Малик передал, что он спросил Ибн Шихаба о человеке, который успел на часть такбиров во время заупокойной молитвы, а часть пропустил. Он ответил: «Он должен восполнить то, что пропустил».
Хадисы передатчика
- Хадис 493Муватта МаликمقطوعГлава о такбирах при совершении заупокойной молитвыمَالِكٌ ،أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنِ الرَّجُلِ يُدْرِكُ بَعْضَ التَّكْبِيرِ عَلَى الْجِنَازَةِ وَيَفُوتُهُ بَعْضُهُ؟ فَقَالَ : يَقْضِي مَا فَاتَهُ مِنْ ذَلِكَ
- Хадис 494Муватта МаликموقوفЧто следует говорить совершающему заупокойную молитвуمَالِكٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ كَيْفَ يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ ؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَنَا لَعَمْرُ اللهِ أُخْبِرُكَ : أَتَّبِعُهَا مِنْ أَهْلِهَا ، فَإِذَا وُضِعَتْ كَبَّرْتُ وَحَمِدْتُ اللهَ وَصَلَّيْتُ عَلَى نَبِيِّهِ ، ثُمَّ أَقُولُ : اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَت
Малик передал от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, который передал от своего отца, что тот спросил Абу Хурайру: «Как совершать заупокойную молитву?». Абу Хурайра ответил: «Клянусь Аллахом, я расскажу тебе: я следую за процессией от дома покойного, а когда его кладут, я произношу такбир, восхваляю Алл
- Хадис 495Муватта МаликموقوفЧто следует говорить совершающему заупокойную молитвуمَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى صَبِيٍّ لَمْ يَعْمَلْ خَطِيئَةً قَطُّ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Малик передал от Яхьи ибн Саида, что он сказал: «Я слышал, как Саид ибн аль-Мусайяб говорил: «Я совершил молитву позади Абу Хурайры над ребенком, который еще не совершил ни одного греха, и слышал, как он говорил: «О Аллах, защити его от мучений в могиле».
- Хадис 496Муватта МаликموقوفЧто следует говорить совершающему заупокойную молитвуأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ لَا يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ
Малик передал от Нафи, что Абдаллах ибн Умар не читал Коран во время заупокойной молитвы.
- Хадис 497Муватта МаликموقوفЗаупокойная молитва над покойниками после утренней (субх) и предвечерней (аср) молитвمَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ ،أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ تُوُفِّيَتْ ، وَطَارِقٌ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ ، فَأُتِيَ بِجِنَازَتِهَا بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَوُضِعَتْ بِالْبَقِيعِ قَالَ : وَكَانَ طَارِقٌ يُغَلِّسُ بِالصُّبْحِ ، قَالَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ : فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ لِأَهْلِهَا : إِمّ
Малик передал от Мухаммада ибн Абу Хармалы, вольноотпущенника Абд ар-Рахмана ибн Абу Суфьяна ибн Хувайтиба, что Зейнаб бинт Абу Салама скончалась, когда Тарик был наместником Медины. Ее тело принесли после утренней молитвы и положили на кладбище аль-Баки. Он сказал: «Тарик совершал утреннюю молитву,
- Хадис 498Муватта МаликموقوفЗаупокойная молитва над покойниками после утренней (субх) и предвечерней (аср) молитвمَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ :يُصَلَّى عَلَى الْجِنَازَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ ، إِذَا صُلِّيَتَا لِوَقْتِهِمَا
Малик передал от Нафи, что Абдаллах ибн Умар сказал: «Заупокойную молитву можно совершать после послеполуденной (аср) и утренней (субх) молитв, если они были совершены в свое время».
- Хадис 499Муватта МаликمرفوعЗаупокойная молитва в мечетиمَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا أَمَرَتْ أَنْ يُمَرَّ عَلَيْهَا بِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي الْمَسْجِدِ حِينَ مَاتَ لِتَدْعُوَ لَهُ ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ النَّاسُ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : عَائِشَةُ مَا أَسْرَعَ النَّاسَ! مَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ إِلَّا فِي ا
Малик передал от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллы, от Аиши, супруги Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она приказала пронести мимо нее тело Сада ибн Абу Ваккаса в мечети, когда он умер, чтобы она могла помолиться за него. Люди выразили недовольство этим, на что
- Хадис 500Муватта МаликموقوفЗаупокойная молитва в мечетиمَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :صُلِّيَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي الْمَسْجِدِ
Малик передал от Нафи, который передал от Абдаллаха ибн Умара, что он сказал: «Заупокойная молитва над Умаром ибн аль-Хаттабом была совершена в мечети».
