… подобному ей предмету, а дорога проходила позади нее.
Хадисы передатчика
- Хадис 18761Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِلَى عَنَزَةٍ أَوْ شَبَهِهَا ، وَالطَّرِيقُ مِنْ وَرَائِهَا
- Хадис 18764Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، وَسُفْيَانَ ، [قَالَ أَبِي : ] [١]وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я не ем, опираясь на что-либо“».
- Хадис 18809Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جُنْدُبٍ الْعَلَقِيِّ سَمِعَهُ مِنْهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я опережу вас у Водоема“».
- Хадис 18838Муснад АхмадمرفوعХадис Вайля бин Худжра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلِ [بْنِ حُجْرٍ] [٢]قَالَ : حَدَّثَنِي أَهْلِي ، عَنْ أَبِي قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ ، فَشَرِبَ مِنْهُ ، ثُمَّ مَجَّ فِي الدَّلْوِ ، ثُمَّ صَبَّ فِي الْبِئْرِ ، أَوْ شَرِبَ مِنَ الدَّلْوِ ، ثُمَّ مَجَّ فِي الْبِئْرِ ، فَفَاحَ مِنْهَا مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Мис‘ар, от Абд аль-Джаббара бин Вайля, который сказал: передали мне мои домочадцы, от моего отца, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли бадью с водой, и он выпил из неё, затем сплюнул в бадью, а затем вылил в колодец, — или
- Хадис 18851Муснад АхмадمرفوعХадис Вайля бин Худжра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْجَبَّارِ بْنَ وَائِلٍ يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ ، فَشَرِبَ مِنْهُ ، ثُمَّ مَجَّ
«Я слышал, как Абд аль-Джаббар бин Вайль рассказывал со слов своего отца, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли бадью с водой, и он выпил из неё, а затем сплюнул».
- Хадис 18874Муснад АхмадمرفوعХадис Вайля бин Худжра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ فَتَمَضْمَضَ ، فَمَجَّ فِيهِ أَطْيَبَ مِنَ الْمِسْكِ ، أَوْ قَالَ : مِسْكٌ ، وَاسْتَنْثَرَ خَارِجًا مِنَ الدَّلْوِ
«...это был мускус», — и высморкал
- Хадис 18903Муснад АхмадمرفوعХадис Кутбы бин Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ ﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ ﴾
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал во время утренней молитвы: «И пальмы с ровными рядами свежих фиников...»».
- Хадис 18968Муснад АхмадمرفوعХадис слуги Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ سَابِقٍ ، خَادِمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ قَالَ : رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا ، حِينَ يُمْسِي ثَلَاثًا ، وَحِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثًا ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Ваки‘, передал нам Мис‘ар, от Абу ‘Акыля, от Абу Саляма, от Сабика — слуги Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто скажет: «Рәдиту би-Лляхи Раббан, ва биль-ислями динан, ва би-Мухаммадин, салля-Ллаху ‘алей
- Хадис 19105Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ حَسَنٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ ، وَلَمْ يَقُلْ :فِي الصَّلَاةِ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاء وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
«в молитве»): «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда поднимал свою голову из поясного поклона, говори
- Хадис 19132Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ
«О Аллах, Тебе хвала — многократно, благим образом, и так, что это благословенно в нем!»
- Хадис 19137Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حَسَنٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ ، وَمِلْءَ الْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „О Аллах, наш Господь, Тебе хвала — наполняющая небеса, наполняющая землю и наполняющая все, что Ты пожелаешь после этого!“»
- Хадис 19138Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ آخُذَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا ، فَعَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئُنِي مِنَ الْقُرْآنِ ، قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِل
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Ми‘сар, от Ибрахима ас-Саксаки, от Ибн Абу Ауфы, который сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Поистине, я не могу запомнить ничего из Корана, поэтому научи меня тому, что заменит мне Коран“. Пророк сказал: „Говори:
- Хадис 19139Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حَسَنٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Ми‘сар, от ‘Убайда бин Хасана, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах бин Абу Ауфа говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, Тебе хвала — наполняющая небеса, наполняющая землю и наполняющая все, что Ты пожелаешь посл
- Хадис 19288Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ عَمِّ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ :نَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ مِنْ عَلِيٍّ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ : قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنْ سَبِّ الْمَوْتَى ، فَلِمَ تَسُبُّ عَلِيًّا وَقَدْ مَاتَ
Передал нам Мухаммад бн Бишр, передал нам Мис‘ар от аль-Хаджжаджа, вольноотпущенника племени Бану Са‘ляба, от Кутбы бн Малика, дяди Зияда бн ‘Илякы, который сказал: Аль-Мугира бн Шу‘ба нелестно отозвался об ‘Али, и Зайд бн Аркам сказал: «Ты ведь знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 19315Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ مَوْلَى لِبَنِي ثَعْلَبَةَ عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَبَّ أَمِيرٌ مِنَ الْأُمَرَاءِ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَامَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ فَقَالَ : أَمَا أَنْ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ سَبِّ الْمَوْتَى ؟ فَلِمَ تَسُبُّ عَلِيًّا وَقَدْ مَاتَ . ؟
Передал нам Ваки, передал нам Мис ар, от Абу Айюба, вольноотпущенника племени Бану Сахляба, от Кутбы бин Малика, который сказал: Один из амиров (правителей) оскорбил Али, да будет доволен им Аллах. Тогда встал Зайд бин Аркам и сказал: Разве ты не знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 19484Муснад АхмадХадис Сахра аль-Гамиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ :الْبَوْلُ عِنْدَنَا بِمَنْزِلَةِ الدَّمِ مَا لَمْ يَكُنْ قَدْرَ الدِّرْهَمِ ، فَلَا بَأْسَ بِهِ
Передал нам Мухаммад бин Мукатиль, передал нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам Мис ар от Хаммада, который сказал: Моча по нашему мнению приравнивается к крови; до тех пор, пока она не превышает размеры дирхама, в этом нет ничего страшного.
- Хадис 20164Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، و ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
«Прославь имя Господа твоего Всевышнего» (Аль-А‘ля) и «Дошел ли до тебя расс
- Хадис 20217Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ [١]النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
«Прославляй имя Господа твоего Всевышнего» (Аль-А‘ля) и «Дошел ли до тебя рассказ о покрывающем?»
- Хадис 20475Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ رُعْبُ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، لَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ ، لِكُلِّ بَابٍ مَلَكَانِ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Мис‘ар, передал нам Са‘д ибн Ибрахим от своего отца, со слов Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не войдет в Медину страх перед Мессией-Даджалем; в тот день у нее будет семь ворот, и у каждых ворот — по два ангел
- Хадис 20806Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ بِأَيْدِينَا يَمِينًا وَشِمَالًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْمُونَ بِأَيْدِيهِمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمْسِ ؟ ! أَلَا يَسْ
«Ас-саляму алейкум» руками, показывая ими направо и налево. Тогда Посланник Аллаха, да благосл