Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Малик ибн Магуль ас-Сухайбиум. 159
И сказали Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Хатим и ан-Наса‘и: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة - Малик ибн Магуль ас-Сухайбиум. 159
И сказали Яхья ибн Ма‘ин, Абу Хатим и ан-Наса‘и: «Надёжный (сика)».
وقال يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159
Я спросил моего отца об Ибн Аби Зи‘ве, и он ответил: «Надёжный (сика), его знание фикха прочнее, чем у Усамы бин Зайда».
سألت أبي عن ابن أبي ذئب فقال : ثقة يفقهه أوثق من أسامة بن زيد - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
И сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Его хадисы хороши (салих аль-хадис)».
وقال ابن أبي حاتم عن أبيه : صالح الحديث - Афлах ибн Сафайраум. 160
И сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика), нет в нём проблем»
وقال أبو حاتم : ثقة ، لا بأس به . - Афлах ибн Сафайраум. 160
И сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика), нет в нём проблем»
وقال أبو حاتم : ثقة لا بأس به - Афлах ибн Сафайраум. 160
Я спросил моего отца об Афлахе ибн Хумайде, и он ответил: «Надёжный (сика), нет в нём проблем»
سألت أبي عن أفلح بن حميد قال : ثقة لا بأس به - Ар-Раби‘ ибн Сабихум. 160
И сказал Абу Хатим: «Праведный человек, а Мубарак ибн Фудала мне ближе него».
وقال أبو حاتم : رجل صالح، والمبارك بن فضالة أحب إلي منه - Ар-Раби‘ ибн Сабихум. 160
И сказал Абу Хатим: «Праведный человек, а Мубарак мне ближе него».
وقال أبو حاتم : رجل صالح ، والمبارك أحب إلي منه - Закария ибн Исхак аль-Маккиум. 160
Сказал ан-Насаи в книге «аль-Джарх ва-т-та‘диль»: «Нет в нём проблем». Так это в нескольких старых достоверных списках, и так же сказал Абу Хатим ар-Рази, а в книге аль-Миззи со слов обоих: «Нет в нём проблем».
وقال النسائي في كتاب «الجرح والتعديل» : [ق 38 \أ] ليس به بأس . كذا هو في غير ما نسخة قديمة صحيحة، وكذا قاله أبو حاتم الرازي، وفي كتاب المزي عنهما: لا بأس به. - Закария ибн Исхак аль-Маккиум. 160
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Я спросил своего отца о Закарии ибн Исхаке, и он сказал: «Маккиец, нет в нём проблем».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن زكرياء بن إسحاق فقال : مكي ليس به بأس - Закария ибн Исхак аль-Маккиум. 160
Сказали Абу Зур‘а, Абу Хатим и ан-Насаи: «Нет в нём проблем».
وقال أبو زرعة ، وأبو حاتم ، والنسائي : لا بأس به - Закария ибн Исхак аль-Маккиум. 160
Сказали Абу Зур‘а, Абу Хатим и ан-Насаи: «Нет в нём проблем».
وقال أبو زرعة وأبو حاتم والنسائي : لا بأس به - Ас-Саиб ибн Умар аль-Махзумиум. 160
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ла ба‘са бихи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Ас-Саиб ибн Умар аль-Махзумиум. 160
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ла ба‘са бихи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به . - Ас-Саиб ибн Умар аль-Махзумиум. 160
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил своего отца об ас-Саибе ибн ‘Умаре аль-Махзуми, и он ответил: „Нет в нем проблем (ла ба‘са бихи)“».
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن السائب بن عمر المخزومي فقال : لا بأس به - Са‘ид ибн Синан аль-Барджумиум. 160
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : صدوق ، ثقة . - Са‘ид ибн Синан аль-Барджумиум. 160
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : صدوق ، ثقة . - Са‘ид ибн Синан аль-Барджумиум. 160
Передал ‘Абдуррахман: «Я слышал, как мой отец говорил: «Абу Синан Са‘ид ибн Синан — правдивый (садук), надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : أبو سنان سعيد بن سنان صدوق ثقة . - Сальм ибн Зурайр аль-Атаридиум. 160
И сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика), нет в нем проблем»
وقال أبو حاتم : ثقة ما به بأس - Сальм ибн Зурайр аль-Атаридиум. 160
И сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика), нет в нем проблем»
وقال أبو حاتم : ثقة ما به بأس - Сальм ибн Зурайр аль-Атаридиум. 160
Признал его надежным Абу Хатим
وثقه أبو حاتم - Сальм ибн Зурайр аль-Атаридиум. 160
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Я спросил моего отца о Сальме бине Зурайре, и он ответил: «Надёжный (сика), нет в нем проблем»»
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن سلم بن زرير فقال : ثقة ما به بأس - Сулайман ибн Дауд Бумаум. 160
Сказал Абу Хатим: «Нет проблем в нём, говорят: он Сулейман ибн Аркам, Аллах знает лучше».
