Передал нам Абдуллах бин Абдуррахман, сказав: сообщил нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Кайс бин ар-Раби‘, от Османа бин Абдуллаха бин Маухаба, от Мусы бин Тальхи, от Абу аль-Юсра, который сказал: «Ко мне пришла женщина, покупающая финики, и я сказал: „В доме есть финики лучше этих“. Она вошла
Кайс ибн ар-Раби‘ аль-Асади→Язид ибн Харун
- Хадис 3115Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Худ»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ قَالَ :أَتَتْنِي امْرَأَةٌ تَبْتَاعُ تَمْرًا ، فَقُلْتُ : إِنَّ فِي الْبَيْتِ تَمْرًا أَطْيَبُ مِنْهُ ، فَدَخَلَتْ مَعِي فِي الْبَيْتِ ، فَأَهْوَيْتُ إِلَيْهَا فَقَبَّلْتُهَا ، فَأَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، قَالَ : اسْتُرْ عَلَى نَفْسِكَ وَتُبْ وَلَا تُخْبِرْ أَحَدًا ، فَلَمْ أَصْبِرْ
- Хадис 2779Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании Дейляма и достоинств Казвинаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا يَوْمٌ لَطَوَّلَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي ، يَمْلِكُ جَبَلَ الدَّيْلَمِ وَالْقُسْطَنْطِينِيَّةَ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу Давуд. (И по другому пути) передал нам Мухаммад бин Абдуль-Малик аль-Васити, передал нам Язид бин Харун. (И по другому пути) передал нам Али бин аль-Мунзир, передал нам Исхак бин Мансур; все они — от Кайса, от Абу Хусайна, от Абу Салиха, от Абу Хурайры,
- Хадис 15352Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов ‘Адиحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَثِيرٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْجُنُبِ يَنَامُ ؟ قَالَ : " يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ .
Нам передал Фудайль ибн Мухаммад аль-Маляти, [ему] передал Абу Ну‘айм, а также нам передал Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрам аль-Асбахани, [ему] передал Ахмад ибн Касир аль-Васити, [ему] передал Язид ибн Харун, [ему] передал Кайс ибн ар-Раби‘ со слов Абу Хашима, со слов Абу ‘Имрана, со слов ‘Ади ибн
- Хадис 1834Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым для мужчины говорить: «Я справил малую нужду»حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَقُولَ : أُهْرِيقُ الْمَاءَ
«Я проливаю воду».
- Хадис 36357Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْأَسَدِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :مَنْ دَخَلَ الْمَقَابِرَ فَقَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّ الْأَجْسَادِ الْبَالِيَةِ وَالْعِظَامِ النَّخِرَةِ الَّتِي خَرَجَتْ مِنَ الدُّنْيَا وَهِيَ بِكَ مُؤْمِنَةٌ ، أَدْخِلْ عَلَيْهَا رَوْحًا مِنْ عِنْدِكَ وَسَلَامًا مِنِّي ، اسْتَغْفَرَ لَهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ مَاتَ مُنْذُ خَلَقَ اللهُ آدَمَ
Передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Абу Мухаммад аль-Асади от аль-Хасана, который сказал: «Кто войдет на кладбище и скажет: "О Аллах, Господь истлевших тел и сгнивших костей, которые покинули мир, будучи верующими в Тебя, введи в них дух от Тебя и приветствие от меня", — за того попросит
- Хадис 37111Мусаннаф Ибн Аби ШейбаТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронرَأَيْتُ شِمْرَ بْنَ عَطِيَّةَ اسْتَعَارَ عِمَامَةً فَأَتَوْهُ بِعِمَامَةٍ سَابِرِيَّةٍ فَرَدَّهَا ، وَقَالَ : رَأَيْتُ النَّاسَ أَوَّلَ مَا رَأَوُا السَّابِرِيَّ قَامُوا إِلَيْهِ فَحَرَّقُوهُ
«Я видел, как Шимр ибн ‘Атыйя одолжил чалму, но ему принесли сабирийскую (из ткани сабирийя) чалму, и он вернул её, сказав: “Я видел, как люди, впервые увидев сабирийскую ткань, набросились на неё и сожгли”».
