«Абдуллах сказал: "Я хотел бы знать, что Аллах простил мне хоть один из моих грехов, и мне было бы все равно, от кого из потомков Адама я родился"».
Хадисы передатчика
- Хадис 35668Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَوَدِدْتُ أَنِّي أَعْلَمُ أَنَّ اللهَ غَفَرَ لِي ذَنْبًا مِنْ ذُنُوبِي ، وَأَنِّي لَا أُبَالِي أَيَّ وَلَدِ آدَمَ وَلَدَنِي
- Хадис 35690Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :تَعَلَّمُوا تَعْلَمُوا ، فَإِذَا عَلِمْتُمْ فَاعْمَلُوا
Передал нам Ибн Фудайль от Язида, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: "Учитесь, чтобы знать, а когда узнаете — совершайте дела"».
- Хадис 35691Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مَعْنٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَا يُشْبِهُ الزِّيُّ الزِّيَّ حَتَّى تُشْبِهَ الْقُلُوبُ الْقُلُوبَ
«Абдуллах сказал: “Внешний облик не станет подобным другому внешнему облику, пока сердца не станут подобны сердцам”».
- Хадис 35744Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Эд-Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ ! مَا تُحِبُّ لِمَنْ تُحِبُّ ؟ قَالَ : الْمَوْتُ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : فَإِنْ لَمْ يَمُتْ ؟ قَالَ : يَقِلُّ مَالُهُ وَوَلَدُهُ
Передал нам Мухаммад ибн Фудейль от аль-Амаша, от Гайляна ибн Бишра, от Я'ля ибн аль-Валида, который сказал: «Я шел с Абу ад-Дардой и спросил: “О Абу ад-Дарда! Чего ты желаешь для того, кого любишь?”. Он ответил: “Смерти”. Я спросил: “А если он не умрет?”. Он ответил: “Пусть у него будет мало имущес
- Хадис 35745Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Эд-Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رَبِيعَةَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :أَدْلَجْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا دَخَلْتُ مَرَرْتُ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ ! إِنِّي خَائِفٌ مُسْتَجِيرٌ فَأَجِرْنِي مِنْ عَذَابِكَ ، وَسَائِلٌ فَقِيرٌ فَارْزُقْنِي مِنْ فَضْلِكَ ، لَا بَرِيءٌ مِنْ ذَنْبٍ فَأَعْتَذِرُ ، وَلَا ذُو قُوَّةٍ فَأَنْتَص
Передал нам Мухаммад ибн Фудейль от Мухаммада ибн Сада аль-Ансари, который сказал: «Мне рассказал Абдулла ибн Язид ибн Рабиа ад-Димашки, который сказал: “Абу ад-Дарда сказал: “Однажды ночью я отправился в мечеть. Войдя, я прошел мимо человека, который совершал земной поклон и говорил: “О Аллах! Я бо
- Хадис 35749Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Эд-Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ قَالَ :مَا لِي أَرَى عُلَمَاءَكُمْ يَذْهَبُونَ ، وَأَرَى جُهَّالَكُمْ لَا يَتَعَلَّمُونَ ؟ اعْلَمُوا قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ ، فَإِنَّ رَفْعَ الْعِلْمِ ذَهَابُ الْعُلَمَاءِ ، مَا لِي أَرَاكُمْ تَحْرِصُونَ عَلَى مَا تُكُفِّلَ لَكُمْ بِهِ ، وَتُضَيِّعُونَ مَا وُكِّلْتُمْ بِهِ ؟ لَأَنَا أَعْلَمُ بِشِرَ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Хусайна, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Что со мной, что я вижу, как уходят ваши ученые, а ваши невежды не учатся? Получайте знания, прежде чем знание будет поднято, ибо поднятие знания — это уход ученых. Что со мной, что я вижу, к
- Хадис 35787Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مَا تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ قَطُّ إِلَّا بَكَى : ﴿وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللهُ ﴾
«Он никогда не читал этот аят, не заплакав: "...и если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете это, Аллах предъявит вам счет за это" (2:284)».