وقال أبو حاتم : لا بأس به ، يقال : إنه سليمان بن أرقم ، فالله أعلم - Сулайман ибн Дауд Бумаум. 160
Сказал Абу Хатим: «Нет проблем в нём, говорят: он Сулейман ибн Аркам».
وقال أبو حاتم : لا بأس به ، يقال : إنه سليمان بن أرقم . - Сулайман ибн Дауд Бумаум. 160
Сказал Абу Хатим: «Нет проблем в нём».
قال أبو حاتم : لا بأس به - Сулайман ибн Дауд Бумаум. 160
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: «Сулейман ибн Дауд ад-Димашки — шейх Яхьи ибн Хамзы, нет проблем в нём, говорят: он Сулейман ибн Аркам, Аллах знает лучше»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : سليمان بن داود الدمشقي شيخ ليحيى بن حمزة ، لا بأس به ، يقال : إنه سليمان بن أرقم ، والله أعلم - Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: «Шу‘ба ибн аль-Хаджжадж — надёжный (сика)»»
نا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : شعبة بن الحجاج ثقة - ‘Асым ибн Мухаммад ибн Зейд аль-‘Умариум. 160
«Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль передал от своего отца, ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими от Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Дауд и Абу Хатим сказали: «Надёжный (сика)». Абу Хатим добавил: «Нет проблем в нём».
قال صالح بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وعثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين ، وأبو داود ، وأبو حاتم : ثقة . زاد أبو حاتم : لا بأس به . - ‘Асым ибн Мухаммад ибн Зейд аль-‘Умариум. 160
«Абу Хатим сказал: «Надёжный (сика), нет проблем в нём».
وقال أبو حاتم : ثقه ، لا بأس به . - ‘Асым ибн Мухаммад ибн Зейд аль-‘Умариум. 160
«Я спросил своего отца об ‘Асиме ибн Мухаммаде ибн Зайде, и он сказал: «Надёжный (сика), нет проблем в нём».
سألت أبي عن عاصم بن محمد بن زيد ، فقال : ثقة لا بأس به - Аббад ибн Рашид аль-Кулайбиум. 160
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил моего отца об ‘Абде бин Рашиде, и он сказал: «Удовлетворительный в хадисах (салих аль-хадис)», и выразил порицание аль-Бухари за включение его имени в книгу «аз-Ду‘афа» («Слабые»), сказав: «Его нужно перенести оттуда»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عباد بن راشد ، فقال : صالح الحديث ، وأنكر على البخاري إدخال اسمه في كتاب الضعفاء وقال : يحول من هناك - Убада ибн Муслим аль-Фазариум. 160
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)»
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Убада ибн Муслим аль-Фазариум. 160
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)»
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Убада ибн Муслим аль-Фазариум. 160
Я спросил своего отца об ‘Убаде ибн Муслиме, и он сказал: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)»
سألت أبي عن عبادة بن مسلم ، فقال : لا بأس به - Абдуль-Джаббар ибн аль-Аббас аш-Шабамиум. 160
И сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)»
وقال أبو حاتم : ثقة - Абдуль-Джаббар ибн аль-Аббас аш-Шабамиум. 160
И сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)»
وقال أبو حاتم : ثقة - Абдуль-Джаббар ибн аль-Аббас аш-Шабамиум. 160
Передал нам ‘Абдуррахман, он сказал: «Я спросил моего отца об ‘Абдуль-Джаббаре ибн аль-‘Аббасе аш-Шабими, и он сказал: „Надёжный (сика)“. Я спросил: „Нет в нем проблем?“ Он ответил: „Надёжный (сика)“»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عبد الجبار بن العباس الشبامي ، فقال : ثقة قلت : لا بأس به ؟ قال : ثقة - Абдуль-Хамид ибн Бахрам аль-Фазариум. 160
Сказал ‘Абдуррахман бин Аби Хатим: «Я спросил своего отца о нем, и он ответил: «Он по отношению к Ша‘ру ибн Хаушабу — как аль-Лейс по отношению к Са‘иду аль-Макбури». Я спросил: «Что ты скажешь о нем?» Он ответил: «Нет в нем проблем, его хадисы от Ша‘ра достоверны (сахих). Я не знаю никого, кто передал бы от Ша‘ра ибн Хаушаба хадисы лучше или многочисленнее этих, они были продиктованы ему в селениях Куфы». Я спросил: «Можно ли опираться на его хадисы (яхтадж би-хадисихи)?» Он ответил: «Нет, и на хадисы Ша‘ра ибн Хаушаба тоже нельзя, однако его хадисы записываются»».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : هو في شهر بن حوشب ، مثل الليث في سعيد المقبري . قلت : ما تقول فيه ؟ قال : ليس به بأس ، أحاديثه عن شهر صحاح . لا أعلم روي عن شهر بن حوشب أحاديث أحسن منها ، ولا أكثر منها ، أملى عليه في سواد الكوفة . قلت : يحتج بحديثه ؟ قال : لا ، ولا بحديث شهر بن حوشب ، ولكن يكتب حديثه - Абдуль-Хамид ибн Бахрам аль-Фазариум. 160
Сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Он в отношении Ша‘ра — как аль-Лейс в отношении Са‘ида аль-Макбури. Я спросил: «Что ты скажешь о нем?» Он ответил: «Нет в нем проблем, его хадисы от Ша‘ра достоверны (сахих), я не знаю никого, кто передал бы от Ша‘ра хадисы лучше этих». Я спросил: «Можно ли опираться на его хадисы?» Он ответил: «Нет, и на хадисы Ша‘ра тоже нельзя, однако его хадисы записываются»».
