«Субхакана Ллахумма Раббана ва бихамдик, Аллахумма игфир ли» (Пречис
Хадисы передатчика
- Хадис 877Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбе в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ
- Хадис 1376Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о детализации разделов месяца Рамадан (Глава о ночной молитве в Рамадан)حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَدَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ : أَنَّ سُفْيَانَ أَخْبَرَهُمْ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، وَقَالَ دَاوُدُ ، عَنِ ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ أَحْيَا اللَّيْلَ وَشَدَّ الْمِئْزَرَ ، وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ
Передали нам Наср ибн ‘Али и Давуд ибн Умайя: Суфьян сообщил им — от Абу Йа‘фура (а Давуд сказал: от Ибн ‘Убейда ибн Нистаса), от Абу ад-Духи, от Масрука, от ‘Аиши: Когда наступали [последние] десять [дней Рамадана], Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бодрствовал по ночам, затягивал св
- Хадис 1435Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени молитвы витрحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : مَتَى كَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : كُلَّ ذَلِكَ قَدْ فَعَلَ ، أَوْتَرَ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، وَوَسَطَهُ ، وَآخِرَهُ ، وَلَكِنِ انْتَهَى وِتْرُهُ حِينَ مَاتَ إِلَى السَّحَرِ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр?» Она ответила: «Он совершал его во все эти времена: совершал витр в начале ночи, в ее с
- Хадис 2203Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о праве выбора в торговле (хийяр)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَيَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يُعَدَّ ذَلِكَ شَيْئًا .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил нам право выбора, и мы выбрали его, и это не было сочтено ни за что [в плане развода]».
- Хадис 2307Сунан Абу ДаудаموقوفГлава об ожидаемом сроке (идда) беременной женщиныحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ عُثْمَانُ : حَدَّثَنَا ، وَقَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَنْ شَاءَ لَاعَنْتُهُ لَأُنْزِلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ الْقُصْرَى بَعْدَ الْأَرْبَعَةِ الْأَشْهُرِ وَعَشْرًا .
Передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, (а также) передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля, — ‘Усман сказал: передал нам, а Ибн аль-‘Аля сказал: сообщил нам Абу Му‘авия, сообщил нам аль-А‘маш от Муслима, от Масрука, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Кого пожелаете — я готов поклясться ему перед проклятием (ли‘ан),
- Хадис 3490Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о стоимости вина и мертвечиныحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا نَزَلَتِ الْآيَاتُ الْأَوَاخِرُ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَأَهُنَّ عَلَيْنَا ، وَقَالَ : حُرِّمَتِ التِّجَارَةُ فِي الْخَمْرِ .
«Когда были ниспосланы последние аяты суры „Аль-Бакара“, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, прочитал их нам и сказал: „Запрещена торговля вином“».
- Хадис 3491Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о стоимости вина и мертвечины3489 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ :الْآيَاتُ الْأَوَاخِرُ فِي الرِّبَا . لَمَّا نَزَلَتِ الْآيَاتُ الْأَوَاخِرُ فِي الرِّبَا مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَهُنَّ عَلَيْنَا وَقَالَ حُرِّمَتِ التِّجَارَةُ فِي الرِّبَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ
[3489] Передал нам Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Абу Муавия от аль-Амаш с его иснадом и смыслом, [но] он сказал: «...последние аяты о ростовщичестве». Когда были ниспосланы последние аяты о ростовщичестве из суры «Аль-Бакара», Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, проч
- Хадис 4403Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о безумце, который совершает кражу или преступление, влекущее наказание хаддحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ ، وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَحْتَلِمَ ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ
«Перо поднято с троих: со спящего, пока он не просчнется, с ребенка, пока он не достигнет поллюции, и с безумного, пока он не станет разумным».
- Хадис 4738Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о Коранеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالُوا : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، أَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَكَلَّمَ اللهُ تَعَالَى بِالْوَحْيِ سَمِعَ أَهْلُ السَّمَاءِ لِلسَّمَاءِ صَلْصَلَةً كَجَرِّ السِّلْسِلَةِ عَلَى الصَّفَا ، فَيُصْعَقُونَ فَلَا يَزَالُونَ كَذَلِكَ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ جِبْرِيلُ ، حَتَّى إِذَا جَاءَهُمْ جِبْرِيلُ فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ ، قَالَ : فَيَقُولُونَ يَا جِبْرِيلُ مَا
Передали нам Ахмад бин Абу Сурейдж ар-Рази, ‘Али бин аль-Хусайн бин Ибрахим и ‘Али бин Муслим, сказавшие: передал нам Абу Му‘авия, сообщил нам аль-А‘маш от Муслима, от Масрука, от ‘Абд Аллаха, который сказал: «Когда Всевышний Аллах произносит откровение, обитатели небес слышат на небесах звон, подоб
- Хадис 4788Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о благом сожительствеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ يَعْنِي الْحِمَّانِيَّ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَلَغَهُ عَنِ الرَّجُلِ الشَّيْءُ لَمْ يَقُلْ مَا بَالُ فُلَانٍ يَقُولُ ، وَلَكِنْ يَقُولُ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا .
Передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Абдульхамид, то есть аль-Химмани, передал нам аль-А‘маш от Муслима, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, доходило что-то о каком-то человеке, он не говорил: „Что с таким-то, почему он говорит
- Хадис 1179 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о праве выбора в торговле (хияй)1228 1179 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - بِمِثْلِهِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . فائدةوَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْخِيَارِ ؛ فَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُمَا قَالَا : إِنِ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَوَاحِدَة
… подобное этому. Это хадис хасан сахих. [Польза]: Разошлись мнения ученых относительно предоставления права выбора (аль-хийар). Передается
- Хадис 2995Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Семейство Имрана»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ وُلَاةً مِنَ النَّبِيِّينَ ، وَإِنَّ وَلِيِّي أَبِي وَخَلِيلُ رَبِّي " . ثُمَّ قَرَأَ : ﴿إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاللهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ ﴾.
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: передал нам Абу Ахмад, сказавший: передал нам Суфьян от своего отца от Абу эд-Духи от Масрука от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у каждого пророка есть приближенные из числа пророков, и
- Хадис 2995 (م 1)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Семейство Имрана»3277 2995 (م 1) - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ : عَنْ مَسْرُوقٍ . هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، وَأَبُو الضُّحَى اسْمُهُ مُسْلِمُ بْنُ صُبَيْحٍ . إِنَّ لِكُل
«от Масрука». Это более достоверно, чем хадис Абу эд-Духи от Масрука, а имя Абу э
- Хадис 2995 (م 2)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Семейство Имрана»3278 2995 (م 2) - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ ، وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ . إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ وُلَاةً مِنَ النَّبِيِّينَ وَإِنَّ وَلِيِّي أَبِي وَخَلِيلُ رَبِّي ثُمّ
… подобное хадису Абу Ну‘айма, но без упоминания Масрука: «Поистине, у каждого пророка были наместники из числа пророков, и, поистине,
- Хадис 3162Джами ат-ТирмизиموقوفГлава из суры «Марьям»حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : سَمِعْتُ خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ يَقُولُ :جِئْتُ الْعَاصَ بْنَ وَائِلٍ السَّهْمِيَّ أَتَقَاضَاهُ حَقًّا لِي عِنْدَهُ ، فَقَالَ : لَا أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ ، فَقُلْتُ : لَا حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ ، قَالَ : وَإِنِّي لَمَيِّتٌ ثُمَّ مَبْعُوثٌ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : إِنَّ لِي هُنَاكَ مَالًا وَوَلَدًا فَأَقْضِيكَ
Передал нам Ибн Аби ‘Умар, сказав: передал нам Суфьян от аль-А‘маша, от Абу эд-Духи, от Масрука, который сказал: Я слышал, как Хаббаб бн аль-Аратт говорил: Я пришел к Аль-‘Асу бн Вайлю ас-Сахми потребовать с него долг, который был у него передо мной. Он сказал: «Я не отдам тебе, пока ты не отречешьс
- Хадис 3162 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава из суры «Марьям»3472 3162 (م) - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ قَالَ :هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . جِئْتُ الْعَاصَ بْنَ وَائِلٍ السَّهْمِيَّ أَتَقَاضَاهُ حَقًّا لِي عِنْدَهُ فَقَالَ لَا أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ فَقُلْتُ لَا حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ قَالَ وَإِنِّي لَمَيِّتٌ ثُمَّ مَبْعُوثٌ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ لِي هُنَاكَ مَالًا وَوَلَدًا ف
«Это хадис хасан сахих». [В нем говорится]: Я пришел к Аль-‘Асу бн Вайлю ас-Сахми потребовать с него долг, который был у него передо мной, и он сказал: «Я не отдам тебе, пока ты не отречешься от Мухаммада!»
- Хадис 3240Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аз-Зумар»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَرَّ يَهُودِيٌّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا يَهُودِيُّ حَدِّثْنَا . فَقَالَ : كَيْفَ تَقُولُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِذَا وَضَعَ اللهُ السَّمَاوَاتِ عَلَى ذِهِ ، وَالْأَرْضَ عَلَى ذِهِ ، وَالْمَاءَ عَلَى ذِهِ ، وَالْجِبَ
Передал нам Абдуллах бин Абдуррахман, сказавший: Сообщил нам Мухаммад бин ас-Сальт, сказавший: Передал нам Абу Кудайна от Ата бин ас-Саиба, от Абу ад-Духи, от Ибн Аббаса, который сказал: Прошел иудей мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 3254Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Ад-Духан»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ سَمِعَا أَبَا الضُّحَى يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ : إِنَّ قَاصًّا يَقُصُّ يَقُولُ : إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنَ الْأَرْضِ الدُّخَانُ ، فَيَأْخُذُ بِمَسَامِعِ الْكُفَّارِ ، وَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنَ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ ، قَالَ : فَغَضِبَ ، وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ ، ثُمَّ قَالَ : إِذَا سُئِلَ أَحَدُكُمْ عَمَّا ي
Передал нам Махмуд бин Гайлян, сказав: передал нам ‘Абдульмалик бин Ибрахим аль-Джудди, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша и Мансура, которые слышали, как Абу эд-Духа передавал от Масрука, который сказал: «Пришел мужчина к ‘Абдуллаху и сказал: „Поистине, один рассказчик сказывает, что из земли
- Хадис 123Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ ، فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِإِدَاوَةٍ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ، ثُمَّ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتْ بِهِ الْجُبَّةُ ، فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا ، وَمَسَحَ عَ
Сообщил нам Али ибн Хашрам, сказавший: Передал нам Иса от аль-Амаша, от Муслима, от Масрукъа, от аль-Мугиры ибн Шубы, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел по своей нужде. Когда он вернулся, я встретил его с сосудом воды (идавай) и стал лить на него. Он вымыл руки, з
- Хадис 1047Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте зикра в поясном поклонеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، وَيَزِيدُ قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ: سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي .
Сообщил нам Исмаил бин Мас`уд, сказавший: «Рассказали нам Халид и Язид, сказавшие: „Рассказал нам Шу`ба от Мансура, от Абу эд-Духы, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто говорил в своем поясном и земном поклонах: «Субханака Рабана ва