- Хадис 35810Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Салмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :إِذَا كَانَ الْعَبْدُ يَذْكُرُ اللهَ فِي السَّرَّاءِ ، وَيَحْمَدُهُ فِي الرَّخَاءِ ، فَأَصَابَهُ ضُرٌّ ، فَدَعَا اللهَ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : صَوْتٌ مَعْرُوفٌ مِنِ امْرِئٍ ضَعِيفٍ ، فَيَشْفَعُونَ لَهُ ، وَإِنْ كَانَ الْعَبْدُ لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِي السَّرَّاءِ ، وَلَا يَحْمَدُهُ فِي الرَّخَاءِ ،
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от ‘Асима, от Абу ‘Усмана, от Сальмана, который сказал: «Если раб поминает Аллаха в благополучии и восхваляет Его в достатке, а затем его постигает беда и он взывает к Аллаху, ангелы говорят: "Знакомый голос слабого человека", — и заступаются за него. А если раб не п
- Хадис 35872Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абдуллаха ибн Равахи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :أُغْمِيَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ ، فَجَعَلَتْ أُخْتُهُ عَمْرَةُ تَبْكِي وَتَقُولُ : وَا أَخَاهُ ، وَا كَذَا وَا كَذَا - تُعَدِّدُ عَلَيْهِ - فَقَالَ ابْنُ رَوَاحَةَ حِينَ أَفَاقَ : مَا قُلْتِ شَيْئًا إِلَّا قِيلَ : أَنْتَ كَذَاكَ ؟
Передал нам ибн Фудайль, от Хусайна, от аш-Ша’би, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Абдуллах ибн Раваха потерял сознание, и его сестра Амра начала плакать и говорить: “О мой брат!”, “О то-то и то-то” — перечисляя его достоинства. Когда ибн Раваха пришел в себя, он сказал: “Ты не сказала нич
- Хадис 35915Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания аль-Бара ибн Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ الْبَرَاءِ [١]قَالَ :﴿إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا ﴾قَالَ : الْأَمَانَةُ فِي الصَّلَاةِ ، وَالْأَمَانَةُ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، وَالْأَمَانَةُ فِي الْكَيْلِ ، وَالْأَمَانَةُ فِي الْوَزْنِ ، وَأَعْظَمُ ذَلِكَ فِي الْوَدَائِعِ
«Воистину, Аллах велит вам возвращать вверенное на хранение имущество его владельцам», сказав: «Аманат (доверенное) — это молитва, аманат — это омовение после осквернен
- Хадис 35916Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَحِبَّ فِي اللهِ ، وَأَبْغِضْ فِي اللهِ ، وَوَالِ فِي اللهِ ، وَعَادِ فِي اللهِ ، فَإِنَّمَا تُنَالُ وِلَايَةُ اللهِ بِذَلِكَ ، لَا يَجِدُ رَجُلٌ طَعْمَ الْإِيمَانِ - وَإِنْ كَثُرَتْ صَلَاتُهُ وَصِيَامُهُ - حَتَّى يَكُونَ كَذَلِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Фудейль от Лейса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Люби ради Аллаха, ненавидь ради Аллаха, дружи ради Аллаха и враждуй ради Аллаха, ибо только так можно достичь покровительства Аллаха. Человек не ощутит вкуса веры, даже если у него много молитв и постов, пока не
- Хадис 35945Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хузайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :قَامَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَائِنِ فَخَطَبَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ﴾أَلَا إِنَّ السَّاعَةَ قَدِ اقْتَرَبَتْ ، وَإِنَّ الْقَمَرَ قَدِ انْشَقَّ ، أَلَا وَإِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِالْفِرَاقِ ، أَلَا وَإِنَّ الْمِضْمَارَ الْيَ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Ата ибн ас-Саиба, от Абу Абдуррахмана, который сказал: «Хузайфа встал в аль-Мадаине и обратился с проповедью. Он восславил Аллаха и воздал Ему должное, а затем сказал: "Приблизился Час, и раскололась луна" (54:1). Знайте, что Час приблизился, и луна раскололась. З
- Хадис 35946Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хузайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَيْمٍ [١]الْعَامِرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ يَقُولُ :بِحَسْبِ الْمَؤْمِنِ مِنَ الْعِلْمِ أَنْ يَخْشَى اللهَ ، وَبِحَسْبِهِ مِنَ الْكَذِبِ أَنْ يَقُولَ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ ، ثُمَّ يَعُودُ .