- Хадис 501Муватта МаликموقوفСвод разделов о заупокойных молитвахمَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ كَانُوا يُصَلُّونَ عَلَى الْجَنَائِزِ بِالْمَدِينَةِ ، الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ ، فَيَجْعَلُونَ الرِّجَالَ مِمَّا يَلِي الْإِمَامَ ، وَالنِّسَاءَ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ . مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْجَنَائِزِ يُسَلِّمُ حَتَّى يُسْمِعَ مَنْ يَلِيهِ
Малик передал, что до него дошло, что Усман ибн Аффан, Абдуллах ибн Умар и Абу Хурайра совершали погребальную молитву (джаназа) в Медине как над мужчинами, так и над женщинами, при этом они ставили мужчин ближе к имаму, а женщин — ближе к кибле. Малик передал со слов Нафи‘а, что Абдуллах ибн Умар, с
- Хадис 502Муватта МаликموقوفСвод разделов о заупокойных молитвахمَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ :لَا يُصَلِّي الرَّجُلُ عَلَى الْجِنَازَةِ إِلَّا وَهُوَ طَاهِرٌ
Малик передал со слов Нафи‘а, что Абдуллах ибн Умар говорил: «Пусть человек не совершает погребальную молитву, если он не находится в состоянии ритуальной чистоты (тахара)».
- Хадис 503Муватта МаликمرفوعО погребении покойногоمَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ يَوْمَ الْاثْنَيْنِ ، وَدُفِنَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ ، وَصَلَّى النَّاسُ عَلَيْهِ أَفْذَاذًا لَا يَؤُمُّهُمْ أَحَدٌ ، فَقَالَ نَاسٌ : يُدْفَنُ عِنْدَ الْمِنْبَرِ ، وَقَالَ آخَرُونَ : يُدْفَنُ بِالْبَقِيعِ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا دُفِنَ نَبِيٌّ قَطُّ إِلَّا فِي مَكَانِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ ، فَحُفِرَ لَهُ فِيهِ ، فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ غُسْلِهِ أَرَادُوا نَزْعَ قَمِيصِهِ فَسَمِعُوا صَوْتًا يَقُولُ : لَا تَنْزِعُوا الْقَمِيصَ ، فَلَمْ يُنْزَعِ الْقَمِيصُ وَغُسِّلَ وَهُوَ عَلَيْهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . / 260 - مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ :كَانَ بِالْمَدِينَةِ رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا يَلْحَدُ وَالْآخَرُ لَا يَلْحَدُ ، فَقَالُوا : أَيُّهُمَا جَاءَ أَوَّلُ ، عَمِلَ عَمَلَهُ ، فَجَاءَ الَّذِي يَلْحَدُ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Малик передал, что до него дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в понедельник и был похоронен во вторник. Люди совершали над ним погребальную молитву по отдельности, без общего имама. Некоторые люди сказали: «Давайте похороним его у минбара», другие же сказ
- Хадис 504Муватта МаликمرفوعО погребении покойногоمَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :رَأَيْتُ ثَلَاثَةَ أَقْمَارٍ سَقَطْنَ فِي حَجْرِي ، فَقَصَصْتُ رُؤْيَايَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، قَالَتْ : فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدُفِنَ فِي بَيْتِهَا ، قَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ : هَذَا أَحَدُ أَقْمَارِكِ وَهُوَ خَيْرُهَا
Малик передал со слов Яхьи ибн Са‘ида, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Я видела три луны, упавшие мне на колени». Она рассказала свой сон Абу Бакру ас-Сиддику. Она сказала: «Когда скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и был по
- Хадис 506Муватта МаликموقوفО погребении покойногоمَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ :مَا أُحِبُّ أَنْ أُدْفَنَ بِالْبَقِيعِ ، لَأَنْ أُدْفَنَ فِي غَيْرِهِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُدْفَنَ فِيهِ ، إِنَّمَا هُوَ أَحَدُ رَجُلَيْنِ : إِمَّا ظَالِمٌ فَلَا أُحِبُّ أَنْ أُدْفَنَ مَعَهُ ، وَإِمَّا صَالِحٌ فَلَا أُحِبُّ أَنْ تُنْبَشَ لِي عِظَامُهُ
Малик передал со слов Хишама ибн Урвы, от его отца, что он сказал: «Я не хотел бы быть похороненным на кладбище аль-Баки‘. Быть похороненным в другом месте для меня любимее, чем быть похороненным там. Ведь там лежат либо несправедливые люди, и я не хочу быть похороненным рядом с ними, либо праведник
- Хадис 507Муватта МаликمرفوعВставание при похоронных процессиях и сидение на кладбищахمَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ فِي الْجَنَائِزِ ثُمَّ جَلَسَ بَعْدُ
Малик передал со слов Яхьи ибн Са‘ида, от Вакида ибн Са‘да ибн Му‘аза, от Нафи‘а ибн Джубайра ибн Мут‘има, от Мас‘уда ибн аль-Хакама, от Али ибн Абу Талиба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время погребальных молитв сначала стоял, а затем впоследствии стал сидеть.
- Хадис 508Муватта МаликموقوفВставание при похоронных процессиях и сидение на кладбищахمَالِكٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ يَقُولُ :كُنَّا نَشْهَدُ الْجَنَائِزَ فَمَا يَجْلِسُ آخِرُ النَّاسِ حَتَّى يُؤْذَنُوا .
Малик передал со слов Абу Бакра ибн Усмана ибн Сахля ибн Хунайфа, что он слышал, как Абу Умама ибн Сахль ибн Хунайф говорил: «Мы присутствовали на похоронах, и последние из людей не садились, пока им не разрешали».
- Хадис 509Муватта МаликمرفوعЗапрет причитать над умершимمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ ، عَنْ عَتِيكِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَتِيكٍ وَهُوَ جَدُّ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ أَبُو أُمِّهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَتِيكٍ ، أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللهِ بْنَ ثَابِتٍ فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ عَلَيْهِ فَصَاحَ بِهِ فَلَمْ يُجِبْهُ ، فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : غُلِبْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا الرَّبِيعِ فَصَاحَ النِّسْوَةُ وَبَكَيْنَ ، فَ
Малик передал со слов Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Джабира ибн ‘Атика, от ‘Атика ибн аль-Хариса ибн ‘Атика (деда Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Джабира по матери), что он сообщил ему, что Джабир ибн ‘Атик сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел навестить Абдулл
- Хадис 510Муватта МаликمرفوعЗапрет причитать над умершимمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ تَقُولُ : وَذُكِرَ لَهَا أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَغْفِرُ اللهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكْذِبْ ، وَلَكِنَّهُ نَسِيَ أَوْ أَخْطَأَ ، إِ
Малик передал со слов Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, от ‘Амры бинт Абдуррахман, что она сообщила ему, что слышала, как Аиша, Мать правоверных, сказала, когда ей упомянули, что Абдуллах ибн Умар говорит: «Покойный подвергается мучениям из-за плача живых». Аиша сказала: «Да простит Аллах Абу Аб
- Хадис 511Муватта МаликمرفوعПроявление терпения и надежда на награду при бедствии (аль-хисаба)مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَمُوتُ لِأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ ، إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ
Малик передал со слов ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у кого-либо из мусульман умрут трое детей, то огонь не коснется его, разве что лишь на время исполнения клятвы».
- Хадис 512Муватта МаликمرفوعПроявление терпения и надежда на награду при бедствии (аль-хисаба)مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ السَّلَمِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَمُوتُ لِأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ ، فَيَحْتَسِبُهُمْ إِلَّا كَانُوا لَهُ جُنَّةً مِنَ النَّارِ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوِ اثْنَانِ؟ قَالَ : أَوِ اثْنَانِ
Малик передал со слов Мухаммада ибн Абу Бакра ибн Хазма, от его отца, от Абу ан-Надра ас-Сулями, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у кого-либо из мусульман умрут трое детей, и он перенесет это с терпением, надеясь на награду Аллаха, то они станут для него з
- Хадис 513Муватта МаликمرفوعСвод разделов о проявлении терпения при бедствииمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِيُعَزِّ الْمُسْلِمِينَ فِي مَصَائِبِهِمُ الْمُصِيبَةُ بِي
Малик передал со слов Абдуррахмана ибн аль-Касима, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть мусульмане утешаются в своих бедах бедой, постигшей их из-за меня».