Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от Мухаммада бин ‘Амру, сообщил мне ‘Убайда бин Суфьян аль-Хадрами от Абу аль-Джа‘да ад-Дамри, который был сподвижником, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пропустит три пятничных намаза из пренебрежения к ним, на сердце
Хадисы передатчика
- Хадис 1052Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суровом предупреждении за оставление пятничной молитвыحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، حَدَّثَنِي عَبِيدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
- Хадис 500Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно оставления пятничной молитвы без уважительной причиныحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ -يَعْنِي الضَّمْرِيَّ- وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ فِيمَا زَعَمَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
Передал нам ‘Али бин Хашрам, сказавший: «Сообщил нам ‘Иса бин Юнус, от Мухаммада бин ‘Амра, от ‘Убайды бин Суфьяна, от Абу аль-Джа-да (то есть ас-Самри, который, как утверждал Мухаммад бин ‘Амр, был сподвижником), сказавшего: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто п
- Хадис 1369Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом предупреждении за упущение пятничной молитвыأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ ، تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид от Мухаммада бин ‘Амру, от ‘Абиды бин Суфьяна аль-Хадрами, от Абу аль-Джа‘да ад-Ды», у которого было сподвижничество с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто оставит три пятницы из пренебрежения к ним,
- Хадис 1125Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о том, кто пропустил пятничную молитву без уважительной причиныحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ؛ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنِي عَبِيدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ وَكَانَ لَهُ صُحْبَةٌ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، تَهَاوُنًا بِهَا ، طُبِعَ عَلَى قَلْبِهِ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Идрис, Язид бин Харуун и Мухаммад бин Бишр; они сказали: передал нам Мухаммад бин ‘Амр, передал мне ‘Убейда бин Суфьян аль-Хадрами, от Абу аль-Джа‘да ад-Дамри, сподвижника Пророка, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 15498Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Джа‘да аз-Зумри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنِي عَبِيدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ طَبَعَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى قَلْبِهِ
Передал нам Яхья бьн Са‘ид, от Мухаммада бьн ‘Амра, который сказал: передал мне ‘Убайда бьн Суфьян аль-Хадхрами, от Абу аль-Джа‘да ад-Ды‘мари, который был сподвижником (Пророка), и сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пропустит три пятничные молитвы по небр
- Хадис 1608Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто оставил пятничную молитву без уважительной причиныحَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Кто оставит пятничную молитву из пренебрежения к ней, тому Аллах запечатает сердце“».
- Хадис 260Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о применении названия «лицемерие» к тому, кто не упомянут [в числе лицемеров], если он пропустил посещение пятничной молитвы триждыأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثًا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ ، فَهُوَ مُنَافِقٌ
Сообщил нам Джафар ибн Ахмад ибн Синан аль-Каттан, передал нам Яхья ибн Давуд, передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян, от Мухаммада ибн ‘Амру, от ‘Убайды ибн Суфьяна, от Абу аль-Джа‘да ад-Дамри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пропустит пятничну
- Хадис 2791Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Всевышний и Великий Аллах накладывает печать на сердце того, кто оставляет посещение пятничной молитвы по причине пренебрежения ею три раза подрядأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ إِمْلَاءً قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا ، طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ .
