ " ، فَقُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ : " فَفِي عِشْرِينَ " ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ :
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, от Вахба ибн Бакийи, от Халида, от Мутаррифа ибн Тарифа, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абдуллаха ибн Амра. Также передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавайх, от своего отца, от Джарира, от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абдуллаха ибн Амра, ко
- Хадис 15482Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн МудариС ибн Хариса ибн Лам ат-Таиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ [١]( ح ) . وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَا : أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أُتْعِبْتُ وَأُنْصِبْتُ وَأُحْفِيتُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ أَدْرَكَ جَمْعًا مَعَ النَّاسِ وَالْإِمَامِ قَبْلَ أَنْ يُفِيضُوا فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ وَمَنْ لَمْ يُدْرِك
Передали нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Халид ибн Убайдуллах (и через другой иснад) передали нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакийя, и они оба сказали: передал нам Халид со слов Мутаррифа, от Амира, от Урвы ибн Мударриса о том, что он пришел к П
- Хадис 15787Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Джахм от Абу Масудаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا بَعَثَهُ سَاعِيًا قَالَ : انْظُرْ أَبَا مَسْعُودٍ ، لَا أَلْفَيَنَّكَ تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى ظَهْرِكَ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ قَدْ غَلَلْتَهُ ، قَالَ : مَا أَنَا سَائِرٌ فِي وَجْهِي هَذَا ، قَالَ إِذًا لَا
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакийя, передал нам Халид от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от Абу Мас’уда, что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил его сборщиком закята, он сказал: «Смотри, Абу Мас’уд, чтобы я не застал тебя в Суд
- Хадис 11663Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто присвоил чужую невольницу, продал ее, а затем явился ее хозяин( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ ، ثَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ :فِي رَجُلٍ وَجَدَ جَارِيَتَهُ فِي يَدِ رَجُلٍ قَدْ وَلَدَتْ مِنْهُ ، فَأَقَامَ الْبَيِّنَةَ أَنَّهَا جَارِيَتُهُ ، وَأَقَامَ الَّذِي فِي يَدِهِ الْجَارِيَةُ الْبَيِّنَةَ أَنَّهُ اشْتَرَاهَا ، فَقَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : يَأْخُذُ صَاحِبُ الْجَارِيَةِ جَارِيَتَهُ ، وَيُؤْخَذُ الْبَائِعُ بِالْخَلَاصِ
(И сообщил нам) Абу Хазим, передал нам Абу аль-Фадль, передал нам Ахмад, передал нам Са‘ид, передал нам Халид ибн 'Абдуллах, передал нам Мутарриф, от 'Амира аш-Ша‘би о человеке, который нашел свою рабыню в руках другого человека, и она родила от него. [Первый] привел доказательства того, что она его
- Хадис 12241Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, что передается о том, кто оказал помощь обессилевшему в путиوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا خَالِدٌ ، ثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّفِي رَجُلٍ سَيَّبَ دَابَّتَهُ ، فَأَخَذَهَا رَجُلٌ فَأَصْلَحَهَا ، قَالَ : قَالَ الشَّعْبِيُّ : هَذَا قَدْ قُضِيَ فِيهِ ، إِنْ كَانَ سَيَّبَهَا فِي كَلَأٍ وَمَاءٍ وَأَمْنٍ ، فَصَاحِبُهَا أَحَقُّ بِهَا ، وَإِنْ كَانَ سَيَّبَهَا فِي مَفَازَةٍ وَمَخَافَةٍ ، فَالَّذِي أَخَذَهَا أَحَقُّ بِهَا
И сообщил нам Абу Хазим, сообщил нам Абу аль-Фадль, сообщил нам Ахмад, передал нам Са‘ид ибн Мансур, передал нам Халид, передал нам Мутарриф, от аш-Ша‘би, о человеке, который отпустил свое верховое животное, а другой человек забрал его и привел в порядок. Аш-Ша‘би сказал: В этом вопросе уже вынесено
- Хадис 14532Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто говорит, что у нее нет махраأَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :14532 ( قَالَ وَحَدَّثَنَا ) خَالِدٌ عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ ذَلِكَ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ( قَالَوَحَدَّثَنَا ) خَالِدٌ عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ
(Он сказал: и передал нам) Халид от Мутаррифа, от аль-Хакама, от Али нечто подобное. И сообщил нам Абу Хазим аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Фадль ибн Хамирович, передал нам Ахмад ибн Нажда, передал нам Са‘ид ибн Мансур, (сказавший): (и передал нам) Халид от Мутаррифа, от аль-Хакама, относительно жен
- Хадис 16077Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о двух или более лицах, вместе отрубивших руку человекуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَامِرٍ يَعْنِي : الشَّعْبِيَّ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : قَالَ الشَّافِعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّ رَجُلَيْنِ أَتَيَا عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَشَهِدَا عَلَى رَجُلٍ أَنَّهُ سَرَقَ فَقَطَعَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَدَهُ ثُمَّ أَتَيَاهُ بِآخَرَ فَقَالَا : هَذَا الَّذِي سَرَقَ وَأَخْطَأْنَا عَلَى الْأَوَّلِ فَلَمْ يُجِزْ شَهَادَتَهُمَا عَلَى الْآخَرِ وَغَرَّمَهُمَا دِيَةَ يَد
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам Джа‘фар бин Мухаммад, передал нам Яхья бин Яхья, сообщил Халид бин ‘Абдуллах, от Мутаррифа, от ‘Амира, то есть: аш-Ша‘би, (а затем) сообщил нам Абу Са‘ид бин Аби ‘Амр, передал нам Абу аль-‘Аббас аль-Асамм, сообщи
- Хадис 17151Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о вступившем в близость со своим махрамом, или с чужой женой, или с той, кто находится в периоде идда другого мужа (посредством брака или вне его), при осознании запретности( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا خَالِدٌ عَنْ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا أَطُوفُ عَلَى إِبِلٍ لِي ضَلَّتْ إِذْ أَقْبَلَ رَكْبٌ أَوْ فَوَارِسُ مَعَهُمْ لِوَاءٌ ، فَجَعَلَ الْأَعْرَابُ يُطِيفُونَ بِي لِمَنْزِلَتِي مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ أَتَوْا قُبَّةً فَاسْتَخْرَجُوا مِنْهَا رَجُلًا ، فَضَرَبُوا عُنُقَهُ ، فَسَأَلْتُ عَنْه
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, (передал нам) Му‘алла бин Мансур, (передал нам) Халид, от... (и передается через другой путь — [ха]): и сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, (сообщил нам) Абу Бакр бин Даса,
- Хадис 19127Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что из овец в качестве жертвы принимается только годовалый ягненок, а из коз, верблюдов и коров — двухгодовалые( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ ( بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ ) بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :ضَحَّى خَالِي أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً مِنَ الْمَعْزِ فَقَالَ : " ضَحِّ بِهَا ، وَلَا تَصْلُحُ لِغَيْرِكَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад (бин Я‘куб, передал мне Мухаммад) бин Абдус-Салям, передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Халид бин Абдуллах от Мутаррифа от ‘Амира от аль-Бараа, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мой дядя Абу Бурда принес жертву до мол