Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам, передал нам Язид ибн Харун, сообщили нам Абу Хиляль ар-Расиби и Сулейман ибн аль-Мугира и другие, от Хумейда ибн Хиляля, от Абу Бурды, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 5141Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что употребление этого в пищу не является запретнымأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ وَسُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ وَغَيْرُهُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :أَكَلْتُ الثُّومَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَيْتُ الْمَسْجِدَ وَقَدْ سُبِقْتُ بِرَكْعَةٍ فَدَخَلْتُ مَعَهُمْ فِي الصَّلَاةِ . فَوَجَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رِيحَهُ فَقَالَ : مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ فَلَا
- Хадис 8176Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о беременной и кормящей женщинах, которые не способны соблюдать пост: они разговляются и возмещают пост без искупления (каффара), подобно больному( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مَنْصُورٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُوحٍ النَّخَعِيُّ بِالْكُوفَةِ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى وَأَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ إِخْوَةِ قُشَيْرٍ ، قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : " ادْنُ فَكُلْ " . فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّوْمِ أَوْ عَنِ الصِّيَامِ ، قَالَ : إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ
(Сообщил нам) Абу Мансур: Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нух ан-Наха‘и в Куфе, сообщил нам Абу Джафар: Мухаммад ибн ‘Али ибн Духайм, передал нам Ахмад ибн Хазим ибн Аби Гараза, сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Муса и Абу Ну‘айм, от Абу Хиляля, от Абдуллаха ибн Савады, от Анаса ибн Малика — челове
- Хадис 10930Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании заключения сделок с тем, чье основное имущество добыто ростовщичеством или от продажи запретного( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ عَنِ الْأَعْرَابِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَخْطُبُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али б. Ахмад б. ‘Абдан, сообщил нам Ахмад б. Убайд, передал нам Исма‘иль б. Исхак аль-Кады, передал нам Хаджжадж б. Минхаль, передал нам Абу Хиляль, передал нам Хумейд б. Хиляль от человека из его племени от бедуина, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благ
- Хадис 12306Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о побуждении к обучению обязательным долям наследства и религиозным предписаниям (фараид)قَالَ : وَثَنَا ) يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : كَتَبَ عُمَرُ :إِذَا لَهَوْتُمْ فَالْهُوا بِالرَّمْيِ ، وَإِذَا تَحَدَّثْتُمْ ، فَتَحَدَّثُوا بِالْفَرَائِضِ
Сказал: и передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Ваки` от Абу Хиляля от Катады, который сказал: `Умар написал: «Если вы забавляетесь, то забавляйтесь стрельбой, а если вы беседуете, то беседуйте о фараид».
- Хадис 12813Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что побуждает к возвращению вверенного на хранение (аманатов)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَوِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَلَّمَا خَطَبَنَا نَبِيُّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا قَالَ فِي خُطْبَتِهِ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, (что передал) нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Каттан, (что передал) нам Али бин Саид ан-Насави, (что передал) нам Сулейман бин Харб, (что передал) нам Абу Хиляль, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Редко бывало так, чтобы наш Пророк, да благос
- Хадис 12872Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об избранной доле (саффи)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ هَذَا الْحَيَّ مِنْ مُضَرَ ، وَإِنَّا لَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ - أَوْ قَالَ : فِي رَجَبٍ - فَمُرْنَا بِأَمْرٍ نَأْخُذُ بِهِ وَن
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Бакр Ахмад бин Исхак аль-Факих, (передал нам) Юсуф бин Якуб (а также сообщил нам) Абу аль-Хасан аль-Мукри, (передал нам) аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, (передал нам) Юсуф бин Якуб аль-Кади, (передал нам) Сулейман бин Харб, (передал нам) Абу
- Хадис 13476Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что ему не дозволялось заменять одних жен другими, а затем это постановление было отменено (насих ва мансух)أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا حَاجِبٌ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ ، ثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :لَمَّا خَيَّرَهُنَّ اللهُ اخْتَرْنَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ ، فَقَصَرَهُ عَلَيْهِنَّ ؛ فَأَنْزَلَ اللهُ عَلَيْهِ ﴿لا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ ﴾.
