«Если он отправился [в путь] в месяцы хаджа, а затем остался [в Мекке], то он совершает таматту‘».
Хадисы передатчика
- Хадис 13161Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает умру в месяцы хаджа, затем возвращается и совершает хаджحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ قَالُوا :إِنْ خَرَجَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ ثُمَّ أَقَامَ فَهُوَ مُتَمَتِّعٌ
- Хадис 13175Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб умре после хаджаحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :سُئِلَ عُمَرُ عَنِ الْعُمْرَةِ بَعْدَ الْحَجِّ ، فَقَالَ : هِيَ خَيْرٌ مِنْ لَا شَيْءَ
«‘Умара спросили об умре после хаджа, и он ответил: "Это лучше, чем ничего"».
- Хадис 13181Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым совершение умры сразу после хаджаحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ أَنَّهُمْكَرِهُوا الْعُمْرَةَ بَعْدَ الْحَجِّ ، وَقَالُوا : لَا تُجْزِئُ وَلَا تَفِي ، وَقَالُوا : الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ وَالصَّلَاةُ أَفْضَلُ
«Она не засчитывается и не является полноценной». Они также говорили: «Совершение тавафа вокруг Дома [Каабы] и молитва — лучше».
- Хадис 13207Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал паломничество в день жертвоприношенияحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُكَانَ يَنْحَرُ هَدْيَهُ خَلْفَ الْعَقَبَةِ ثُمَّ يَحْلِقُ رَأْسَهُ ، ثُمَّ يُفِيضُ كَمَا هُوَ إِلَى الْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ
Передал нам Ибн Фудейль от Лейса, от Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара, что он обычно приносил в жертву своего хадьи (жертвенное животное) позади ‘Акабы, затем брил голову, а после этого совершал ифаду к Дому, как был, прежде чем вернуться к своей семье.
- Хадис 13247Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который вступает в интимную близость с женой, будучи в состоянии ихрамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ قَالَا :يُتِمَّانِ عَلَى حَجِّهِمَا وَعَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا دَمٌ ، وَإِنْ كَانَ وَاحِدًا أَجْزَأَهُمَا ، وَعَلَيْهِمَا الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ وَلَا يَتَفَرَّقَانِ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Лайса, от Муджахида и Ата, которые сказали: «Они должны завершить свой хадж, и на каждом из них лежит обязанность принести жертву (дам). Если же они принесут одну жертву на двоих, то это будет достаточным. Они также обязаны совершить хадж в следующем году, и им не
- Хадис 13257Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСколько с них требуется искупления: одно животное или дваحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ قَالَا :يُهَرِيقُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا دَمًا ، وَإِنْ كَانَ وَاحِدًا أَجْزَأَهُمَا
«Каждый из них должен принести в жертву животное, а если они принесут одно на двоих, то это будет достаточным».
- Хадис 13260Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли человек совершил половую близость, находясь в состоянии ихрамаحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ قَالَا :يُحْرِمَانِ مِنَ الْمَكَانِ الَّذِي أَحْرَمَا
«Они должны войти в состояние ихрама из того места, где они вошли в него изначально».
- Хадис 13267Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о желтом печенье хушкаянг для паломника в ихрамеلَا بَأْسَ أَنْ يَأْكُلَ الْمُحْرِمُ الطَّعَامَ فِيهِ الزَّعْفَرَانُ
«Нет ничего плохого в том, чтобы паломник (мухрим) ел еду, в которой есть шафран».
- Хадис 13272Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о желтом печенье хушкаянг для паломника в ихрамеحَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ نَافِعٍ ،عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَرَى بَأْسًا بِالْخُشْكَنَانَجِ الْأَصْفَرِ لِلْمُحْرِمِ
Передал нам аль-Мухариби от Лайса, от Нафи', от Ибн Умара, что он не видел ничего плохого в желтом хушканандже для паломника (мухрима).
- Хадис 13278Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб использовании желтой глины (аль-мильх аль-асфар) паломником в состоянии ихрамكَانَا يَكْرَهَانِ الْمِلْحَ الْأَصْفَرَ لِلْمُحْرِمِ
Передал нам Хафс от Лайса, от Ата и Тавуса, что они считали нежелательной желтую соль для паломника (мухрима).
