Передал мне Мухаммад бн Башшар: Передал нам Гундар: Передал нам Шу‘ба от Катады от Надра бн Анаса от Башира бн Нахика от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил золотое кольцо.
Хадисы передатчика
- Хадис 5864Сахих аль-БухариمرفوعГлава о золотых кольцах-печаткахحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ .
- Хадис 5885Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мужчинах, уподобляющихся женщинам, и женщинах, уподобляющихся мужчинамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ ، وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял мужчин, уподобляющихся женщинам, и женщин, уподобляющихся мужчинам».
- Хадис 5962Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто проклял создающего изображенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ اشْتَرَى غُلَامًا حَجَّامًا ، فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَكَسْبِ الْبَغِيِّ ، وَلَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ ، وَالْمُصَوِّرَ .
Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, который сказал: сообщил мне Гундар: передал нам Шу'ба от 'Ауна б. Абу Джухайфы, от его отца о том, что он купил мальчика-кровопускателя (хажжама) и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за кровь, плату за собаку
- Хадис 5977Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что непослушание родителям относится к великим грехамحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَبَائِرَ أَوْ سُئِلَ عَنِ الْكَبَائِرِ ، فَقَالَ: الشِّرْكُ بِاللهِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، فَقَالَ: أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ قَالَ قَوْلُ الزُّورِ ، أَوْ قَالَ شَهَادَةُ الزُّورِ
Передал мне Мухаммад бин аль-Валид: Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар: Передал нам Шу‘ба, сказав: Передал мне ‘Убайдуллах бин Абу Бакр, сказав: Я слышал, как Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул о великих грехах или ег
- Хадис 5990Сахих аль-БухариمرفوعГлава о поддержании родственных связей через проявление к ним внимания и заботыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ: أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ:سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِهَارًا غَيْرَ سِرٍّ يَقُولُ: إِنَّ آلَ أَبِي قَالَ عَمْرٌو فِي كِتَابِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ بَيَاضٌ لَيْسُوا بِأَوْلِيَائِي ، إِنَّمَا وَلِيِّيَ اللهُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ
«Поистине, род Абу...» (Амр сказал: в запис
- Хадис 6113Сахих аль-БухариمرفوعГлава о дозволенном проявлении гнева и суровости ради Аллахаوَقَالَ الْمَكِّيُّ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:احْتَجَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَيْرَةً مُخَصَّفَةً أَوْ حَصِيرًا ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِيهَا ، فَتَتَبَّعَ إِلَيْهِ رِجَالٌ وَجَاؤُوا يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ ، ثُمَّ جَاؤُوا لَيْلَةً فَحَضَرُوا وَأَبْطَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ال
И сказал Макки: Передал нам Абдуллах ибн Са‘ид, передал мне Мухаммад ибн Зияд: Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар: Передал нам Абдуллах ибн Са‘ид, сказавший: Передал мне Салим Абу ан-Надр, вольноотпущенник Умара ибн Убайдуллаха, от Бусра ибн Са‘ида от Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллах, котор
- Хадис 6168Сахих аль-БухариمرفوعГлава о признаке любви к Аллахуحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ .
«Человек будет с тем, кого он любит».
- Хадис 6192Сахих аль-БухариمرفوعГлава об изменении имени на более благозвучноеحَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ زَيْنَبَ كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ ، فَقِيلَ: تُزَكِّي نَفْسَهَا ، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ .
«Она восхваляет себя». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал ее Зайнаб.
- Хадис 6292Сахих аль-БухариمرفوعГлава о долгой тайной беседеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَرَجُلٌ يُنَاجِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا زَالَ يُنَاجِيهِ حَتَّى نَامَ أَصْحَابُهُ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى .
Передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар: передал нам Шу‘ба, от ‘Абдуль-‘Азиза, от Анаса, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Было объявлено о начале молитвы (икъама), в то время как некий человек беседовал наедине с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 6370Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прибегании к защите от скупости (аль-бухль и аль-бахль — это одно и то же, подобно аль-хузн и аль-хазн)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُكَانَ يَأْمُرُ بِهَؤُلَاءِ الْخَمْسِ وَيُحَدِّثُهُنَّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна: Передал мне Гундар: Передал нам Шу‘ба от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умайра от Мус‘аба бин Са‘да от Са‘да бин Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллах, который приказывал эти пять вещей и передавал их от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Аллах, поистин
- Хадис 6378Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мольбе об умножении имущества с благословениемحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أَنَّهَا قَالَتْ:يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسٌ خَادِمُكَ ادْعُ اللهَ لَهُ ، قَالَ: اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ
«Передал нам Гундар: «Передал нам Шу'ба, сказавший: „Я слышал, как Катада передавал от Анаса, от Умм Сулейм о том, что она сказала: «О Посланник Аллаха, Анас — твой слуга, помолись же Аллаху за него!» И он сказал: «О Аллах, умножь его имущество и его потомство, и бла
- Хадис 6413Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Нет жизни, кроме жизни в Иной обители»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَهْ فَأَصْلِحِ الْأَنْصَارَ
«О Аллах, нет истинной жизни, кроме жизни в Последнем мире, так помилуй ансаров!»
- Хадис 6428Сахих аль-БухариمرفوعГлава об остережении перед земным блеском и соперничеством в немحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ قَالَ: سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:خَيْرُكُمْ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ . قَالَ عِمْرَانُ: فَمَا أَدْرِي قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ قَوْلِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا : ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ ، وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَ
Передал мне Мухаммад ибн Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба, сказавший: я слышал, как Абу Джамра сказал: передал мне Захдам ибн Мударриб, сказавший: я слышал, как ‘Имран ибн Хусайн, да будет доволен Аллах ими обоими, передал от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, который ска
- Хадис 6489Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что Рай ближе к любому из вас, чем ремешок его сандалии, и Огонь — подобно этомуحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَهُ الشَّاعِرُ : أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلُ .
«Самый правдивый стих, сказанный поэтом: "Поистине, всякая вещь, кроме Аллаха, суетна"».
- Хадис 6526Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как будет происходить хашр (собрание в Судный день)حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:قَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ، فَقَالَ: إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ حُفَاةً عُرَاةً ﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ ﴾الْآيَةَ ، وَإِنَّ أَوَّلَ الْخَلَائِقِ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ ، وَإِنَّهُ سَيُجَاءُ بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي فَيُؤْخَذُ بِهِ
Передал мне Мухаммад ибн Башшар: Передал нам Гундар: Передал нам Шу‘ба от Мугиры ибн ан-Ну’мана, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал перед нами с проповедью и сказал: «Поистине, вы будете собраны босыми и нагими: «Как Мы начали
- Хадис 6528Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как будет происходить хашр (собрание в Судный день)حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ ، فَقَالَ: أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْنَا: نَعَمْ ، قَالَ: تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْنَا: نَعَمْ ، قَالَ: أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْنَا:
«Будете ли вы довольны, если составите четверть обитателей Рая?» Мы о
- Хадис 6557Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Рая и Огняحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:يَقُولُ اللهُ تَعَالَى لِأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ: لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِي الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ ، فَيَقُولُ: أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ؛ أَنْ لَا تُشْرِكَ بِي شَيْئًا ، فَأَبَيْتَ إِلَّا أَنْ
Передал мне Мухаммад бин Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘уба от Абу Имрана, который сказал: «Я слышал, как Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Аллах Всевышний скажет в День воскресения тому из обитателей Ог
- Хадис 6561Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Рая и Огняحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَرَجُلٌ تُوضَعُ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَةٌ يَغْلِي مِنْهَا دِمَاغُهُ .
Передал мне Мухаммад бин Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘уба, который сказал: «Я слышал, как Абу Исхак сказал: „Я слышал, как ан-Ну‘ман говорил: „Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, самым легким наказанием для обитателей Огня в День воскресени
- Хадис 6576Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Водоеме и словах Всевышнего Аллаха: «Поистине, Мы даровали тебе аль-Кавсар»وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، وَلَيُرْفَعَنَّ رِجَالٌ مِنْكُمْ ، ثُمَّ لَيُخْتَلَجُنَّ دُونِي ، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ أَصْحَابِي ، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
И передал мне ‘Амр бин ‘Али: передал нам Мухаммад бин Ja‘фар: передал нам Шу‘ба, от аль-Мугиры, который сказал: «Я слышал Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Я — ваш предшественник у Водоема. И непременно будут по
- Хадис 6597Сахих аль-БухариمرفوعГлава: Аллаху лучше знать, что они совершалиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَوْلَادِ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ: اللهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Гундар, передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, сказавшего: у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о детях многобожников, на что он ответил: «Аллах лучше знает, что они