Передал нам Яхья бин Букайр, сказав: передал нам аль-Лайс, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, сказав: сообщил мне ‘Урва, что ‘Аиша сообщила ему о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел среди ночи в глубокий час и совершил молитву в мечети, и несколько человек стали молитьс
Хадисы передатчика
- Хадис 924Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто говорил в проповеди после восхваления [Аллаха]: «А затем...» (амма ба‘д)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ: أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ ، فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلَاتِهِ ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا ، فَاجْتَمَعَ أَكْثَرُ مِنْهُمْ فَصَلَّوْا مَعَهُ ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا ، فَكَثُرَ أَهْلُ الْمَس
- Хадис 934Сахих аль-БухариمرفوعГлава о соблюдении тишисти в пятницу, когда имам произносит проповедь: если человек говорит своему товарищу «молчи», то он совершает пустую болтовнюحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَنْصِتْ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ
Передал нам Яхья бин Букайр, сказавший: передал нам аль-Лайс от ‘Укайля от Ибн Шихаба, сказавший: сообщил мне Са‘ид бин аль-Мусайиб о том, что Абу Хурайра сообщил ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты скажешь своему товарищу в пятницу: "Слушай молча!" — в т
- Хадис 982Сахих аль-БухариمرفوعГлава о заклании (нахр) и заклании (забх) в день жертвоприношения на месте совершения молитвы (мусалла)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَنْحَرُ أَوْ يَذْبَحُ بِالْمُصَلَّى
«Передал нам аль-Лайс, сказав: „Сообщил мне Касир бин Фаркад от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал заклание или закалывал [животное] прямо на месте молитвы“».
- Хадис 987Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если кто-то пропустил праздничную молитву (ид) — он совершает два ракаата, и так же поступают женщиныحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ ، فِي أَيَّامِ مِنًى ، تُدَفِّفَانِ وَتَضْرِبَانِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَغَشٍّ بِثَوْبِهِ ، فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ ، فَكَشَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَجْهِهِ ف
Передал нам Яхья ибн Букайр, сказавший: передал нам аль-Лайс от Укайла, от Ибн Шихаба, от Урвы, от ‘Аиши: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, зашел к ней в дни Мины, а у нее находились две девушки, которые били в бубны и ударяли [по ним], в то время как Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 988Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если кто-то пропустил праздничную молитву (ид) — он совершает два ракаата, и так же поступают женщиныوَقَالَتْ عَائِشَةُ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتُرُنِي ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ ، وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَعْهُمْ ، أَمْنًا بَنِي أَرْفِدَةَ ". يَعْنِي مِنَ الْأَمْنِ
И ‘Аиша сказала: «Я видела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который прикрывал меня своею одеждой, в то время как я смотрела на эфиопов, игравших в мечети, а ‘Умар прерывал их. И Пророк, да благословит их Аллах и приветствует, сказал: „Оставь их, о сыны Арфиды“» (имея в виду безопасн
- Хадис 1046Сахих аль-БухариمرفوعГлава о проповеди имама во время затменияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:خَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ ، فَكَبَّرَ ، فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَن
Передал нам Яхья бн Букайр, сказавший: передал мне аль-Лайс от «Укайля, от Ибн Шихаба (И передал мне Ахмад бн Салих, сказавший: передал нам «Анбаса, сказавший: передал нам Юнус от Ибн Шихаба): передал мне «Урва от «Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Солнеч
- Хадис 1047Сахих аль-БухариمرفوعГлава: О том, говорят ли «солнце затмилось» (касафа) или «солнце затмилось» (хасафа)حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ: أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَقَامَ فَكَبَّرَ ، فَقَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ". وَقَامَ كَمَا هُوَ ، ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ، وَهِيَ أَدْ
Передал нам Са«ид бн «Уфайр, сказавший: передал нам аль-Лайс, передал мне «Укайль от Ибн Шихаба, сказавший: сообщил мне «Урва бн аз-Зубайр, что «Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву
