Гундар передал со слов Шу‘бы, от Мугиры, от аш-Ша‘би, от Масрука, что он сказал: «В молитве страха имам встает, и они выстраиваются за ним в два ряда. Затем имам совершает поясной поклон, и те, кто за ним, совершают поясной поклон. Затем он совершает земной поклон с теми, кто за ним. Когда он встает
Хадисы передатчика
- Хадис 8380Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКаков порядок совершения молитвы страха (салят аль-хауф)?غُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، أَنَّهُ قَالَ: صَلَاةُ الْخَوْفِ يَقُومُ الْإِمَامُ وَيَصُفُّونَ خَلْفَهُ صَفَّيْنِ ، ثُمَّ يَرْكَعُ الْإِمَامُ فَيَرْكَعُ الَّذِينَ يَلُونَهُ ، ثُمَّ يَسْجُدُ بِالَّذِينَ يَلُونَهُ ، فَإِذَا قَامَ تَأَخَّرَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَجَاءَ الْآخَرُونَ فَقَامُوا مَقَامَهُمْ ، فَرَكَعَ بِهِمْ وَسَجَدَ بِهِمْ
- Хадис 8439Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто лучше: поясной и земной поклоны или стояние?وَكِيعٌ [١]، عَنْ حَمَّادِ [٢]بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي حَتَّى تَجْلِسَ امْرَأَتُهُ تَبْكِي خَلْفَهُ
Ваки’ передал со слов Хаммада ибн Зайда, тот — со слов Анаса ибн Сирина, а тот — со слов Масрука о том, что он молился так долго, что его жена садилась позади него и плакала.
- Хадис 8455Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек повторяет аят в молитвеوَكِيعٌ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ :أَنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ رَدَّدَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ نَجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَوَاءً مَحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ ﴾
Ваки’ передал со слов Суфьяна, тот — со слов Хусайна, тот — со слов Абу ад-Духи, а тот — со слов Масрука о том, что Тамим ад-Дари повторял этот аят: «Неужели те, которые совершили злодеяния, полагают, что Мы приравняем их к тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, как при их жизни, так и
- Хадис 8622Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о десятичном разделении (таʻшир) в Мусхафеحَدَّثَنَا [١]أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ [بْنِ مَسْعُودٍ] ] [٢]:أَنَّهُ كَرِهَ التَّعْشِيرَ فِي الْمُصْحَفِ
Нам рассказал Абу Бакр ибн ‘Айяш со слов Абу Хасина, от Яхьи, от Масрука, от ‘Абдуллаха о том, что он не одобрял делать десятичные отметки (та‘шир) в Мусхафе (свитке Корана).
- Хадис 8675Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЗа какой срок прочитывается весь Коранأَبُو مُعَاوِيَةَ [١]، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى مَسْرُوقٍ ، فَقَالَ : مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي جُمُعَةٍ ؟ فَقَالَ مَسْرُوقٌ : حَسَنٌ ، لَوْ أَخَذْتَ مُصْحَفًا كُلَّ جُمُعَةٍ فَأَدْخَلْتَهُ بَيْتًا لَأَوْشَكَ أَنْ تَمْلَأَهُ
Абу Му‘авия передал со слов аль-А‘маша, а тот — со слов Муслима, что к Масруку пришел человек и спросил: «Что ты скажешь о человеке, который прочитывает Коран за неделю?» Масрук ответил: «Это хорошо. Если бы ты брал свиток (мусхаф) каждую неделю и приносил его в дом, то вскоре ты бы наполнил его».
- Хадис 8853Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Имам возглавляет молитву ряда»أَبُو أُسَامَةَ [١]، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّهُ قَالَ :النَّاسُ أَئِمَّةٌ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ فِي الصُّفُوفِ
Абу Усама со слов Суфьяна: «До меня дошло от Масрука, что он сказал: “Люди в рядах являются имамами друг для друга”».
- Хадис 8938Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто совершает земной поклон без поясногоحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ :أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فِي رَكْعَةٍ ثَلَاثَ سَجَدَاتٍ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ رَضِيَ لِكُلِّ رَكْعَةٍ بِسَجْدَتَيْنِ
«Он увидел человека, который совершал в одном рак‘ате три земных поклона, и сказал: “Аллах довольствуется для каждого рак‘ата двумя земными поклонами”».
- Хадис 8964Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Рамадана и его вознаграждении8964 8965 8957 - هُشَيْمٌ قَالَ :أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ : أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ . أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ إِذَا حَضَرَ رَمَضَانُ يَقُولُ هَذَا الشَّهْرُ الْمُبَارَكُ الَّذِي افْتَرَضَ اللهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ وَلَمْ يَفْتَرِضْ عَلَيْكُمْ قِيَامَهُ
Хушайм сказал: «Нам сообщил Муджалид со слов аш-Ша’би, а тот — со слов Масрука, что ‘Умар говорил то же самое. Он выступал с проповедью при наступлении Рамадана и говорил: “Это благословенный месяц, пост в который Аллах сделал для вас обязательным, а выстаивание ночных молитв в нем обязательным не с
- Хадис 8977Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, что велено постящемуся в плане немногословия и остережения от лжи8977 8978 8970 - هُشَيْمٌ قَالَ :أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ : أَنَّ عُمَرَ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ . إِنَّ الصِّيَامَ لَيْسَ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ وَلَكِنْ مِنَ الْكَذِبِ وَالْبَاطِلِ وَاللَّغْوِ
Хушайм сказал: «Нам сообщил Муджалид со слов аш-Ша’би, а тот — со слов Масрука, что ‘Умар сказал то же самое: “Пост — это не от еды и питья, а от лжи, суеты и пустословия”».
- Хадис 9122Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым встречать месяц Рамадан дополнительным постом наканунеهُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍعَنْ عُمَرَ مِثْلَ ذَلِكَ . أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ إِذَا حَضَرَ رَمَضَانُ فَيَقُولُ أَلَا لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ أغُمي عَلَيْكُمْ فَأَتِمُّوا الْعِدَّةَ قَالَ كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ وَبَ
Хушайм, нам сообщил Муджалид от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Умара подобное этому: «Он обращался с проповедью, когда наступал Рамадан, и говорил: "Не опережайте месяц. Когда увидите полумесяц, поститесь, и когда увидите полумесяц, разговляйтесь. А если небо будет закрыто облаками, то завершите счет дне
- Хадис 9373Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО постящемся, который пробует пищуابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَنَا وَرَجُلٌ مَعِي وَذَلِكَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَدَعَتْ لَنَا بِشَرَابٍ ثُمَّ قَالَتْ : لَوْلَا أَنِّي صَائِمَةٌ لَذُقْتُهُ
Ибн Фудайль передал со слов аль-А‘маша, от Абу Исхака, от Масрука, который сказал: «Я пришел к ‘Аише вместе с одним человеком в день ‘Арафа, и она велела принести нам питьё, а затем сказала: “Если бы я не постилась, я бы попробовала его”».
- Хадис 9400Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым кровопускание (хиджаму) для соблюдающего постأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :لَا يَحْتَجِمُ الصَّائِمُ
Абу Муавия, от аль-Амаша, от Абу ад-Духи, от Масрука, который сказал: «Постящийся не должен делать кровопускание».
- Хадис 9402Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто считал порицаемым кровопускание (хиджаму) для соблюдающего постيَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :لَا يَحْتَجِمُ الصَّائِمُ
Яхья ибн Я’ля, от Мансура, от Муслима, от Масрука, который сказал: «Постящийся не должен делать кровопускание».
- Хадис 9500Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал поцелуй для постящегосяحُمَيْدٌ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ :فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَ : مَا أُبَالِي قَبَّلْتُهَا أَوْ قَبَّلْتُ يَدِي
Хумейд от Хасана ибн Салиха, от его отца, от аш-Ша’би, от Муслима ибн Хайяна, от Масрука о поцелуе для постящегося: он сказал: «Мне все равно, поцеловал ли я её или поцеловал свою руку».
- Хадис 9519Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоشَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ؟ فَقَالَ : اللَّيْلُ قَرِيبٌ
Шабаба сказал: «Сообщил нам Шу’ба от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, от его отца, от Масрука: «Его спросили о поцелуе для постящегося, и он сказал: «Ночь близка».
- Хадис 9658Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который застает утро в состоянии осквернения: он совершает полное омовение, и его пост ему засчитываетсяابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبِيتُ جُنُبًا ، فَيَأْتِيهِ بِلَالٌ فَيُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ ، فَيَقُومُ فَيَغْتَسِلُ ، فَأَنْظُرُ إِلَى تَحَدُّرِ الْمَاءِ مِنْ رَأْسِهِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ ، فَأَسْمَعُ صَوْتَهُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ، ثُمَّ يَظَلُّ صَائِمًا ، قَالَ مُطَرِّفٌ : فَقُ
Ибн Фудайль передал со слов Мутаррифа, а тот — со слов аш-Ша‘би, а тот — со слов Масрука, а тот — со слов Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проводил ночь в состоянии джунуб (ритуального осквернения), затем приходил Биляль и призывал его к молитве, он вставал и
- Хадис 9807Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о посте в день Арафа вне горы Арафаأَنَّهَا كَانَتْ تَصُومُ يَوْمَ عَرَفَةَ
Ваки‘ передал со слов Шу‘бы, тот — со слов Абу Кайса, тот — со слов Хузайля, тот — со слов Масрука, а тот — со слов ‘Аиши, что она постилась в день ‘Арафа.
- Хадис 9808Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о посте в день Арафа вне горы Арафаغُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُزَيْلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا مِنَ السَّنَةِ يَوْمٌ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَصُومَهُ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ
Гундр передал со слов Шу‘бы, тот — со слов Абу Кайса, тот — со слов Хузайля, тот — со слов Масрука, а тот — со слов ‘Аиши, которая сказала: «Нет в году дня, который я любила бы поститься больше, чем день ‘Арафа».
- Хадис 9849Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто любил, чтобы о его постижении (посте) никто не зналوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :إِذَا أَصْبَحْتُمْ صِيَامًا فَأَصْبِحُوا مُدَّهِنِينَ
Ваки передал со слов Суфьяна, тот — со слов Абу Хасина, тот — со слов Яхьи, тот — со слов Масрука, а тот — со слов Абдуллы: «Если вы встретили утро постящимися, то встречайте его умащёнными».
- Хадис 9908Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПередания о побуждении к милостыне и ее значимостиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أُهْدِيَتْ لَنَا شَاةٌ مَشْوِيَّةٌ ، فَقَسَّمْتُهَا كُلَّهَا إِلَّا كَتِفَهَا ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ : ، كُلُّهَا لَكُمْ إِلَّا كَتِفَهَا
«Нам подарили жареную овцу, и я раздала ее всю, кроме лопатки. Ко мне вошел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), я упомянула об этом ему, и он сказал: "Она вся наша, кроме лопатки"».