- Хадис 38114Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто передавали о Таифеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا قَيْسٌ عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاصَرَ أَهْلَ الطَّائِفِ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا ، يَدْعُو عَلَيْهِمْ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абдаллаха ибн Синана о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, осаждал жителей Эт-Таифа двадцать пять дней, обращаясь с мольбой против них в конце каждой молитвы.
- Хадис 12567Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порядке деления наследства между дедом, братьями и сестрамиوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :كَتَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - مِنَ الْبَصْرَةِ فِي سِتَّةِ إِخْوَةٍ وَجَدٍّ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنْ أَعْطِهِ سُبُعَ الْمَالِ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-Аббас Мухаммад бн Якуб, передал нам Яхья бн Абу Талиб, сообщил нам Язид бн Харун, сообщил нам Кайс бн ар-Раби‘ от Абу Исхака аш-Шайбани от аш-Ша‘би, который сказал: Ибн Аббас написал Али, да будет доволен ими обоими Аллах, из Басры о шестерых
- Хадис 12640Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о наследовании гермафродита (хунса)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَسْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَعْقِلٍ وَأَشْيَاخَهُمْ يَذْكُرُونَأَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سُئِلَ عَنِ الْمَوْلُودِ لَا يُدْرَى أَرَجُلٌ أَمِ امْرَأَةٌ ، فَقَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : يُوَرَّثُ مِنْ حَيْثُ يَبُولُ
Сообщили нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Аби ‘Амру, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Яхья бин Аби Талиб, передал нам Язид бин Харун, передал нам Кайс бин ар-Раби‘, от ‘Абдаллаха бин Джасра, который сказал: Я слышал, как Ибн Ма‘киль и их шейхи упом
- Хадис 676Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Мухаммад ибн Али ибн Абу Талиб, известный как Ибн аль-Ханафия, от Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ دِينَارٍ أَبِي عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، رَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ :مَا مِنْ قَوْمٍ فِي بَيْتِهِمْ - أَوْ عِنْدَهُمْ - شَاةٌ ، إِلَّا قُدِّسُوا كُلَّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ أَوْ بُورِكَ عَلَيْهِمْ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин Харб аль-Васиты, который сказал: сообщил нам Язид бин Харун, который сказал: сообщил нам Кайс бин ар-Рабиъ от Исмаила бин Салмана, от Динара Абу Умара, от ибн аль-Ханафии, от Али (возводя это изречение к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует): «Не бывает такого на
- Хадис 3154Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ ، فَلَا صَلَاةَ لَهُ أَحْسَبُهُ قَالَ : إِلَّا مِنْ عُذْرٍ " .
И сообщил нам это Саляма ибн Шабиб, сказав: сообщил нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби от Абу Хусайна, от Абу Бурды, от Абу Мусы, возведшего это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Кто услышал призыв [к молитве] и не ответил на него, у того нет
- Хадис 5240Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Али ибн Абдуллахаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : نَا قَيْسٌ عَنِ الْحَسَنِ الْبَجَلِيِّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِكَ تَهْدِي بِهَا قَلْبِي وَتَجْمَعُ بِهَا أَمْرِي وَتَلُمُّ بِهَا شَعَثِي وَتُصْلِحُ بِهَا غَائِبِي وَتَرْفَعُ بِهَا شَاهِدِي ، وَتُزَكِّي بِهَا عَمَلِي ، وَتَرُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Вазир аль-Васиты, сказав: сообщил нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Кайс от аль-Хасана аль-Баджали, от Дауда бин Али, от его отца, от Ибн Аббаса — а текст принадлежит Ибн Аби Лейле, — который сказал: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, за
- Хадис 7004Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :الْخَالَةُ وَالِدَةٌ
«Тётка со стороны матери — это мать».