«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У молитвы есть начало и конец”».
Хадисы передатчика
- Хадис 37051Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلصَّلَاةِ أَوَّلًا وَآخِرًا
- Хадис 37053Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ الْمَلَائِكَةُ
«Первыми, кто совершил обход вокруг Дома (Каабы), были ангелы».
- Хадис 37069Мусаннаф Ибн Аби ШейбаС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُطَرِّفٍ [عَنْ عَامِرٍ] [١]فِي الْيَوْمِ يَقُولُ النَّاسُ : إِنَّهُ مِنْ رَمَضَانَ ، قَالَ : فَقَالَ : لَا تَصُومَنَّ إِلَّا مَعَ الْإِمَامِ ، فَإِنَّمَا كَانَتْ أَوَّلُ الْفُرْقَةِ فِي مِثْلِ هَذَا
«В день, когда люди говорят, что это день Рамадана, он сказал: "Не поститесь, кроме как вместе с имамом, ибо первое разделение произошло именно из-за подобного"».
- Хадис 37148Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي صَالِحٍعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أضوء كَوْكَبٍ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً دمج هذا الحديث والذي يليه في حديث واحد في طبعة دار الرشد .
«Первая группа, которая войдет в Рай из моей общины, будет подобна луне в ночь полнолуния, а те, кто последует за ними, будут подобны самой яркой звезде на небе».
- Хадис 37155Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ الْمَلَائِكَةُ .
«Первыми, кто совершил обход (таваф) вокруг Дома (Каабы), были ангелы».
- Хадис 37156Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللهُ مِنْ شَيْءٍ : الْقَلَمُ ، ثُمَّ خَلَقَ النُّونَ ، فَكَبَسَ الْأَرْضَ عَلَى ظَهْرِ النُّونِ
«Первое, что создал Аллах — это Калам (Трость), затем Он создал Нун (кита), и утвердил землю на спине Нуна».
- Хадис 37216Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДоля воина на лошади и пешего из военной добычиحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ لِلْفَارِسِ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ : سَهْمًا لَهُ وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ
Передал нам Ибн Фудайль от Хаджжаджа, от Абу Салиха, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил всаднику три доли: одну долю ему самому и две доли его коню.
- Хадис 37252Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМолитва проснувшегося в нежелательные периоды времениحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :عَرَّسْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى آذَتْنَا الشَّمْسُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِيَأْخُذْ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ بِرَأْسِ رَاحِلَتِهِ ، ثُمَّ يَتَنَحَّ عَنْ هَذَا الْمَنْزِلِ ، ثُمَّ دَعَا بِالْمَاءِ فَتَو
Передал нам Ибн Фудайль от Абу Исма‘иля, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы остановились на ночлег вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и не проснулись, пока солнце не начало припекать нас. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пусть каждый
- Хадис 37411Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО выкалывании глаза заглядывающему в чужой домحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ عَنْ هُزَيْلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ فِي دَارِ قَوْمٍ مِنْ كَوَّةٍ فَرُمِيَ بِنَوَاةٍ فَفُقِئَتْ عَيْنُهُ لَبَطُلَتْ
Передал нам Ибн Фудайль от аль-А‘маша, от Абу Кайса ‘Абд ар-Рахмана ибн Сарвана, от Хузайля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы кто-то заглянул в дом людей через отверстие, и в него бросили косточку, которая выбила бы ему глаз, то [с того, кт
- Хадис 37431Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПроизнесение тасбиха мужчинамиحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ يَزِيدَ قَالَ :اسْتَأْذَنْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى وَهُوَ يُصَلِّي فَسَبَّحَ بِالْغُلَامِ فَفَتَحَ لِي
«Я попросил разрешения войти к ‘Абд ар-Рахману ибн Аби Лейле, когда он молился. Он произнёс тасбих, обращаясь к мальчику, и тот открыл мне [дверь]».
- Хадис 37469Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРазвод до заключения бракаحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَا طَلَاقَ إِلَّا بَعْدَ نِكَاحٍ
«Нет развода, кроме как после брака».
- Хадис 37520Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОбязательность намаза витрحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ نَسِيَ الْوَتْرَ ، قَالَ : لَا يَضُرُّهُ ؛ كَأَنَّمَا هِيَ فَرِيضَةٌ ؟ !
«Это не повредит ему; разве это обязательная молитва?!»
- Хадис 37535Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва между могиламиحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ وَخَيْثَمَةَ قَالَا :لَا يُصَلَّى إِلَى حَائِطِ حَمَّامٍ وَلَا وَسَطِ مَقْبَرَةٍ .
«Нельзя молиться в сторону стены бани или посреди кладбища».
- Хадис 37600Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва обхода (таваф) после утренней молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي شُعْبَةَ [١]أَنَّهُ رَأَى الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ قَدِمَا مَكَّةَ فَطَافَا بِالْبَيْتِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَصَلَّيَا
Передал нам ибн Фудайль со слов Лайса, а тот — со слов Абу Шу‘бы, что он видел, как аль-Хасан и аль-Хусайн прибыли в Мекку, совершили обход вокруг Дома после послеполуденной молитвы (‘аср) и совершили молитву.
- Хадис 37601Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва обхода (таваф) после утренней молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْوَلِيدِ ابْنِ جُمَيْعٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِأَنَّهُ كَانَ يَطُوفُ بَعْدَ الْعَصْرِ وَيُصَلِّي حَتَّى تَصْفَارَّ الشَّمْسُ
Передал нам ибн Фудайль со слов аль-Валида ибн Джумай‘а, а тот — со слов Абу ат-Туфайля, что он совершал обход после послеполуденной молитвы (‘аср) и молился, пока солнце не начинало желтеть.
- Хадис 37615Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПрочесывание бородыحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يُخَلِّلُ لِحْيَتَهُ
Передал нам ибн Фудайль со слов Лайса, а тот — со слов Нафи‘а, передавшего от ибн ‘Умара, что он прочесывал пальцами свою бороду.
- Хадис 37622Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о чтении Корана в молитве витрحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам ибн Фудайль со слов ‘Аты ибн ас-Саиба, а тот — со слов Са‘ида ибн ‘Абдуррахмана ибн Абзы, передавшего от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) читал в молитве витр суры “Славь имя Господа твоего Всевышнего” (аль-А‘ля), “Скажи: О неверующ
- Хадис 37652Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМолитва во время лунного затменияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : حَدَّثَنِي فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ كُسُوفَ الشَّمْسِ آيَةٌ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
«Рассказал мне такой-то ибн такой-то, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Затмение солнца — это знамение из знамений Аллаха, и если вы увидите это, то спешите к молитве”».
- Хадис 37698Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто видел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, до пророчестваحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍإِنَّهُ لَمْ تَكُنْ قَبِيلَةٌ مِنَ الْجِنِّ إِلَّا وَلَهُمْ مَقَاعِدُ لِلسَّمْعِ ، قَالَ : فَكَانَ إِذَا نَزَلَ الْوَحْيُ سَمِعَتِ الْمَلَائِكَةُ صَوْتًا كَصَوْتِ الْحَدِيدَةِ أَلْقَيْتَهَا عَلَى الصَّفَا ، قَالَ : فَإِذَا سَمِعَتْهُ الْمَلَائِكَةُ خَرُّوا سُجَّدًا فَلَمْ يَرْفَعُوا رُؤُوسَهُمْ حَتّ
… подобный звуку железа, брошенного на скалу. Когда ангелы слышали это, они падали ниц и не поднима
- Хадис 37712Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО начале пророческой миссии Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :ابْتَعَثَ اللهُ النَّبِيَّ مَرَّةً لِإِدْخَالِ رَجُلٍ الْجَنَّةَ ، قَالَ : فَمَرَّ عَلَى كَنِيسَةٍ مِنْ كَنَائِسِ الْيَهُودِ فَدَخَلَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ يَقْرَؤُونَ سِفْرَهُمْ ، فَلَمَّا رَأَوْهُ أَطْبَقُوا السِّفْرَ وَخَرَجُوا ، وَفِي نَاحِيَةٍ مِنَ الْكَنِيسَةِ رَجُلٌ يَمُوتُ قَالَ : فَجَاءَ إِلَيْ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от ‘Ата ибн ас-Саиба, а тот от аль-Хасана, который сказал: «Аллах послал Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) однажды, чтобы ввести одного человека в Рай. Он проходил мимо одной из иудейских синагог и вошел к ним, когда они читали свое Писание. Увидев ег