Сообщил нам Джа‘фар бин Ахмад бин Синан аль-Каттан путем диктовки, сказав: передал нам Исма‘ил бин Мас‘уд аль-Джахдари, сказав: передал нам Язид бин Зурей‘, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин ‘Алькама, сказав: передал нам ‘Убейда бин Суфьян аль-Хадрами от Абу аль-Джа‘да ад-Дамри, который явля
- Хадис 2068Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что угроза (уаид), адресованная пропускающему пятничную молитву, относится к тому, кто пропускает ее без уважительной причиныأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرٍو ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، أَيْضًا قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثًا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Сальм бин Джунада, сказавший: передал нам Ибн Идрис, сказавший: я слышал Мухаммада бин ‘Амра. (И передал в другом иснаде) Сальм бин Джунада также сказал: передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Мухаммада бин ‘Амра бин ‘Алькамы
- Хадис 2069Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что запечатывание сердца из-за оставления трех пятничных молитв происходит в том случае, если они оставлены по пренебрежению к нимأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدًا . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا ، طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказавший: передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: я слышал Мухаммада. И передал нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: передал нам Исма‘иль, сказавший: передал нам Мухаммад. (И передал в другом
- Хадис 6090Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Джа‘д ад-Дамри от Сальмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ فَضَالَةَ الصَّيْرَفِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ ،أَنَّهُ مَرَّ عَلَى ابْنِ السِّمْطِ وَهُوَ يُرَابِطُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ لَهُ : أَلَا أُرَغِّبَنَّكَ فِيمَا أَنْتَ فِيهِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللهِ
Передал нам аль-Хасан бин Хаммад бин Фадала ас-Сайрафи аль-Басри, передал нам Харун бин Муса аль-Фарви, передал нам Абу Дамра Анас бин ʿИяд, от Мухаммада бин ʿАмра бин ʿАлькамы, от ʿУбайды бин Суфьяна аль-Хадрами, от Абу аль-Джаʿда ад-Дамри, от Сальмана аль-Фариси, что он проходил мимо Ибн ас-Симта,
- Хадис 20408Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Джа‘д ад-Дамриحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَةَ بْنَ سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْجَعْدِ الضَّمْرِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمُعَاتٍ مُتَوَالِيَاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
Передал нам Идрис ибн Джа‘фар аль-‘Аттар, которому передал Язид ибн Харун, которому передал Мухаммад ибн ‘Амр, который сказал: «Я слышал, как ‘Убейда ибн Суфьян говорил: “Я слышал, как Абу аль-Джа‘д ад-Дамри говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
- Хадис 20409Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Джа‘д ад-Дамриحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثًا تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн Абу Марьям, которому передал Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, которому передал Суфьян от Мухаммада ибн ‘Амра, от ‘Убейды ибн Суфьяна, от Абу аль-Джа‘да ад-Дамри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Тот, кто пропустит три
- Хадис 20410Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Джа‘д ад-Дамриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
Передали нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди и Усман ибн Умар ад-Дабби, а им — Заида, от Мухаммада ибн Амра аль-Лайси, от Абиды ибн Суфьяна аль-Хадрами, от Абу аль-Джада ад-Дамри, который был сподвижником Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 20411Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Джа‘д ад-Дамриحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيُّ الْمَدَنِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
Передал нам Джафар ибн Сулейман ан-Науфали аль-Мадани, от Ибрахима ибн аль-Мунзира, от Мухаммада ибн Фулайха, от Мухаммада ибн Амра, от Абиды ибн Суфьяна, от Абу аль-Джада ад-Дамри, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто пропустит три пятничные
- Хадис 20412Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Джа‘д ад-Дамриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ، ثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدَةَ [١]بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, от Саида ибн Амра аль-Аш‘аси, от ‘Абсара ибн аль-Касима, от Мухаммада ибн Амра, от ‘Абды ибн Суфьяна, от Абу аль-Джада ад-Дамри, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не следует отправляться в путь (с целью
- Хадис 5582Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ قَالَ : نَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِي ، وَمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Са’ид ибн Амр аль-Аш’аси, сказав: передал нам ‘Абсар ибн аль-Касим со слов Мухаммада ибн Амра, от ‘Убайды ибн Суфьяна, от Абу аль-Джа’да ад-Думри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не
- Хадис 5575Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО халатном отношении к пятничной молитве и ее оставленииحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَابْنُ إِدْرِيسَ قَالُوا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْجَعْدِ الضَّمْرِيَّ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا ، طُبِعَ عَلَى قَلْبِهِ
Передали нам Язид ибн Харун, Мухаммад ибн Бишр и Ибн Идрис, сказавшие: «Сообщил нам Мухаммад ибн Амр от Убайды ибн Суфьяна аль-Хадрами, который сказал: “Я слышал, как Абу аль-Джад ад-Дамри — а он был сподвижником — говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кт
- Хадис 5657Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом предупреждении тем, кто пропустил пятничную молитву, будучи обязанным ею( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Усман Амр бин Абдуллах аль-Басри, передал нам Абу Ахмад Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Халид бин Махлад, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал мне Мухаммад бин Амр бин ‘Алькама, от ‘Убайды бин Суфьяна аль-Хадрами, от Абу аль-Джа‘да ад-Д
- Хадис 6068Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом предупреждении за оставление пятничной молитвыأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا ، طَبَعَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَى قَلْبِهِ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Усман аль-Басри, передал нам Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, передал нам Яля бин Убейд, передал нам Мухаммад бин Амр бин Алькама. (И) сообщил нам Абуль-Хасан Али бин Мухаммад бин Али аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсу