Передал нам Наср бин Али, сказав: сообщил нам Абу Ахмад. И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Ахмад, сказав: сообщил нам Суфьян от Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса бин Айяша бин Абу Рабии, от Хакима бин Хакима бин Аббада бин Хунайфа, от Абу Умамы бин Сахля, который сказал: Ум
Хадисы передатчика
- Хадис 288Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Умамой бин Сахлем бин Хунайфом от ‘Умараحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنَا أَبُو أَحْمَدَ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ : كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اللهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ
- Хадис 414Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама бин Сахл, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ : رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانٍ ، أَوْ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامٍ ، أَوْ قَتَلَ نَفْسًا مُتَعَمِّدًا
Передал нам Мухаммад бин Абд аль-Малик аль-Кураши, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Зайд от Яхьи бин Саида от Абу Умамы бин Сахля от Усмана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Не дозволена кровь мусульманина, кроме как по одной из трех причин: человек, совершивший прел
- Хадис 2359Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ قَالَ : لَيَدْخُلَنَّ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ لَعِينٌ ، وَكُنْتُ تَرَكْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَلْبَسُ ثِيَابَهُ لِيَلْحَقَنِي ، فَمَا زِلْتُ أَنْظُرُ وَأَخَافُ ، حَتَّى دَخَلَ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Яхья бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин Нумайр, сказавший: сообщил нам ‘Усман бин Хаким от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Я находился у Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 2360Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَتَسَافَدُوا فِي الطُّرُقِ تَسَافُدَ الْحَمِيرِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахим, сказавший: сообщил нам ‘Аффан, сказавший: сообщил нам ‘Абдуль-Вахид бин Зияд, сказавший: сообщил нам ‘Усман бин Хаким, сказавший: слышал я, как Абу Умама бин Сахль бин Хунайф говорил: слышал я, как ‘Абдуллах бин ‘Амр говорил: «Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 2361Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَاهُ الْفَهْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَسَافَدَ النَّاسُ فِي الطُّرُقِ تَسَافُدَ الْحَمِيرِ
… подобное, возводя это к Пророку (марфу‘), но передав с формулировкой: «Не наступит Час, пока люди н
- Хадис 2362Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَعْرُوفٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ ، فَإِنَّهُ لَا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ ، إِلَّا ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةَ
Передал нам аль-Касим ибн Бишр ибн Ма‘руф, сказавший: сообщил нам Абу ‘Амир аль-‘Акъади, сказавший: сообщил нам Зухайр ибн Мухаммад от Мусы ибн Джубайра от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7626Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама бин Сахл от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَى النَّجَاشِيَّ يَوْمَ تُوُفِّيَ وَقَالَ : إِنَّ أَخًا لَكُمْ قَدْ تُوُفِّيَ ، فَصَلُّوا عَلَيْهِ . وَخَرَجَ بِالنَّاسِ إِلَى الْمُصَلَّى فَصَلَّى وَصَفُّوا وَرَاءَهُ وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ
Передали нам Яхья ибн Хаким и Мухаммад ибн Ма‘мар, сказавшие: передал нам ‘Усман ибн ‘Умар, сказавший: передал нам Юнус, от Аз-Зухри, от Са‘ида, Абу Саламы и Абу Умамы ибн Сахля, от Абу Хурайры: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, объявил о смерти Негуса в день, когда тот скончался,
- Хадис 7627Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама бин Сахл от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قُلْنَا لَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا كَانَ يَخَافُ الْقَوْمُ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَوْ أَشْرَفُوا عَلَى قَرْيَةٍ أَنْ يَقُولُوا اللَّهُمَّ اجْعَلْ لَنَا فِيهَا رِزْقًا وَقَرَارًا ؟ قَالَ : كَانُوا يَخَافُونَ جَوْرَ الْوُلَاةِ وَقُحُوطَ الْمَطَرِ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, сказавший: сообщил нам Са‘ид ибн ‘Уфайр, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Айюб, от Кайса ибн Салима, от Абу Умамы ибн Сахля, от Абу Хурайры, который сказал: Мы сказали ему, о Посланник Аллаха: чего опасались люди, когда входили в селение или приближались к селению, чт
- Хадис 7628Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама бин Сахл от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ بُكَيْرٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ يَقُولُونَ فِي حَدِيثِهِمْ قَالُوا : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ حَظًّا أَوْ نَصِيبًا قَوْمٌ يُخْرِجُهُمُ اللهُ مِنَ النَّارِ فَيَرْتَاحُ لَهُمُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يُشْرِكُونَ بِاللهِ شَيْئًا فَيَبْدُونَ بِالْعَرَاءِ فَيَنْبُتُونَ كَمَا يَنْبُتُ الْبَقْلُ حَتَّى إِذَا دَخَلَتِ الْأَرْوَاحُ فِي أَج
Передали нам Мухаммад ибн Марзук ибн Букайр, ‘Умар ибн аль-Хаттаб ас-Сиджистани и Ибрахим ибн Мухаммад ибн Саляма, сказав в своем хадисе: передал нам ‘Абдуллах ибн Раджа’, передал нам Са‘ид ибн Саляма, сказавший: сообщил мне Муса ибн Джубайр, от Абу Умамы ибн Сахля, от Абу Хурайры, который сказал: П
- Хадис 7629Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама бин Сахл от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ السَّكَنُ ، ثَنِي عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرُّؤْيَا مِنَ اللهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهِ فَلَنْ يَضُرَّهُ
Передал нам Яхья ибн Мухаммад ас-Сакан, сообщил мне ‘Абдульгаффар ибн ‘Убайдуллах, сказавший: передал нам Салих ибн Абу аль-Ахдар, от Ибн Шихаба, от Абу Умамы ибн Сахля, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Благий сон — от Аллаха, а дурн
- Хадис 7630Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама бин Сахл от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا مَعْمَرُ بْنُ بُسْرٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَدَّمْتُمُوهَا إِلَى خَيْرٍ ، وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ ذَلِكَ فَشَرٌّ تُلْقُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: передал нам Ма‘мар ибн Буср, сказавший: передал нам Ибн аль-Мубарак, от Юнуса, от Аз-Зухри, от Абу Умамы ибн Сахля, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ускоряйте [шествие] с погребальными носилками (джаназой): ес
- Хадис 10271Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама бин Сахл от Аишиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : / 156 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ نَاصِحٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - وَهُوَ عِنْدِي : عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - قَالَ : حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى عَائِشَةَ ، فَأَخْبَرَتْنَا عَائِشَةُ : أَنَّ مِسْكِينًا جَاءَ عَلَى الْبَابِ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ ، فَأَمَرْتُ امْرَأَةً كَانَتْ عِنْدِي أَنْ تُنَاوِلَهُ شَيْئًا ، فَلَمَّا أَخَذَتْهُ لِتُنَاوِلَهُ الْم
Передал нам Ахмад, сказав: / 156 — Сообщил нам Мухаммад бин Насих, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Халид бин ‘Асма, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин ‘Абд аль-‘Азиз (а по моему мнению — ‘Абдуллах бин ‘Абд аль-‘Азиз), сказав: сообщил мне Умайя бин Хинд от Абу Умамы бин Сахля, который сказал: Мы