Передал нам Убайд Аллах ибн Са’д ибн Ибрахим ибн Са’д аз-Зухри, сказав: передал мне мой дядя Якуб ибн Ибрахим ибн Са’д, сказавший: передал мне мой отец от Ибн Исхака, от аль-Хаджаджа ибн Артата, от Аты, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Пророк (да благословит его Ал
Хадисы передатчика
- Хадис 5172Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا خَتِينٌ
- Хадис 5224Муснад аль-БаззараمرفوعКурайб от Ибн Аббаса5224 5218 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ نُوَيْفِعٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَدَّمَ ضِمَام بْن ثَعْلَبَة أَحَد بَنِي سَعْد بْن بَكْر عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ رَجُل جَلَدَ كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم وقال المحقق كذا بالأ
Передал нам Ахмад бин ‘Абдульджаббар, который сказал: сообщил нам Юнус бин Букайр, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Исхак от Мухаммада бин аль-Валида бин Нувайфи‘а, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса. Прибыл Зимам бин Са‘ляба, один из племени бану Са‘д бин Бакр, к Посланнику Аллаха, да благословит е
- Хадис 5225Муснад аль-БаззараمرفوعКурайб от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ ، قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ يُونُسَ ، قَالَ :قَدِمَ ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، أَحَدُ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ، عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ رَجُلً جَلْدً ، أَشْعَرَ ، ذَا عَقِيصَتَيْنِ ، فَعَقَلَ بِعِيرَهُ بِبَابِ الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَقَفَ عَلَيْه
Передал нам Саляма, который сказал: сообщил нам Хафс бин ‘Абдуррахман от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин аль-Валида, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, — а формулировка принадлежит Юнусу, — который сказал: Прибыл Зимам бин Са‘ляба, один из племени бану Са‘д бин Бакр, к Посланнику Аллаха, да благосло
- Хадис 5249Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Али ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ وَحَوْلَ الْكَعْبَةِ كَذَا وَكَذَا صَنَمًا ، فَجَعَلَ يَضْرِبُهُنَّ بِعُودٍ فِي يَدِهِ وَيَقُولُ : جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ
Передал нам Ибрахим бин Саид, сказав: сообщил нам Яхья бин Саид аль-Умави, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Исхак от Абдаллаха бин Аби Бакра, от Али бин Абдаллаха бин Аббаса, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, а вокруг Каабы бы
- Хадис 5483Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا ابْنُ مَعْمَرٍ ، نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ فِي قِصَّةِ الْفِطْرِ . فَأَمَّا حَدِيثُ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي ذَكَرَهُ وَقَالَ : مِنَ الْمُسْلِمِينَ - فَقَدْ تَابَعَهُ عَلَى رِوَايَتِهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ
… подобное (этому) в истории о разговении. Что же касается хадиса Малика от Нафи‘а от Ибн ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 5665Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَصَابُوا نَعَمًا كَثِيرًا ، فَنُفِّلْنَا بَعِيرًا بَعِيرًا ، فَلَمَّا قَدِمْنَا أَعْطَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِهَامَنَا ، فَأَصَابَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا اثْنَيْ عَشَرَ بَعِيرًا سِوَى الْبَعِيرِ الَّذِ
И передал нам его Мухаммад бин Маъмар, передал нам Яъля бин Убайд, передал нам Мухаммад бин Исхақ, от Нафиъа, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в военный отряд, и они захватили много скота, и нам выделили по верблюду. Когда мы верн
- Хадис 5938Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْلُفَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي مَجْلِسِهِ ، وَإِذَا رَجَعَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ
Передал нам аль-Хасан ибн Ахмад ибн Абу Шу'айб, передал нам Мухаммад ибн Саляма аль-Харрани от Мухаммада ибн Исхака, от Нафи`, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку сгонять другого с его места в собрании, а если тот вернется, то о
- Хадис 5939Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى النِّسَاءَ فِي الْإِحْرَامِ عَنِ الْقُفَّازِ وَالنِّقَابِ وَمَا مَسَّ الْوَرْسَ وَالزَّعْفَرَانَ مِنَ الثِّيَابِ
Передал нам Мухаммад ибн Ма'мар, передал нам Я'ля ибн Убайд от Мухаммада ибн Исхака, от Нафи`, от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал женщинам в состоянии ихрама надевать перчатки, никаб и одежду, окрашенную ворсом или шафрано
- Хадис 5940Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا يَعْلَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي مَجْلِسِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيَتَحَوَّلْ إِلَى غَيْرِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас задремлет на своем месте в пятничный день, то пусть пересядет на другое“».
