Передал нам Исмаил бин Мас‘уд, он сказал: сообщил нам Фудайль бин Сулейман, он сказал: сообщил нам Муса бин Укба от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, омовении после состояния полового осквернения (джанаба), на что тот ответил: «Соверши та
Хадисы передатчика
- Хадис 201Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Нафи‘ от Ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ :أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْجَنَابَةِ فَقَالَ : تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
- Хадис 227Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘ид ибн Джубайр от Ибн Аббаса от Умараحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ قَالَ لِلْحَجَرِ : " إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ ، وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ
Передал нам Бишр бин Муаз аль-Акади, который сказал: сообщил нам Фудайль бин Сулайман от Абдуллы бин Усмана бин Хусайма, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, от Умара, что он сказал Черному камню: «Поистине, я целую тебя и знаю, что ты — камень. И если бы я не видел, что Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 627Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘д ибн Убайда от Абу Абдуррахмана от Алиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُ أَمَرَ بِالسِّوَاكِ ، وَقَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَسَوَّكَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي قَامَ الْمَلَكُ خَلْفَهُ ، فَتَسَمَّعَ لِقِرَاءَتِهِ فَيَدْنُو مِنْهُ " أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا " حَتَّى يَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ ، فَمَا يَخْرُجُ مِن
Передал нам Ахмад, который сказал: я слышал, как Мухаммад бн Зияд рассказывал от Фудайля бн Сулеймана, от аль-Хасана бн ‘Убайдуллаха, от Са‘да бн ‘Убайды, от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Али (да будет доволен им Аллах) о том, что он велел использовать сивак и сказал: «Сказал Пророк (да благословит его А
- Хадис 688Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Умар бин Али от Алиحَدَّثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Передал нам Абд Раббихи бин Халид, который сказал: сообщил нам Фудайль бин Сулейман от Абдуллаха бин Мухаммада бин Умара бин Али, от его отца, от его деда, от Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, есть в пятнице такой час, в который ни один мусульманин не совпа
- Хадис 963Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муса ибн Тальха от своего отца Тальхиحَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ الْحَدِيثِ وَهُوَ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ لَرَشِيدُ الْأَمْرِ
Передал нам человек из числа знатоков хадисов, и это Амру бин Малик, который сказал: сообщил нам Фудайль бин Сулейман ан-Нумайри, который сказал: сообщил нам Исхак бин Яхья бин Тальха, который сказал: передал мне Муса бин Тальха от своего отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 1426Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Сальман аль-Агарр от Аммараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَ : نَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمَّارٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ لَا يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَمْ آخِرُهُ
Передал нам аль-Хасан бин Каза'а, сказавший: сообщил нам аль-Фудайль бин Сулейман, сказавший: сообщил нам Муса бин Укба от Убайда бин Сальмана аль-Ага́рра, от своего отца, от Аммара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример моей уммы подобен дождю: н
- Хадис 1997Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от аль-Касимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، قَالَ: نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:يَا عَبْدَ اللهِ ، سَيَأْتِي بَعْدِي قَوْمٌ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، قَالَ عَبْدُ اللهِ فَقُلْتُ: كَيْفَ تَأْمُرُنِي يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ إِنْ أَدْرَكْتَهُمْ فَلَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Хараши, сказав: «Передал нам Фудайль бин Сулейман ан-Нумайри, сказав: Передал нам Абдуллах бин Усман от аль-Касима бин Абд ар-Рахмана, от его отца, от его деда Абдуллаха бин Мас‘уда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Абдуллах,
- Хадис 2309Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Абу аль-Юсраحَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : أَخْبَرَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ عَامِرِ بْنِ أَبِي الْيَسَرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ : " أَمْسِكْ هَذَا ؛ وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ " فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ ، فَقَالَ : ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ، هَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ فِي النَّارِ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ
«О Посланник Аллаха, укажи мне на такое деяние, которое введет меня в Рай». Он ответил: «Пр
- Хадис 2667Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَزَالُ الْمَرْأَةُ تَلْعَنُهَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ قَالَ : يَلْعَنُهَا اللهُ ، وَمَلَائِكَتُهُ ، وَخُزَّانُ الرَّحْمَةِ ، وَالْعَذَابِ مَا انْتَهَكَتْ مِنْ مَعَاصِي اللهِ شَيْئًا