وقال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : هو في شهر كالليث في سعيد المقبري . قلت : ما تقول فيه ؟ قال : ليس به بأس ، أحاديثه عن شهر صحاح ، لا أعلم روى عن شهر أحاديث أحسن منها . قلت : يحتج بحديثه ؟ قال : لا ، ولا بحديث شهر ، ولكن يكتب حديثه - Абдуль-Хамид ибн Бахрам аль-Фазариум. 160
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Я спросил своего отца об ‘Абдуль-Хамиде, и он ответил: «Он в отношении Ша‘ра ибн Хаушаба — как аль-Лейс ибн Са‘д в отношении Са‘ида аль-Макбури». Я спросил: «Что ты скажешь о нем?» Он ответил: «Нет в нем проблем, его хадисы от Ша‘ра достоверны, я не знаю никого, кто передал бы от Ша‘ра ибн Хаушаба хадисы лучше или многочисленнее этих, они были продиктованы ему в селениях Куфы». Я спросил: «Можно ли опираться на него?» Он ответил: «Нет, и на хадисы Ша‘ра ибн Хаушаба тоже нельзя, однако его хадисы записываются»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عبد الحميد ، فقال : هو في شهر بن حوشب مثل الليث بن سعد في سعيد المقبري قلت : ما تقول فيه ؟ فقال : ليس به بأس ، أحاديثه عن شهر صحاح لا أعلم روى عن شهر بن حوشب أحاديث أحسن منها ولا أكثر منها أملى عليه في سواد الكوفة ، قلت : يحتج به ؟ قال : لا ولا بحديث شهر بن حوشب ، ولكن يكتب حديثه - Абдуссалям ибн Абу Хазим аль-Кайсиум. 160
И сказал Абу Хатим: «Его хадис записывается»
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - Абдуссалям ибн Абу Хазим аль-Кайсиум. 160
И сказал Абу Хатим: «Его хадис записывается»
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - Абдуссалям ибн Абу Хазим аль-Кайсиум. 160
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: Спросил я моего отца об ‘Абд ас-Саляме Абу Талюте, и он ответил: «Его хадис записывается»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عبد السلام أبي طالوت ، فقال : يكتب حديثه - Абдуссалям ибн Абу Хазим аль-Кайсиум. 160
Признал его надёжным (внушил доверие) Ибн Ма‘ин. И сказал Абу Хатим: «Его хадис записывается»
وثقه ابن معين . وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - Абдуссамад ибн Хабиб ар-Расибиум. 160
Передал нам ‘Abd ar-Rahman, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: «Его хадисы записываются, он не является отверженным». И сказал: «Он переносится в книгу «Аз-Ду‘афа» (Слабые)»»
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : يكتب حديثه ليس بالمتروك ، وقال : يحول من كتاب الضعفاء - Абдуллах ибн Убайд аль-Химьяриум. 160
Сказал Абу Хатим: «Праведный (салих), нет в нём проблем».
وقال أبو حاتم : صالح ، ما به بأس . - Абдуллах ибн Убайд аль-Химьяриум. 160
Сказал Абу Хатим: «Праведный (салих), нет в нём проблем».
وقال أبو حاتم : صالح ، ما به بأس - Абдуллах ибн аль-Валид ибн Абдуллах аль-Музаниум. 160
Абу Хатим сказал: «Салих аль-хадис»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث - Абдуллах ибн аль-Валид ибн Абдуллах аль-Музаниум. 160
Абу Хатим сказал: «Салих аль-хадис»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث