Передал нам Кабиса ибн Укба от Малика ибн Мигваля, от ибн Абджара, от Салямы ибн Кухайля, который сказал: «Абу Джухайфа встретил меня и сказал: "О Саляма! Не осталось ничего из того, что я знал, кроме этой молитвы. И нет души, которую я хотел бы выкупить от смерти, даже ценой жизни мухи". Затем он з
Хадисы передатчика
- Хадис 35981Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн аз-Зубайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبْجَرَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ :لَقِيَنِي أَبُو جُحَيْفَةَ فَقَالَ لِي : يَا سَلَمَةُ ! مَا بَقِيَ شَيْءٌ مِمَّا كُنْتُ أَعْرِفُ إِلَّا هَذِهِ الصَّلَاةُ ، وَمَا مِنْ نَفْسٍ تَسُرُّنِي أَنْ تَفْدِيَنِي مِنَ الْمَوْتِ وَلَا نَفْسُ ذُبَابٍ ، قَالَ : ثُمَّ بَكَى .
- Хадис 36001Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :مَا جَلَسَ الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ فِي مَجْلِسٍ مُنْذُ تَأَزَّرَ بِإِزَارٍ ، قَالَ : أَخَافُ أَنْ يُظْلَمَ رَجُلٌ فَلَا أَنْصُرُهُ ، أَوْ يَفْتَرِيَ رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ فَأُكَلَّفَ عَلَيْهِ الشَّهَادَةَ ، وَلَا أَغُضَّ الْبَصَرَ ، وَلَا أَهْدِيَ السَّبِيلَ ، أَوْ تَقَعَ الْحَامِلُ فَلَا أَحْمِلُ عَ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Малик ибн Мигваль от аш-Ша‘би, который сказал: «Ар-Раби‘ ибн Хусайм не садился в собрании с тех пор, как стал носить изар. Он говорил: “Я боюсь, что с человеком поступят несправедливо, а я не помогу ему, или один человек возведет на другого навет, а меня призов
- Хадис 36015Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Масрука, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ مُرَّةَ قَالَ :مَا وَلَدَتْ هَمْدَانِيَّةٌ مِثْلَ مَسْرُوقٍ
«Женщина из племени Хамдан не рождала подобного Масруку».
- Хадис 36031Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Мурры, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ :سُئِلَ مُرَّةُ : عَمَّا بَقِيَ مِنْ صَلَاتِكَ ؟ فَقَالَ : الشَّطْرُ : خَمْسُونَ وَمِائَتَا رَكْعَةٍ
«У Мурры спросили: "Сколько осталось от твоей молитвы?" Он ответил: "Половина: двести пятьдесят ракаатов"».
- Хадис 36041Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Алькамы, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ مُرَّةَ قَالَ :كَانَ عَلْقَمَةُ مِنَ الرَّبَّانِيِّينَ
«Алькама был из числа раввинов (ученых-богословов)».
- Хадис 36051Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Алькамы, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ قَالَ :كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ، بَكَى ثُمَّ قَالَ : لَيْتَ أُمِّي لَمْ تَلِدْنِي ، قِيلَ : لِمَهْ ؟ قَالَ : لِأَنَّا أُخْبِرْنَا أَنَّا وَارِدُوهَا ، وَلَمْ نُخْبَرْ أَنَّا صَادِرُوهَا
Передал нам Яхья ибн Яман от Малика ибн Мигваля, от Абу Исхака, от Абу Майсары, который сказал: «Когда он ложился в постель, он плакал, а затем говорил: "Лучше бы мать не рожала меня". Его спросили: "Почему?" Он ответил: "Потому что нам сообщили, что мы войдем в него (Ад), но не сообщили, что мы вый
- Хадис 36076Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ قَالَ : قَالَ زِيَادُ بْنُ حُدَيْرٍ :لَوَدِدْتُ أَنِّي فِي حَيِّزٍ مِنْ حَدِيدٍ ، وَمَعِي مَا يُصْلِحُنِي ، لَا أُكَلِّمُ النَّاسَ وَلَا يُكَلِّمُونِي
«Передал нам Малик ибн Мигваль от Абу Сахры, который сказал: "Зияд ибн Худайр говорил: "Я хотел бы оказаться в железной клетке, имея при себе то, что меня прокормит, чтобы не говорить с людьми и чтобы они не говорили со мной""».
- Хадис 36099Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفАд-Даххак, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ قَيْسٍ الْمَاصِرِ [١]، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ :أَدْرَكْنَا أَصْحَابَنَا وَمَا يَتَعَلَّمُونَ إِلَّا الْوَرَعَ
«Мы застали наших сподвижников, и они не изучали ничего, кроме богобоязненности».
- Хадис 36155Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِنَّ الْقَبْرَ لَيَقُولُ : يَا ابْنَ آدَمَ ! مَاذَا أَعْدَدْتَ لِي ؟ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنِّي بَيْتُ الْغُرْبَةِ ، وَبَيْتُ الْوَحْدَةِ ، وَبَيْتُ الْأَكَلَةِ ، وَبَيْتُ الدُّودِ ؟
«Могила говорит: "О сын Адама! Что ты приготовил для меня? Разве ты не знал, что я — дом чужбины, дом одиночества, дом поедания [плоти] и дом червей?"»
- Хадис 36169Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَيَطْرُدُ بِالرَّجُلِ الشَّيْطَانَ مِنَ الْآدُرِ
«Поистине, Аллах посредством одного человека отгоняет шайтана от поселений».
- Хадис 36171Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ [١]طَلْحَةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :إِنِّي لَأَعْلَمُ مَكَانَ رَجُلٍ يَتَمَنَّى الْمَوْتَ فِي السَّنَةِ مَرَّتَيْنِ ، فَرَأَيْتُ أَنَّهُ يَعْنِي نَفْسَهُ
«Я знаю человека, который желает смерти дважды в год», и я понял, что он имел в виду самого себя.
- Хадис 36222Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО частом обращении за прощением (истигфар) и покаянии (тауба)حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِنْ كَانَ لَيُعَدُّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَجْلِسِ الْوَاحِدِ يَقُولُ : رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ ، مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Ибн Нумайр от Малика ибн Мигваля, от Мухаммада ибн Суки, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в одном собрании насчитывали сто раз, как он говорил: «Господи, прости меня и прими мое покаяние, поистине, Ты — Принимающий пок
- Хадис 36361Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ قَالَ :مَرَّ عَلَى الْحَسَنِ بِرْذَوْنٌ يُهَمْلِجُ فَقَالَ : أَوَّهْ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ السَّاعَةَ إِذَا أَقْبَلَتْ أَقْبَلَتْ بِغَمٍّ
«Мимо аль-Хасана провели породистую лошадь, идущую иноходью, и он сказал: "О, я знал, что когда наступит Час, он наступит с печалью"».
- Хадис 36424Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ قَالَ :قَالَ لِي : لَوْ رَأَيْتَ قَوْمًا رَأَيْتُهُمْ لَتَقَطَّعَتْ كَبِدُكَ عَلَيْهِمْ
«Он сказал мне: «Если бы ты увидел людей, которых видел я, твое сердце разорвалось бы от жалости к ним».
- Хадис 36429Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَمَّنْ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ مَا لَهُ عِنْدَ اللهِ فَلْيَنْظُرْ مَا لِلنَّاسِ عِنْدَهُ
«Того, кого радует знать, что у него есть у Аллаха, пусть посмотрит, что у людей есть у него».
- Хадис 36499Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСа‘ид бин Джубайр, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ﴿يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ ﴾قَالَ : مَنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلْيَهْرُبْ
«О Мои рабы, которые уверовали! Воистину, Моя земля обширна» (Коран, 29:56) — он сказал: «Тот, кому приказали совершить грех, пусть бежит (оттуда)».
- Хадис 36558Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПередачи Аш-Ша‘биحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ الْعَيْزَارِ قَالَ :إِنَّ الْأَقْدَامَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَمَثَلِ النَّبْلِ فِي الْقَرْنِ ، وَالسَّعِيدُ مَنْ وَجَدَ لِقَدَمَيْهِ مَوْضِعًا يَضَعُهُمَا ، وَعِنْدَ الْمِيزَانِ مَلَكٌ يُنَادِي : أَلَا إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ ، فَسَعِدَ سَعَادَةً لَا يَشْقَى بَعْدَهَا أَبَدًا ، أَلَا إِنَّ فُلَا
… подобны стрелам в колчане, и счастлив тот, кто найдет место, куда поставить свои стопы. У Весов будет стоять ангел и взывать: “Знайте, что весы такого-то, с
- Хадис 36568Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПередачи Аш-Ша‘биحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ﴿فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَى ﴾قَالَ : حِينَ يُسَاقُ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ
«Когда же наступит Величайшее потрясение» (Коран, 79:34). Он сказал: «Это когда обитателей Рая погонят в Рай, а обитателей Ада — в Ад».
- Хадис 36574Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПередачи Аш-Ша‘биحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ أَبِي مَنْصُورٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :خَرَجْتُ إِلَى الْجَبَّانَةِ فَجَلَسْتُ فِيهَا إِلَى جَنْبِ حَائِطٍ ، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى قَبْرٍ فَسَوَّاهُ ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ إِلَيَّ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالَ : أَخِي ، قَالَ : قُلْتُ : أَخٌ لَكَ ؟ قَالَ : أَخٌ لِي فِي الْإِسْلَامِ رَأَيْتُهُ الْبَارِحَةَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ فَقُلْت
Передал нам ‘Абдуллах ибн Нумайр от Малика ибн Мигваля, от Абу Мансура, от Зайда ибн Вахба, который сказал: «Я вышел на кладбище и сел там у стены. Пришел человек к могиле, поправил ее, а затем подошел и сел рядом со мной. Я спросил: “Кто это?”. Он ответил: “Мой брат”. Я спросил: “Твой брат по крови
- Хадис 36581Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПередачи Аш-Ша‘биحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ :مَرَّ رَجُلٌ بِرَبِيعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ وَهُوَ جَالِسٌ عَلَى صُنْدُوقٍ مِنْ صَنَادِيقِ الْحَذَّائِينَ فَقَالَ : لَوْ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ فَجَالَسْتَ إِخْوَانَكَ ، فَقَالَ لَهُ رَبِيعٌ : لَوْ فَارَقَ ذِكْرُ الْمَوْتِ قَلْبِي سَاعَةً خَشِيتُ أَنْ يَفْسَدَ قَلْبِي
Передал нам Хусейн ибн ‘Али от Малика ибн Мигваля, который сказал: «Один человек прошел мимо Раби‘а ибн Абу Рашида, когда тот сидел на ящике сапожников, и сказал: “Если бы ты вошел в мечеть и посидел со своими братьями”. Раби‘ ответил ему: “Если бы поминание смерти покинуло мое сердце хоть на мгнове