- Хадис 1092Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении вечерней молитвы (магриб) в три ракаата в путиوَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَالِمٌ:كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْمُزْدَلِفَةِ. قَالَ سَالِمٌ: وَأَخَّرَ ابْنُ عُمَرَ الْمَغْرِبَ، وَكَانَ اسْتُصْرِخَ عَلَى امْرَأَتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ، فَقُلْتُ لَهُ: الصَّلَاةَُ، فَقَالَ: سِرْ، فَقُلْتُ: الصَّلَاةَُ، فَقَالَ: س
Аль-Лайс добавил: рассказал мне Юнус от Ибн Шихаба: Салим сказал: «Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, объединял магриб и ‘иша в Муздалифе». Салим сказал: «[Однажды] Ибн ‘Умар отложил магриб — его срочно позвали к его жене Сафийе бинт Абу ‘Убайд. Я сказал ему: „Молитва!“ Он сказал: „Езжай“
- Хадис 1097Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что спускаются ради обязательной молитвыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ : أَنَّ عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ أَخْبَرَهُ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الرَّاحِلَةِ يُسَبِّحُ ، يُومِئُ بِرَأْسِهِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ ، وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ
Передал нам Яхья бин Букайр, сказав: передал нам аль-Лайс от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от ‘Абд Аллаха бин ‘Амира бин Раби‘а о том, что ‘Амир бин Раби‘а сообщил ему, сказав: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился на верховом животном, совершающим дополнит
- Хадис 1098Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что спускаются ради обязательной молитвыوَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : قَالَ سَالِمٌ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يُصَلِّي عَلَى دَابَّتِهِ مِنَ اللَّيْلِ وَهُوَ مُسَافِرٌ ، مَا يُبَالِي حَيْثُ مَا كَانَ وَجْهُهُ ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبِّحُ عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ ، وَيُوتِرُ عَلَيْهَا ، غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُص
Сказал аль-Лейс: рассказал мне Юнус от Ибн Шихаба. Сказал Салим: «‘Абдуллах совершал молитву ночью в пути на своём верховом животном, куда бы ни было обращено его лицо». Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил славо
- Хадис 1104Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто совершал добровольную молитву в пути не сразу после обязательных молитв и не до нихوَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى السُّبْحَةَ بِاللَّيْلِ فِي السَّفَرِ عَلَى ظَهْرِ رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ .
Сказал аль-Лейс: рассказал мне Юнус от Ибн Шихаба: рассказал мне ‘Абдуллах бин ‘Амир, что его отец сообщил ему, что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью добровольную молитву в пути на спине своего верхового животного, куда бы оно ни поворачивалось.
- Хадис 1155Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве того, кто проснулся ночью и помолилсяحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي الْهَيْثَمُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَهُوَ يَقْصُصُ فِي قَصَصِهِ ، وَهُوَ يَذْكُرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ أَخًا لَكُمْ لَا يَقُولُ الرَّفَثَ . يَعْنِي بِذَلِكَ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ : وَفِينَا رَسُولُ اللهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي إِذَا اسْتَثْقَلَ
Передал нам Яхья бин Букайр, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Юнуса, от Ибн Шихаба: Сообщил мне аль-Хайсам бин Аби Синан, что он слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, рассказывал свои истории и упоминал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, ваш брат н
- Хадис 1165Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что добровольные молитвы совершаются по два ракаатаحَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَالِمٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ
Передал нам Ибн Букайр: Передал нам аль-Лайс от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, сказавшего: Сообщил мне Салим от Абдуллаха бин ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два рака‘ата до зухра, два рака‘ата после зухра,
- Хадис 1206Сахих аль-БухариمرفوعГлава о матери, зовущей своего ребенка во время молитвыوَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَرَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادَتِ امْرَأَةٌ ابْنَهَا وَهُوَ فِي صَوْمَعَةٍ قَالَتْ يَا جُرَيْجُ قَالَ اللَّهُمَّ أُمِّي وَصَلَاتِي قَالَتْ يَا جُرَيْجُ قَالَ اللَّهُمَّ أُمِّي وَصَلَاتِي قَالَتْ يَا جُرَيْجُ قَالَ اللَّهُمَّ أُمِّي وَصَلَاتِي قَالَتِ الل
Глава: Если мать зовет своего ребенка во время молитвы. И сказал аль-Лайс: передал мне Джа‘фар от ‘Абдуррахмана бин Хурмуза, который сказал: Сказал Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женщина позвала своего сына, когда тот наход
