«Му‘авия сказал: “Нет кротости, кроме как через испытания”».
Хадисы передатчика
- Хадис 26135Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о кротости (хильм) и о том, что с ней связаноحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ مُعَاوِيَةُ :لَا حِلْمَ إِلَّا التَّجَارِبُ
- Хадис 26148Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб использовании сурьмы, ее количестве для каждого глаза и о тех, кто велел это делатьحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْتَحِلُ بِالْإِثْمِدِ ، يَكْحِلُ الْيُمْنَى ثَلَاثَةَ مَرَاوِدَ ، وَالْيُسْرَى مِرْوَدَيْنِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подводил глаза исмидом: он подводил правый глаз тремя мазками, а левый — двумя».
- Хадис 26163Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто обучал людей и наказывал их за грамматические ошибки (лахн)حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي مُوسَى : أَمَّا بَعْدُ ، فَتَفَقَّهُوا فِي السُّنَّةِ ، وَتَفَقَّهُوا فِي الْعَرَبِيَّةِ
«‘Умар написал Абу Мусе: “А затем, изучайте Сунну и изучайте арабский язык”».
- Хадис 26164Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто обучал людей и наказывал их за грамматические ошибки (лахн)حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لِابْنِهِ : مَنْ أَرَادَ أَنْ يَغِيظَ عَدُوَّهُ فَلَا يَرْفَعِ الْعَصَا عَنْ وَلَدِهِ
«Сулейман ибн Дауд сказал своему сыну: “Кто хочет разгневать своего врага, пусть не поднимает палку на своего ребенка”».
- Хадис 26319Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, которому говорят: «Как ты провел утро?»حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قُلْتُ : كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : بِخَيْرٍ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُصْبِحْ صَائِمًا وَلَمْ يَعُدْ سَقِيمًا
«Я спросил: "Как ты встретил утро, о Посланник Аллаха?" Он ответил: "Лучше, чем человек, который не встретил утро постящимся и не навестил больного"».
- Хадис 26403Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто при написании письма начинал с самого себяحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَكَتَبَ : مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَى عُمَرَ
Передал нам 'Иса ибн Юнус от Джа'фара ибн Буркана, от Маймуна ибн Михрана, что Ибн 'Умар написал 'Умару ибн аль-Хаттабу и написал: "От 'Абдаллаха ибн 'Умара к 'Умару"».
- Хадис 26406Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО письме к человеку и том, с чего начинаютحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ شَيْخٍ: أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ كَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَبَدَأَ بِمُعَاوِيَةَ
Передал нам 'Иса ибн Юнус от аль-Ауза'и, от одного шейха, что Зайд ибн Сабит написал Му'авии и начал с Му'авии.
- Хадис 26407Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО письме к человеку и том, с чего начинаютحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَكْتُبُ إِلَيْهِ فَيَبْدَأُ بِهِ ، فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا
«'Умар ибн 'Абд аль-'Азиз писал ему и начинал с него, и не видел в этом ничего предосудительного».
- Хадис 26534Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДозволение на поэзиюحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَنْشَدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِائَةَ قَافِيَةٍ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ يَقُولُ بَيْنَ كُلِّ قَافِيَةٍ : " هِيهِ " ، وَقَالَ : إِنْ كَادَ لَيُسْلِمُ
Передал нам Иса ибн Юнус со слов Абдуллы ибн Абд ар-Рахмана ибн Яла, а тот — со слов Амра ибн аш-Шарида, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Я прочитал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сто рифмованных строк из стихов Умайи ибн Аби ас-Сальта, и между каждой строко
- Хадис 26542Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДозволение на поэзиюحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اهْجُ الْمُشْرِكِينَ ، فَإِنَّ رُوحَ الْقُدُسِ مَعَكَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Высмеивай многобожников, ибо Дух Святой с тобой».
- Хадис 26736Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعНадевание покрывала на голову и то, что об этом упомянутоحَدَّثَنَا ابْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ قَالَ :قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ : يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَالتَّقَنُّعَ ، فَإِنَّهُ مَخْوَفَةٌ بِاللَّيْلِ ، مَذَلَّةٌ - أَوْ : مَذَمَّةٌ - بِالنَّهَارِ
«Лукман сказал своему сыну, увещевая его: “О сынок, остерегайся накидывать на голову (так, чтобы скрывать лицо), ибо это вызывает страх ночью и является унижением — или: позором — днем”».
- Хадис 26796Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО консультации (шура) и тех, кто призывал к нейحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لِابْنِهِ : يَا بُنَيَّ لَا تَقْطَعْ أَمْرًا حَتَّى تُؤَامِرَ مُرْشِدًا ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ لَمْ تَحْزَنْ عَلَيْهِ
«Сулейман ибн Дауд сказал своему сыну: “О сынок, не принимай никакого решения, пока не посоветуешься с наставником, ибо если ты сделаешь это, то не будешь сожалеть о нем”».
- Хадис 26800Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об обращении с нуждами и просьбамиحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مُصْعَبٍ الْأَنْصَارِيُّ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اطْلُبُوا الْحَوَائِجَ إِلَى حِسَانِ الْوُجُوهِ
«Обращайтесь со своими нуждами к людям с приятными лицами».
- Хадис 26801Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об обращении с нуждами и просьбамиحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ابْتَغُوا الْخَيْرَ عِنْدَ حِسَانِ الْوُجُوهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ищите благо у людей с приятными лицами”».
- Хадис 26850Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто обучился стрельбе, а затем забросил ее, тот проявил неблагодарность к милости26850 26851 26730 - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو سَلَّامٍ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : وَمُنَبِّلَهُ . إِنَّ اللهَ لَيُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ الثَّلَاثَةَ الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَ
… подобное, добавив: “...и того, кто снабжал стрелами”. П
- Хадис 27078Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава об очищении зубов тростником и пользовании сиваком из ветки базиликаحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْغَسَّانِيِّ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ السِّوَاكِ بِعُودِ الرَّيْحَانِ وَالرُّمَّانِ ، وَقَالَ : يُحَرِّكُ عِرْقَ الْجُذَامِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать для сивака ветки базилика и гранатового дерева и сказал: „Они возбуждают жилу проказы“».
- Хадис 27102Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО сокрытии недостатков мусульманина и помощи человека своему братуحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَنْ أَطْفَأَ عَنْ مُؤْمِنٍ سَيِّئَةً فَكَأَنَّمَا أَحْيَا مَوْؤُودَةً
«Кто отведет от верующего зло, тот словно оживил заживо погребенную».
- Хадис 27149Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о скупости и жадностиحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ جَفْنَةٌ تَدُورُ مَعَهُ حَيْثُمَا دَارَ مِنْ نِسَائِهِ ، وَكَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي مَالًا ، فَإِنَّهُ لَا يُصْلِحُ الْفِعَالَ إِلَّا الْمَالُ
Передал нам ‘Иса ибн Юнус от аль-Ауза‘и, от Яхьи ибн Аби Касира, который сказал: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была чаша от Са‘да ибн ‘Убады, которая следовала за ним, куда бы он ни направлялся к своим женам. В своей мольбе он говорил: “О Аллах, даруй мне имущество, ибо дела н
- Хадис 27212Мусаннаф Ибн Аби ШейбаТо, что упоминается о полуденном отдыхе (кайлюля)حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ :أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ بَعْدَ الْعَصْرِ وَقَالَ : يُخَافُ عَلَى صَاحِبِهِ مِنَ الْوَسْوَاسِ
«Он не любил спать после послеполуденной молитвы (аср) и говорил: “Опасаются, что спящего в это время постигнут наущения”».
- Хадис 27420Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВолосы на голове, если они еще не вырослиحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ صَاعِدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :فِيهِ الدِّيَةُ
«За это полагается дийа».