Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, который сказал: «Сообщил нам Халид, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Абу Бакра бин Хафса, который сказал: «Я слышал, как Абу Саляма говорил: «Я зашел к ‘Аише вместе с ее молочным братом, и он спросил ее о полном омовении Пророка, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 227Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество воды, которым человеку достаточно совершить полное омовение (гусль)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَأَخُوهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَتْ بِإِنَاءٍ فِيهِ قَدْرُ صَاعٍ ، فَسَتَرَتْ سِتْرًا ، فَأَفْرَغَتْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثًا
- Хадис 232Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение полного омовения мужчиной и его женой из одного сосудаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А’ля, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Абд ар-Рахман бин аль-Касим, сказав: я слышал, как аль-Касим передавал со слов ‘Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омо
- Хадис 290Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМоча животных, мясо которых дозволено в пищу, попадающая на одеждуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْأَنَّ نَاسًا أَوْ رِجَالًا مِنْ عُكْلٍ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمُوا بِالْإِسْلَامِ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَهْلُ ضَرْعٍ ، وَلَمْ نَكُنْ أَهْلَ رِيفٍ ! وَاسْتَوْخَمُوا الْمَدِينَةَ ، فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Сообщил нам Мухаммад бин `Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Язид, то есть сын Зурай‘а, сказав: передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Катада, что Анас бин Малик рассказал им: люди (или мужчины) из племени укл прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и приняли ислам. Они с
- Хадис 320Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Аллаха: «Совершайте намаз»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ -أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ : أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللهِ وَحْدَهُ ، وَأَنْ يُقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، وَيَصُومُوا رَمَضَانَ ، وَيُعْطُوا مِنَ الْمَغَانِمِ الْخُمُسَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Шуба от Абу Амры, от Ибн Аббаса, что делегация Абд аль-Кайса пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел им четыре вещи: верить в Единого Аллаха, совершать молитву, выплачивать закят,
- Хадис 357Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего и Великого: «Оберегайте намазы, и особенно средний намаз»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ
Сообщил нам Мухаммад бн ‘Абд аль-А‘ля, передавший: «Передал нам Халид — то есть сын аль-Хариса — со словами: „Передал нам Шу‘ба от Катады, а тот от Абу Хассана, а тот от ‘Абиды, а тот от Али, а тот от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Они отвлекли нас от серединной м
- Хадис 376Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов закатной молитвы (магриб)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ قَالَ :رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ أَقَامَ ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ ، وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ فِي ذَلِكَ الْ
Сообщил нам Мухаммад бн Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Шу‘ба от Саламы, сказав: Я видел Са‘ида бн Джубайра в Муздалифе (Джам‘), он объявил икаму и совершил магриб в три рака‘ата, затем встал и совершил два рака‘ата, после чего упомянул, что Ибн Умар поступил точно так ж
- Хадис 382Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов вечерней молитвы (иша) в родном городе (хадар)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صَلَّيْتُ وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِيًا جَمِيعًا ، وَسَبْعًا جَمِيعًا
Сообщил нам Мухаммад бн Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Ибн Джурайдж от ‘Амра бн Динара, от Абу аш-Ша‘са, от Ибн Аббаса, который сказал: Я совершил молитву за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, восемь [рака‘атов] вместе и семь [рака‘атов] вместе
- Хадис 400Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-A’ля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Абу Джамры, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью тринадцать рак‘атов.
- Хадис 457Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаключение договора о регулярном совершении двух ракаатов перед утренней молитвойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدَعُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَلَا الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Халид, то есть сын аль-Хариса, сказав: передал нам Шу‘ба о том, что Ибрахим бин Мухаммад сообщил ему, сказав: я слышал, как мой отец передавал со слов ‘Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никог
- Хадис 524Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы входящего в мечетьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ غَزِيَّةَ يُحَدِّثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلَا يَجْلِسْ فِيهِ حَتَّى يَرْكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, передал нам аль-Му‘тамир, слышал я, как ‘Умара бин Газия передавал от Яхьи бин Са‘ида, от ‘Амира бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, от ‘Амра бин Сулейма, от Абу Катады, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-нибудь из вас в
- Хадис 613Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об облегчении молитвы при сохранении ее полнотыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمْزَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِنْسَانٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я никогда не совершал молитву позади кого бы то ни было, чья молитва была бы легче (кратче) молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 640Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДругой вид поминания во время поясного поклона (руку‘)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَنْبَأَنِي قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдульа‘ля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Сообщил мне Катада от Мутаррифа, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своем поясном поклоне: „Суббухун Куддусун, Раббу-ль-маляикати в
- Хадис 645Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВеление совершать поясной поклон должным образомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ إِذَا رَكَعْتُمْ وَسَجَدْتُمْ
«Передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: „Я слышал, как Анас рассказывал со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Совершайте поясной и земной поклоны надлежащим образом, когда совершаете их““».