- Хадис 5952Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ
Передал нам Абу Курайб, передал нам Муавия бин Хишам, передал нам Суфьян, от Мухаммада бин Исхака, от Нафиʿ, от Ибн Умара: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу гарар (сделки, содержащие неопределенность и риск).
- Хадис 5963Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ الْمَعْرُوفُ بِالْكِرْمَانِيِّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ حِبَّانُ بْنُ مُنْقِذٍ أَصَابَتْهُ ضَرْبَةٌ فِي رَأْسِهِ فَذَهَبَتْ بِبَعْضِ عَقْلِهِ ، فَكَانَ إِذَا بَاعَ أَوِ اشْتَرَى يَقُولُ : لَا خِلَابَةَ
Передал нам Мухаммад бин Абу Али, известный как аль-Кирмани, передал нам Суфьян бин Уйейна, от Мухаммада бин Исхака, от Нафиʿ, от Ибн Умара, который сказал: «Хиббану бин Мункызу нанесли удар по голове, повредивший часть его рассудка, и когда он продавал или покупал, то говорил: „Без обмана (ля хиляб
- Хадис 5969Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِالنُّعَيْمَانِ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ ثَلَاثًا فَأَمَرَ بِضَرْبِهِ ، فَلَمَّا كَانَ فِي الرَّابِعَةِ أُتِيَ بِهِ قَدْ شَرِبَ فَأُمِرَ بِهِ فَجُلِدَ ، فَكَانَ ذَلِكَ نَاسِخًا لِلْقَتْلِ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Хараши, передал нам Зияд бин Абдуллах, передал нам Мухаммад бин Исхак, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира бин Абдуллаха: что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели ан-Нухаймана, когда он выпил вино в третий раз, и он велел ударить его. А
- Хадис 6042Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ، فَقَالَ : حَسَنٌ لَا بَأْسَ ، فَقَالَ : إِنَّ أَبَاكَ كَانَ يَنْهَى عَنْهَا ، فَغَضِبَ ابْنُ عُمَرَ ، وَقَالَ : بِأَمْرِ رَسُولِ اللهِ نَأْخُذُ
«Это хорошо, в этом нет ничего плохого». Мужч
- Хадис 6074Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا نُوحُ بْنُ مَيْمُونٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَسْعُودٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . كُلّ مُسْكِر حَرَام وَمَا أَسْكَرُ كَثِيره فَقَلِيله حَرَام
«Все опьяняющее — харам, и то, что опьяняет в большом количестве, запретно и в малом».
- Хадис 6256Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا صَدَقَةُ بْنُ سَابِقٍ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، نَا عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :رَأَيْتُ قَبَاءَ أُكَيْدِرَ حِينَ قُدِمَ بِهِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ الْمُسْلِمُونَ يَتَعَجَّبُونَ مِنْهُ فَقَالَ : أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا ؟ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ هَذَا
Передал нам Салих бин Му‘аз, передал нам Садака бин Сабик, который сказал: Я прочитал Мухаммаду бин Исхаку, передал нам ‘Асым бин ‘Умар бин Катада, от Анаса, который сказал: Я видел плащ Укайдыра, когда его принесли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мусульмане стали уди
- Хадис 6257Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от него6257 وَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . رَأَيْت قَبَاء أكيدر حِينَ قَدَّمَ بِهِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ الْمُسْلِمُونَ يَتَعَجَّبُونَ مِنْهُ فَقَالَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا فَوَالَّذِي نَفْس مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لِمَنَادِيلَ سَعْد بْن مُعَاذ فِي الْجَنَّةِ خَيْر مِنْ هَذَا
… подобное этому: «Я видел плащ Укайдыра, когда его принесли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6258Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ فَقَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَحْسِبُهُ قَالَ : الْعَصْرَ ، ثُمَّ يَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى مَوْضِعِ كَذَا ، وَالشَّمْسُ عَلَى حَالِهَا لَمْ تَغَيَّرُ
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид Аль-Джаухари, передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, от своего отца, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Асыма бин ‘Умара бин Катады, от Анаса, который сказал: Мы совершали молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, — полагаю, он сказал: аср, — после
- Хадис 6320Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَمَّا صُنِعَ فِي الظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ وَفِي الدُّبَّاءِ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передали нам Мухаммад бин Яхья аль-Кута‘и и Мухаммад бин Усман аль-Укайли, сказав: передал нам Абдуль-А‘ля, передал нам Мухаммад бин Исхак, от аз-Зухри, от Анаса, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал то, что готовится в сосудах, смазанных смол
- Хадис 6321Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Каждое опьяняющее вещество — харам».
- Хадис 6322Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَامَ عَنْ صَلَاةٍ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا
«Кто проспал намаз, пусть совершит его, когда вспомнит о нем».