- Хадис 1222Сахих аль-БухариمرفوعГлава о размышлении человека о чем-либо во время молитвыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْأَعْرَجِ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا أُذِّنَ بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ ، حَتَّى لَا يَسْمَعَ التَّأْذِينَ ، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ أَقْبَلَ ، فَإِذَا ثُوِّبَ أَدْبَرَ ، فَإِذَا سَكَتَ أَقْبَلَ ، فَلَا يَزَالُ بِالْمَرْءِ يَقُولُ لَهُ: اذْكُرْ ، مَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ ، حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى
Передал нам Яхья бин Букайр: передал нам аль-Лайс от Джа‘фара, от аль-А‘раджа, который сказал: Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда звучит призыв к молитве (азан), шайтан отворачивается, испуская ветры, чтобы не слы
- Хадис 1230Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто произносит такбир во время двух земных поклонов забывчивостиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُحَيْنَةَ الْأَسْدِيِّ حَلِيفِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ ، فَلَمَّا أَتَمَّ صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، فَكَبَّرَ فِي كُلِّ سَجْدَةٍ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ، وَسَجَدَهُمَا النَّاسُ مَعَهُ ، مَكَانَ مَا نَسِيَ مِنَ الْجُلُوسِ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид: передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от аль-А‘раджа, от Абдуллаха бин Бухайны аль-Асди, союзника бану Абдуль-Мутталиб, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал во время молитвы зухр, хотя ему следовало сидеть. Когда он завершил молитву
- Хадис 1243Сахих аль-БухариمرفوعГлава о входе к умершему после его смертиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ: أَنَّ أُمَّ الْعَلَاءِ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ بَايَعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّهُ اقْتُسِمَ الْمُهَاجِرُونَ قُرْعَةً ، فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ ، فَأَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَاتِنَا ، فَوَجِعَ وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ وَغُسِّلَ وَكُفِّنَ فِي أَثْوَابِهِ ، دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: رَحْمَةُ اللهِ
Передал нам Яхья бин Букайр: передал нам аль-Лайс от Укайла от Ибн Шихаба, сказавшего: сообщил мне Хариджа бин Зайд бин Сабит, что Умм аль-‘Аля, женщина из числа ансаров, присягнувшая Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ему: «Мухаджиры были распределены между нами по жребию,
- Хадис 1308Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, когда садятся после вставания для погребальной молитвыحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ جِنَازَةً ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَاشِيًا مَعَهَا فَلْيَقُمْ حَتَّى يُخَلِّفَهَا ، أَوْ تُخَلِّفَهُ ، أَوْ تُوضَعَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُخَلِّفَهُ .
Передал нам Кутайба бин Саид: Передал нам аль-Лайс от Нафи, от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, от Амира бин Рабии, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-нибудь из вас увидит похоронные сани, то если он не идет вместе с ними,
- Хадис 1314Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что погребальные носилки несут мужчины, а не женщиныحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ وَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ: قَدِّمُونِي ، وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ: يَا وَيْلَهَا أَيْنَ يَذْهَبُونَ بِهَا ، يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الْإِنْسَانَ ، وَلَوْ سَمِعَهُ صَعِقَ .
Передал нам Абдуль-Азиз бин Абдуллах: Передал нам аль-Лайс от Саида аль-Макбури, от его отца, что он слышал, как Абу Саид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда покойника кладут на носилки и мужчины взваливают
- Хадис 1316Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах покойного, когда он находится на носилках [похоронных]: «Ускорьте [шествие] со мной»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:إِذَا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ ، فَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ: قَدِّمُونِي ، وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ لِأَهْلِهَا: يَا وَيْلَهَا ، أَيْنَ يَذْهَبُونَ بِهَا ، يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الْإِنْسَانَ ، وَلَوْ سَمِعَ الْإِنْسَا
Передал нам Абдуллах бин Юсуф: Передал нам аль-Лайс: Передал нам Саид от своего отца, что он слышал, как Абу Саид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «Когда покойника положат и мужчины взвалят его на свои шеи, то если он бы