Передал нам Хамдан бин Али, сказав: сообщил нам Абдуррахман бин аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Фудайль бин Сулейман, сказав: передал нам Муса бин Укба от Убайда бин Сальмана аль-Агара, от его отца, от Муаза бин Джабала, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 2668Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا حَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا فُضَيْلٌ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ تَعْلَمُ الْمَرْأَةُ حَقَّ الزَّوْجِ مَا قَعَدَتْ مَا حَضَرَ غَدَاءَهُ وَعَشَاءَهُ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ
И сообщил нам Хамдан бин Али, сказав: сообщил нам Абдуррахман, сказав: сообщил нам Фудайль, сказав: передал нам Муса бин Укба от Убайда бин Сальмана, от его отца, от Муаза бин Джабала, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если
- Хадис 2846Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Малик от Риб‘и от Хузайфыحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، وَالنَّضْرُ بْنُ طَاهِرٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا نُورَثُ ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ
Передали нам Абу Камиль и ан-Надр бин Тахир, которые сказали: сообщил нам аль-Фудайл бин Сулейман, сказав: сообщил нам Абу Малик, от Риб'и, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мы не оставляем наследства, то, что м
- Хадис 3888Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Рафи‘а, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَ : نَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، مَوْلَى آلِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ : إِنَّهُ سَيَكُونُ بَيْنَكَ وَبَيْنَ عَائِشَةَ شَيْءٌ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : أَنَا مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِي ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : فَأَنَا أَشْقَاهُمْ قَالَ : " لَا " قَالَ : " فَإِذَا كَانَ ذَ
Передал нам аль-Хасан ибн Қазаъа, сказавший: передал нам аль-Фудайл ибн Сулейман, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Аби Яхья аль-Аслями от Абу Асмаа, вольноотпущенника рода Джафара, со слов Абу Рафиъа, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 4696Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ат-Туфайль от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَأَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ : إِنَّكِ لَأَحَبُّ أَرْضِ اللهِ إِلَى اللهِ وَلَوْلَا أَنَّ قَوْمِي أَخْرَجُونِي مِنْكِ مَا خَرَجْتُ
Передал нам Бишр ибн Муаз аль-Акади, сказавший: передал нам Фудайль ибн Сулейман, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Усман ибн Хусейм от Саида ибн Джубайра и Абу ат-Туфайля от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на Мекку и ск
- Хадис 5102Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ : إِنَّكِ لَأَحَبُّ أَرْضِ اللهِ إِلَى اللهِ ، وَلَوْلَا أَنَّ قَوْمِي أَخْرَجُونِي مِنْكِ مَا خَرَجْتُ
Передал нам Бишр бин Му‘аз аль-‘Акади, который сказал: сообщил нам Фудайль бин Сулейман, который сказал: сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Усман бин Хусайм от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) посмотрел на
- Хадис 5145Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :يَا ابْنَ آدَمَ إِذَا ذَكَرْتَنِي خَالِيًا ذَكَرْتُكَ خَالِيًا ، وَإِذَا ذَكَرْتَنِي فِي مَلَأٍ ذَكَرْتُكَ فِي مَلَأٍ خَيْرٍ مِنَ الَّذِينَ تَذْكُرُنِي فِيهِمْ
Передал нам Бишр бин Му‘аз, сказавший: сообщил нам Фудайль бин Сулейман от Абдуллаха бин Усмана бин Хусайма, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Всевышний и Великий Аллах сказал: "О сын Адама, если т
- Хадис 5528Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مُسْتَقْبِلَ الْمَشْرِقِ عِنْدَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَقَالَ : إِنَّ الْفِتْنَةَ مِنْ هَاهُنَا . يَقُولُهَا مَرَّتَيْنِ : مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ
«Воистину, смута [придет] отсюда», повторив это дважды: «оттуда, где появляется рог
- Хадис 5544Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَمَامَكُمْ حَوْضًا كَمَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا . شَكَّ الْفُضَيْلُ ، وَحَمَّادٌ لَمْ يَشُكَّ ، فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدَ نَافِعٍ : إِنَّهُ شَكَّ ، فَقَالَ : هُوَ حَقٌّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Поистине, перед вами будет водоём [такой же широкий], как расстояние от такого-то до такого-то». Аль-Фудайль в
- Хадис 5572Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِ حَدِيثِ أَيُّوبَ وَابْنِ عَوْنٍ . يَوْم يَقُومُ النَّاس لِرَبِّ الْعَالَمِينَ قَالَ حَتَّى يَقُومَ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
… подобное хадису Айюба и Ибн ‘Ауна: <В тот день, когда люди предстанут перед Господом миров>. Он сказал: «…до тех пор, пока ка
- Хадис 5635Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنَّ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَقّ عَلَى كُلّ مُسْلِم أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا وَإِنْ كَانَ لَهُ طَيِّب مُسَهٍّ
И передал нам Исма‘ил бин Мас‘уд, передал нам Фудайл бин Сулайман, передал нам Муса бин ‘Укба, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, у Аллаха Благословенного и Всевышнего есть право на каждого мусульманина — совершать полное омовение один раз в кажды
- Хадис 5671Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُذَكَرَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشُورَاءَ قَالَ : هُوَ يَوْمٌ كَانَ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فَلْيَصُمْهُ ، وَمَنْ كَرِهَ فَلْيَتْرُكْهُ
И передал нам его Исмаъил бин Мас‘уд, передал нам аль-Фудаил бин Сулайман, от Мусы бин ‘Укбы, от Нафиъа, от Ибн Умара, что при нем упомянули пред Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о дне ‘Ашура, и он сказал: «Это день, который постились люди джахилийи, так пусть тот из вас,