- Хадис 735Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМольба между двумя земными поклонамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ سَمِعَهُ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَبْسٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ذُو الْمَلَكُوتِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ، ثُمَّ قَرَأَ بِالْبَقَرَةِ ، ثُمَّ رَكَعَ ، فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ ، وَقَالَ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَان
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Шу‘ба от ‘Амрá бин Мурры, от Абу Хамзы, который слышал, как он передавал со слов человека из племени ‘Абс, от Хузайфы, что он подошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, встал рядом с ним и пр
- Хадис 765Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид ташаххудаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ أَيْمَنَ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ : بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ ، التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как Айман говорил: Передал мне Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил нас ташаххуду так же, как учит нас суре из Корана: «С именем Алла
- Хадис 839Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва в сторону одежды с изображениямиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ فِي بَيْتِي ثَوْبٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ ، فَجَعَلْتُهُ إِلَى سَهْوَةٍ فِي الْبَيْتِ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَائِشَةُ أَخِّرِيهِ عَنِّي ، فَنَزَعْتُهُ ، فَجَعَلْتُهُ وَسَائِدَ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Шу‘ба от ‘Абдуррахмана ибн аль-Касима, который сказал: я слышал, как аль-Касим рассказывал со слов ‘Аиши, что она сказала: «В моем доме была занавеска с изображениями, и я повесила ее на нишу в сте
- Хадис 852Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о молитве в кожаных носках (хуфф)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ قَالَ :رَأَيْتُ جَرِيرًا بَالَ ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ، فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ مِثْلَ هَذَا
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Шу‘ба от Сулеймана от Ибрахима от Хаммама, который сказал: «Я видел, как Джарир справлял малую нужду, затем попросил воды, совершил омовение, протер влажными руками свои кожаные носки (хуффы), после чего встал и со
- Хадис 934Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВосполнение молитвы после истечения ее времениأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُدَيْلٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَضَرَبَ فَخِذِي - : كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا ؟ قُلْتُ : مَا تَأْمُرُ ؟ قَالَ : صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، ثُمَّ اذْهَبْ لِحَاجَتِكَ ، فَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَأَنْتَ فِي مَسْجِدٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля и Мухаммад ибн Ибрахим (а текст принадлежит последнему) от Халида (то есть Ибн аль-Хариса), сказавший: Передал нам Шу‘ба от Будейла, сказавший: Я слышал, как Абу аль-Алия рассказывал со слов Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха
- Хадис 956Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоднятие рук напротив ушейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ نَصْرَ بْنَ عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا صَلَّى رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ يُكَبِّرُ حِيَالَ أُذُنَيْهِ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ
Сообщил нам Мухаммад бін Абдуль-Аьля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: Я слышал, как Наср бін Асым передавал от Малика бін аль-Хувайриса (а он был из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует), что Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 1024Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении суры «Каф» в утренней молитвеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَمِّي يَقُولُ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ : ﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ ﴾قَالَ شُعْبَةُ : فَلَقِيتُهُ فِي السُّوقِ فِي الزِّحَامِ ، فَقَالَ : ﴿ق ﴾
Сообщил нам Исмаил б. Мас‘уд и Мухаммад б. ‘Абд аль-А‘ля (и формулировка принадлежит последнему), сказавшие: передал нам Халид от Шу‘бы от Зияда б. ‘Иляки, сказавшего: «Я совершил утреннюю молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он прочитал в одном из двух рак