«Я слышал, как Хузайфа говорил: "Достаточно верующему знания, чтобы бояться Аллаха, и достаточно ему лжи, чтобы говорить: 'Прошу прощения у Аллаха', а затем возвращаться к греху"».
- Хадис 35992Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَا سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ خُثَيْمٍ يَذْكُرُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا إِلَّا أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَرَّةً : كَمْ لِلتَّيْمِ مَسْجِدًا
«Я не слышал, чтобы Ар-Раби‘ ибн Хусайм упоминал что-либо из мирских дел, кроме того, что однажды я услышал, как он сказал: “Сколько мечетей у племени Тайм?”».
- Хадис 35994Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ بُشَيْرٍ [١]مَوْلَى الرَّبِيعِ قَالَ :كَانَ الرَّبِيعُ يُصَلِّي لَيْلَةً ، فَمَرَّ بِهَذِهِ الْآيَةِ : ﴿أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ ﴾، فَرَدَّدَهَا حَتَّى أَصْبَحَ .
«Ар-Раби‘ молился ночью и дошел до этого аята: “Или те, которые совершают злодеяния, полагают...”, — и повторял его, пока не наступило утро».
- Хадис 36003Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ الرَّبِيعَ يَقُولُ :عَجَبًا لِمَلَكِ الْمَوْتِ وَإِتْيَانِهِ ثَلَاثَةً : مَلِكٌ مُمْتَنِعٌ فِي حُصُونِهِ ، فَيَأْتِيهِ فَيَنْزِعُ نَفْسَهُ وَيَدَعُ مُلْكَهُ خَلْفَهُ ، وَطَبِيبٌ نِحْرِيرٌ يُدَاوِي النَّاسَ فَيَأْتِيهِ فَيَنْزِعُ نَفْسَهُ .
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Хусайна, который сказал: передал мне тот, кто слышал, как Ар-Раби‘ говорил: «Удивительно, как ангел смерти приходит к троим: к царю, который защищен в своих крепостях, — он приходит к нему, забирает его душу и оставляет его власть позади; и к искуснейшему врачу, к
- Хадис 36009Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍفِي قَوْلِهِ : ﴿فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ ﴾﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ ﴾، قَالَ : مَذْخُورَةٌ لَهُ ، ﴿وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ﴾﴿فَنُـزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ ﴾، قَالَ : عِنْدَهُ ، ﴿وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ ﴾قَالَ : مَذْخُورَةٌ لَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Салима, от Мунзира, от Ар-Раби‘а ибн Хусайма о словах [Всевышнего]: “Если он был одним из приближенных, то его ожидает покой, блаженство и Сад блаженства”, — он сказал: “Приготовлено для него”. “А если он был одним из тех, кто считал ложью [истину] и заблуждался,
- Хадис 36010Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نُسَيْرٍ أَبِي طُعْمَةَ قَالَ :كَانَ الرَّبِيعُ إِذَا جَاءَ سَائِلٌ قَالَ : أَطْعِمُوا هَذَا السَّائِلَ سُكَّرًا ، فَإِنَّ الرَّبِيعَ يُحِبُّ السُّكَّرَ
«Когда к Ар-Раби‘у приходил просящий, он говорил: “Накормите этого просящего сахаром, ибо Ар-Раби‘ любит сахар”».
- Хадис 36039Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Алькамы, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ: أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ : اذْهَبُوا بِنَا نَزْدَدْ إِيمَانًا
«Пойдемте с нами, чтобы мы приумножили нашу веру».
- Хадис 36082Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ مَاهَانَ يَقُولُ :أَمَا يَسْتَحْيِي أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ دَابَّتُهُ الَّتِي يَرْكَبُ ، وَثَوْبُهُ الَّذِي يَلْبَسُ ، أَكْثَرَ لِلهِ مِنْهُ ذِكْرًا ، فَكَانَ لَا يَفْتُرُ مِنَ التَّكْبِيرِ وَالتَّهْلِيلِ
«Я слышал, как Махан говорил: "Разве не стыдно кому-либо из вас, что его верховое животное, на котором он едет, и одежда, которую он носит, поминают Аллаха больше, чем он сам?" И он сам не переставал произносить такбир и тахлиль».