- Хадис 13290Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава об одежде, окрашенной ворсом и шафраном: кто сказал, что нет греха выстирать её и вступить в ихрамحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :إِذَا غُسِلَ الثَّوْبُ الْمَصْبُوغُ وَذَهَبَ رِيحُهُ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ أَنْ يُحْرِمَ فِيهِ
«Если окрашенная одежда была постирана и ее запах ушел, то нет ничего плохого в том, чтобы войти в ней в состояние ихрама».
- Хадис 13333Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО входе внутрь Каабы и тех, кто разрешил этоمَنْ دَخَلَ الْبَيْتَ دَخَلَ فِي حَسَنَةٍ ، وَخَرَجَ مِنْ سَيِّئَةٍ ، وَخَرَجَ مَغْفُورًا لَهُ
«Кто вошел в Каабу, тот вошел в благое дело, вышел из греха и вышел прощенным».
- Хадис 13347Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО милостыне (садака), освобождении рабов и хаджеمَا أَنْفَقَ النَّاسُ مِنْ نَفَقَةٍ أَعْظَمَ أَجْرًا مِنْ دَمٍ يُهَرَاقُ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَّا رَحِمٌ مُحْتَاجَةٌ يَصِلُهَا
«Люди не расходовали ничего, что имело бы большую награду, чем кровь, пролитая в день жертвоприношения, кроме как поддержание родственных связей с нуждающимся родственником».
- Хадис 13348Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО милостыне (садака), освобождении рабов и хаджеحَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :لَأَنْ أَقُوتَ أَهْلَ بَيْتٍ بِالْمَدِينَةِ صَاعًا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ صَاعَيْنِ شَهْرًا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حَجَّةٍ فِي إِثْرِ حَجَّةٍ
«Кормить семью в Медине са‘ или двумя са‘ каждый день в течение месяца для меня любимее, чем совершать хадж за хаджем».
- Хадис 13352Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМожно ли есть мясо добровольного жертвоприношения (хади) или нетأَهْدَى هَدْيًا تَطَوُّعًا فَعَطِبَ ، نَحَرَهُ دُونَ الْحَرَمِ ، وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا ، فَإِنْ أَكَلَ فَعَلَيْهِ الْبَدَلُ
«Тот, кто принес в жертву добровольный хадья, и оно пало, пусть заколет его до входа в Харам и не ест из него ничего. А если съест, то обязан заменить его».
- Хадис 13356Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМожно ли есть мясо добровольного жертвоприношения (хади) или нетكَانَ مَعِي هَدْيُ صَدَقَةٍ لِلْمَسَاكِينِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آكُلَ مِنْهُ وَأَدَّخِرَ
«У меня был хадья, предназначенный в качестве милостыни для бедняков, и он (т.е. ‘Абдаллах) приказал мне есть из него и делать запасы».
- Хадис 13367Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб отметке жертвенного животного (ишар): является ли она обязательной или нетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ قَالُوا :لَيْسَ الْإِشْعَارُ بِوَاجِبٍ
«Иш‘ар не является обязательным».
- Хадис 13368Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб отметке жертвенного животного (ишар): является ли она обязательной или нетحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ قَالُوا :أَشْعِرِ الْهَدْيَ إِنْ شِئْتَ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تُشْعِرْهُ
«Соверши иш‘ар над хадья, если хочешь, а если не хочешь — не совершай».
- Хадис 13408Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тавафе вокруг Дома после асра и после утренней молитвы — тех, кто считал дозволенным совершать молитвуحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَابْنَ عَبَّاسٍ طَافَا بَعْدَ الْعَصْرِ وَصَلَّيَا
«Я видел, как Ибн Умар и Ибн Аббас совершили обход (таваф) после послеполуденной молитвы (аср), а затем помолились».
- Хадис 13410Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тавафе вокруг Дома после асра и после утренней молитвы — тех, кто считал дозволенным совершать молитвуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي شُعْبَةَ أَنَّهُرَأَى الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ قَدِمَا مَكَّةَ فَطَافَا بِالْبَيْتِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَصَلَّيَا
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Лайса, от Абу Шу'бы, что он видел, как аль-Хасан и аль-Хусейн прибыли в Мекку, совершили обход вокруг Дома после послеполуденной молитвы (аср) и помолились.