(Сообщил нам) Абу Бакр бэн аль-Харис аль-Асбахани, сообщил Абу Мухаммад бэн Хайян, передал нам Хаджиб, сообщил нам Абу Бакр бэн Исхак бэн Ясар, передал нам Арим бэн аль-Фадль, от Абу Хиляля, от Катады, от Анаса бэн Малика, который сказал: „Когда Аллах предоставил им право выбора, они выбрали Аллаха,
- Хадис 14971Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об обстоятельстве, при котором дозволяется искупление (фидья)أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بَكْرٍ [١]، نَا أَبُو هِلَالٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :إِذَا أَرَادَ النِّسَاءُ الْخُلْعَ فَلَا تَكْفُرُوهُنَّ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр аль-Каттан, передал нам Ибрахим бну аль-Харис, передал нам Яхья бну Аби Бакр, передал нам Абу Хиляль, передал нам Абдаллах бну Бурайда, который сказал: «Умар бну аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: „Если женщины хотят хуль‘, то не до
- Хадис 17282Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается от сподвижников, да будет доволен ими Аллах, относительно того, за что полагается отсечение руки( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْخَيْرِ جَامِعُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَكِيلُ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : ثَنَا شَيْبَانُ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :قَطَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي مِجَنٍّ . قُلْتُ : كَمْ كَانَ يُسَاوِي ؟ قَالَ : خَمْسَةَ دَرَاهِمَ
Сообщил нам Абу-ль-Хайр Джами‘ бин Ахмад аль-Вакиль, сообщил нам Абу Тахир аль-Мухаммадабади, передал нам ‘Усман бин Са‘ид, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Абу Хилаль; (переход к другому иснаду): И сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Абу Мухаммад бин Хайян, передал на
- Хадис 17283Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается от сподвижников, да будет доволен ими Аллах, относительно того, за что полагается отсечение руки( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَطَعَ فِي مِجَنٍّ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ أَوْ أَرْبَعَةِ دَرَاهِمَ
Сообщил нам ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд, передал нам Абу Муслим, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Абу Хилаль, от Катады, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отсек руку за щит стоимостью в пять дирхамов или четыре дирхама.
- Хадис 18919Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о верности договору, если соглашение является дозволенным, и о том, что передается относительно строгости его нарушенияأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْخَيْرِ جَامِعُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْوَكِيلُ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
Сообщил нам Абу аль-Хайр Джами бин Ахмад бин Мухаммад бин Махди аль-Вакиль, передал нам Абу Тахир аль-Мухаммадабади, передал нам Усман бин Саид ад-Дарими, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Абу Хилаль, от Катады, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: Обратился к нам с пропов
- Хадис 20103Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто выделил что-то из своего имущества в качестве милостыни, или на пути Аллаха, или для завесы Каабы, толкуя это в смысле клятвأَخْبَرَنَا ) أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، ثَنَا غَالِبٌ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :قَالَتْ مَوْلَاتِي : لَأُفَرِّقَنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَ امْرَأَتِكَ ، وَكُلُّ مَالٍ لَهَا فِي رِتَاجِ الْكَعْبَةِ ، وَهِيَ يَوْمًا يَهُودِيَّةٌ وَيَوْمًا نَصْرَانِيَّةٌ ، وَيَوْمًا مَجُوسِيَّةٌ إِنْ لَمْ تُفَرِّقْ بَيْنَكَ وَبَيْنَ امْرَأَتِكَ . قَالَ : فَانْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ س
Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Харис аль-Асбахани, сообщил нам ‘Али ибн ‘Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Абу Хиляль, передал нам Галиб от Бакра б. Абдуллы аль-Музани от Абу Рафи‘а, который сказал:
- Хадис 20486Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о человеке, который начинает письмо с упоминания самого себя( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو ، ثَنَا حَنْبَلٌ ، ثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْجَعْدِ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ :أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ ، وَخَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ كَتَبَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَبَدَأَ بِأَنْفُسِهِمَا
(И сообщил нам) Абу-ль-Хусейн, сообщил нам Абу Амр, передал нам Ханбаль, передал нам ‘Али, то есть ибн аль-Джа‘д, передал нам Абу Хиляль, передал нам Катада: что Абу Убайда ибн аль-Джаррах и Халид ибн аль-Валид написали Умару ибн аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах), начав с самих себя.