Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: передал нам Малик от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Малая умра служит искуплением за грехи, совершенные между ней и предыдущей умрой, а за принят
Хадисы передатчика
- Хадис 8968Муснад аль-БаззараمرفوعМалик ибн Анас со слов Сумайяحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمْرَةُ تُكَفِّرُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعُمْرَةِ ، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةَ
- Хадис 8969Муснад аль-БаззараمرفوعМалик ибн Анас со слов Сумайяحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ حَطَّ اللهُ عَنْهُ ذُنُوبَهُ ، وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: передал нам Хаммад бин Мас‘ада, сказавший: передал нам Малик от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто скажет: „Субхана-Ллахи ва би-хамдихи“ [Пречист Аллах и хвала Ему]
- Хадис 8970Муснад аль-БаззараمرفوعМалик ибн Анас со слов Сумайяوَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ ؛ الْمَطْعُونُ ، وَالْمَبْطُونُ ، وَالْهَدْمُ ، وَالْغَرِقُ ، وَالنُّفَسَاءُ .
И передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: передал нам Абу ‘Асим от Малика бин Анаса, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Шахидов пятеро: умерший от чумы, умерший от болезни живота, погибший под обрушившимся зданием, утонувший
- Хадис 8971Муснад аль-БаззараمرفوعМалик ибн Анас со слов Сумайяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
«Тот, кто был убит при защите своего имущества, — шахид».
- Хадис 8972Муснад аль-БаззараمرفوعМалик ибн Анас со слов Сумайяحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَقَالَ نَادِمًا أَقَالَ اللهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Тот, кто аннулирует сделку раскаявшегося [покупателя], тому Аллах простит прегрешения в День Воскресения».
- Хадис 8973Муснад аль-БаззараموقوفМалик ибн Анас со слов Сумайяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّدُوسِيُّ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِغُصْنِ شَوْكٍ فَنَحَّاهُ عَنِ الطَّرِيقِ فَأَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ
Передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах ас-Садуси, сказавший: передал нам Рух бин ‘Убада, сказавший: передал нам Малик бин Анас от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры: [о том, что] некий человек проходил мимо колючей ветки и убрал ее с дороги, и Аллах ввёл его за это в Рай.
- Хадис 8974Муснад аль-БаззараموقوفМалик ибн Анас со слов Сумайяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَنَّ رَجُلًا - أَوِ امْرَأَةً - مَرَّ بِكَلْبٍ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ فَأَخَذَ الرَّجُلُ أَوِ الْمَرْأَةُ الْخُفَّ فَجَعَلَ يَغْرِفُ لَهُ مِنَ الْمَاءِ ، أَوْ فَسَقَاهُ ، أَوْ فَسَقَتْهُ فَأَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ أَوْ فَأَدْخَلَهَا الْجَنَّةَ
И с этим же иснадом: [о том, что] некий человек или женщина проходил мимо собаки, которая ела влажную землю от сильной жажды. Этот человек или эта женщина взял свой кожаный носок и стал черпать для нее воду, или напоил ее, и Аллах ввёл его или ее за это в Рай.
- Хадис 8975Муснад аль-БаззараمرفوعМалик ибн Анас со слов Сумайяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
И с этим же иснадом: [о том, что] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда имам говорит: „Сами‘а-Ллаху ли-ман хамида“ [Услышал Аллах того, кто воздал Ему хвалу], говорите: „Раббана ва ляка-ль-хамд“ [Господь наш, и Тебе хвала]».
- Хадис 10188Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные шейхами от Урвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مُصِيبَةٌ حَتَّى الشَّوْكَةُ إِلَّا قُصَّ بِهَا - أَوْ كُفِّرَ بِهَا - مِنْ خَطَايَاهُ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф, сказавший: сообщил нам Малик от Йазида ибн Хусайфы, от Урвы ибн аз-Зубайра, который сказал: Я слышал, как Аиша говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Какая бы беда ни постигла верующего
- Хадис 10198Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِي مَمْلُوكِينَ يَخُونُونِي وَيَكْذِبُونِي وَيَعْصُونِي ، فَأَسُبُّهُمْ وَأَضْرِبُهُمْ ، فَأَيْن
Сообщил нам аль-Фадль ибн Сахль, сказавший: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Газван, сказавший: сообщил нам аль-Лайс ибн Сад от Малика ибн Анаса, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Пришел один человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, уселся перед Пророком,
- Хадис 10217Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي إِحْدَى عَشْرَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ ، فَإِذَا فَرَغَ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман, сказав: сообщил нам Малик, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал одиннадцать ракятов молитвы, завершая их одним ракятом витра, а когда заканчивал, ложился на
- Хадис 10218Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمُوا فَطَافُوا بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ طَوَافًا وَاحِدًا ، وَالَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ طَافُوا بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман, сказав: сообщил нам Малик, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Поистине, сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыли и совершили обход Каабы (таваф) и между ас-Сафой
- Хадис 10256Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : / 141 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا مَرِضَ يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ
Передал нам Ахмад, он сказал: / 141 - Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам 'Абдуррахман бин Махди, от Малика, от аз-Зухри, от 'Урвы, от 'Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда болел, читал над самим собой защиты (суры аль-Му'аввизат) и сплевыв
- Хадис 10257Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : / 142 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي إِحْدَى عَشْرَةَ يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ
Передал нам Ахмад, он сказал: / 142 - И передал нам это Мухаммад бин аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам 'Абдуррахман, от Малика, от аз-Зухри, от 'Урвы, от 'Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал одиннадцать ракаатов молитвы, завершая их одним ракаатом витра. А ко
- Хадис 10258Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
«Ребенок принадлежит [владельцу] постели, а прелюбодею — камни».
- Хадис 10259Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : / 144 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فَصَلَّى بِصَلَاتِهِ أَنَاسِيٌّ ، ثُمَّ مِنَ الْقَابِلَةِ ، ثُمَّ اجْتَمَعُوا فِي اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ، فَكَثُرُوا ، فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ : قَدْ رَأَيْتُ الَّذِي صَنَعْتُمْ ، لَمْ يَمْنَ
Передал нам Ахмад, он сказал: / 144 - Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам 'Усман бин 'Умар, он сказал: сообщил нам Малик, от аз-Зухри, от 'Урвы, от 'Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитду [ночью в мечети], и группа людей помолилась
- Хадис 10369Муснад аль-БаззараمرفوعУмра от Айшиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أُرَجِّلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ، وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةٍ - أَوْ : لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ - فَكَانَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ فَأُرَجِّلُهُ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ
Передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин ‘Али бин Сувейд бин Манджуф, который сказал: сообщил нам Раух бин ‘Убада, который сказал: сообщил нам Малик от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: «Я расчесывала волосы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в сос
- Хадис 10405Муснад аль-БаззараمرفوعУмра от Айшиحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقِرْطَاسِيُّ ، قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنَّ النِّسَاءُ يَشْهَدْنَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ
Передал нам Саид б. Бахр аль-Кыртаси, сказавший: передал нам Маан б. Иса, сказавший: передал нам Малик от Яхьи б. Саида, от Амры, от Аиши, которая сказала: «Женщины присутствовали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на утренней молитве, завернувшись в свои шерстяные
- Хадис 15Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ يَسْأَلُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ فَقَالَ [زَيْدٌ] [١]: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَرَأَيْتُهُ يُبَاعُ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَشْتَرِيهِ ؟ فَقَالَ : « لَا تَشْتَرِيهِ وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ »
Передал нам аль-Хумайди: передал нам Суфьян, сказавший: я слышал, как Малик бин Анас спросил Зейда бин Асляма, сказавшего: я слышал, как мой отец говорил: «Умар бин аль-Хаттаб сказал: „Я отдал коня на пути Аллаха, а затем увидел, что его продают. Я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 1242Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Малик ибн Анас от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку в год ее взятия, а на голове его был шлем.