Малик от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Мы пришли к Анасу ибн Малику после полуденного намаза (зухр), и он встал, чтобы совершить предзакатный намаз (аср). Когда же он закончил свою молитву, мы упомянули о поспешности в совершении молитвы — или же он сам упомянул об этом — и сказал: „Я
Хадисы передатчика
- Хадис 473Муватта МаликمرفوعЗапрет на совершение молитвы после утренней и после послеполуденной молитвمَالِكٌ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، بَعْدَ الظُّهْرِ ، فَقَامَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ذَكَرْنَا تَعْجِيلَ الصَّلَاةِ أَوْ ذَكَرَهَا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : تِلْكَ صَلَاةُ الْمُنَافِقِينَ ، تِلْكَ صَلَاةُ الْمُنَافِقِين
- Хадис 474Муватта МаликمرفوعЗапрет на совершение молитвы после утренней и после послеполуденной молитвمَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَتَحَرَّ أَحَدُكُمْ فَيُصَلِّيَ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَلَا عِنْدَ غُرُوبِهَا
Малик от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не подстраивает свою молитву под восход солнца и под его закат».
- Хадис 475Муватта МаликمرفوعЗапрет на совершение молитвы после утренней и после послеполуденной молитвمَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Малик от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву после предзакатного намаза (аср), пока солнце не зайдёт, и после утреннего намаза (субх), пока солнце не взойдет.
- Хадис 476Муватта МаликموقوفЗапрет на совершение молитвы после утренней и после послеполуденной молитвمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ يَقُولُ :لَا تَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ تَطْلُعُ قَرْنَاهُ مَعَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَتَغْرُبَانِ مَعَ غُرُوبِهَا ، وَكَانَ يَضْرِبُ النَّاسَ عَلَى تِلْكَ الصَّلَاةِ
Малик от Абдуллаха ибн Динара, от Абдуллаха ибн Умара, что Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Не подстраивайте свои молитвы под восход солнца и под его закат, ибо рога шайтана появляются вместе с восходом солнца и заходят вместе с его закатом». И он бил людей за [совершение] этой молитвы.
- Хадис 477Муватта МаликموقوفЗапрет на совершение молитвы после утренней и после послеполуденной молитвمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ،أَنَّهُ رَأَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَضْرِبُ الْمُنْكَدِرَ فِي الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ
Малик от Ибн Шихаба, от ас-Саиба ибн Язида, что он видел, как Умар ибн аль-Хаттаб бил аль-Мункидира за молитву после предзакатного намаза (аср).
- Хадис 478Муватта МаликمرفوعОмовение покойного (гусль аль-маййит)مَالِكٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسِّلَ فِي قَمِيصٍ
Малик от Джафара ибн Мухаммада, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был омовен [после смерти] в рубахе.
- Хадис 479Муватта МаликمرفوعОмовение покойного (гусль аль-маййит)مَالِكٌ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ ، فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ، قَالَتْ : فَلَمَّ
Малик от Айюба ибн Абу Тамимы ас-Сахтияни, от Мухаммада ибн Сирина, от Умм Атты аль-Ансарии, которая сказала: «Когда умерла дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он вошел к нам и сказал: „Омойте ее трижды, или пять раз, или больше того, если сочтете нужным, водой с ююбой (
- Хадис 480Муватта МаликموقوفОмовение покойного (гусль аль-маййит)مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ امْرَأَةَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ غَسَّلَتْ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ حِينَ تُوُفِّيَ ، ثُمَّ خَرَجَتْ فَسَأَلَتْ مَنْ حَضَرَهَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَتْ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، وَإِنَّ هَذَا يَوْمٌ شَدِيدُ الْبَرْدِ فَهَلْ عَلَيَّ مِنْ غُسْلٍ؟ فَقَالُوا : لَا
Малик от Абдуллаха ибн Абу Бакра, что Асма бинт Умейс, жена Абу Бакра ас-Сиддика, омыла Абу Бакра ас-Сиддика после его смерти, а затем вышла и спросила присутствовавших среди мухаджиров: «Поистине, я соблюдаю пост, а день этот очень холодный. Есть ли на мне необходимость совершать полное омовение (г
- Хадис 481Муватта МаликمرفوعО саване покойногоمَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ
Малик передал от Хишама ибн Урвы, который передал от своего отца, а тот — от Аиши, супруги Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завернули в три белых хлопчатобумажных савана, среди которых не было ни рубахи, ни чалмы.
- Хадис 482Муватта МаликمرفوعО саване покойногоمَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سُحُولِيَّةٍ
Малик передал от Яхьи ибн Саида, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завернули в три белых хлопчатобумажных савана.
- Хадис 483Муватта МаликمرفوعО саване покойногоمَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّهُ قَالَ : بَلَغَنِيأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ لِعَائِشَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ : فِي كَمْ كُفِّنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَتْ : فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : خُذُوا هَذَا الثَّوْبَ لِثَوْبٍ عَلَيْهِ قَدْ أَصَابَهُ مِشْقٌ أَوْ زَعْفَرَانٌ فَاغْسِلُوهُ
Малик передал от Яхьи ибн Саида, что он сказал: «До меня дошло, что Абу Бакр ас-Сиддик, будучи больным, спросил Аишу: «В сколько саванов завернули Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Она ответила: «В три белых хлопчатобумажных савана». Тогда Абу Бакр сказал: «Возьмите этот
- Хадис 484Муватта МаликموقوفО саване покойногоمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي ، أَنَّهُ قَالَ :الْمَيِّتُ يُقَمَّصُ وَيُؤَزَّرُ وَيُلَفُّ بِالثَّوْبِ الثَّالِثِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ كُفِّنَ فِيهِ
Малик передал от Ибн Шихаба, который передал от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, а тот — от Абдаллаха ибн Амра ибн аль-Аса, что он сказал: «Покойного облачают в рубаху, опоясывают и заворачивают в третий кусок ткани. Если же есть только одна ткань, то его заворачивают в нее».
- Хадис 485Муватта МаликمرفوعХодьба впереди похоронной процессииمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ وَالْخُلَفَاءُ هَلُمَّ جَرًّا ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ
Малик передал от Ибн Шихаба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и Умар шли впереди похоронной процессии, и халифы после них поступали так же, как и Абдаллах ибн Умар.
- Хадис 486Муватта МаликموقوفХодьба впереди похоронной процессииمَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهُدَيْرِ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ رَأَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقْدُمُ النَّاسَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ فِي جِنَازَةِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ
Малик передал от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который передал от Рабии ибн Абдаллаха ибн аль-Худайра, что тот сообщил ему, как видел Умара ибн аль-Хаттаба, идущим впереди людей на похоронах Зейнаб бинт Джахш.
- Хадис 487Муватта МаликمقطوعХодьба впереди похоронной процессииمَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :مَا رَأَيْتُ أَبِي قَطُّ فِي جِنَازَةٍ إِلَّا أَمَامَهَا ، قَالَ : ثُمَّ يَأْتِي الْبَقِيعَ فَيَجْلِسُ حَتَّى يَمُرُّوا عَلَيْهِ
Малик передал от Хишама ибн Урвы, который сказал: «Я никогда не видел своего отца на похоронах иначе, как впереди процессии». Он добавил: «Затем он приходил на кладбище аль-Баки и садился, пока они не проходили мимо него».
- Хадис 488Муватта МаликمقطوعХодьба впереди похоронной процессииمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ :الْمَشْيُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ مِنْ خَطَأِ السُّنَّةِ
Малик передал от Ибн Шихаба, что он сказал: «Ходьба позади похоронной процессии противоречит Сунне».
- Хадис 489Муватта МаликموقوفЗапрет сопровождать погребальные носилки (джаназу) с огнемمَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّهَا قَالَتْ لِأَهْلِهَا :أَجْمِرُوا ثِيَابِي إِذَا مُتُّ ، ثُمَّ حَنِّطُونِي وَلَا تَذُرُّوا عَلَى كَفَنِي حِنَاطًا ، وَلَا تَتْبَعُونِي بِنَارٍ
Малик передал от Хишама ибн Урвы, который передал от Асмы бинт Абу Бакр, что она сказала своим близким: «Окурите мои одежды благовониями, когда я умру, затем набальзамируйте меня, но не посыпайте мой саван благовониями и не следуйте за мной с огнем».
- Хадис 490Муватта МаликموقوفЗапрет сопровождать погребальные носилки (джаназу) с огнемمَالِكٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُنَهَى أَنْ يُتْبَعَ بَعْدَ مَوْتِهِ بِنَارٍ .
Малик передал от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, который передал от Абу Хурайры, что он запрещал следовать за его похоронами с огнем.
- Хадис 491Муватта МаликمرفوعГлава о такбирах при совершении заупокойной молитвыمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَى النَّجَاشِيَّ لِلنَّاسِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، وَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى فَصَفَّ بِهِمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ
Малик передал от Ибн Шихаба, который передал от Саида ибн аль-Мусайяба, а тот — от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил людям о смерти Негуса в тот же день, когда он умер. Он вышел с ними к месту молитвы (мусалля), выстроил их в ряды и совершил четыре т
- Хадис 492Муватта МаликمرفوعГлава о такбирах при совершении заупокойной молитвыمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ :أَنَّ مِسْكِينَةً مَرِضَتْ ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَرَضِهَا ، قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُ الْمَسَاكِينَ وَيَسْأَلُ عَنْهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا مَاتَتْ فَآذِنُونِي بِهَا ، فَأُ
Малик передал от Ибн Шихаба, который передал от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, что тот сообщил ему: «Одна бедная женщина заболела, и Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщили о ее болезни». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал бе