Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Укба ибн Абу ас-Сахба аль-Басриум. 170
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн ‘Ауф аль-Химси, сказавший: «Полагал Ахмад ибн Ханбал, что ‘Укба ибн Аби ас-Сухба — благочестивый шейх (шейх салих)».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن عوف الحمصي قال : زعم أحمد بن حنبل أن عقبة بن أبي الصهباء شيخ صالح - Абдуль-Мумин ибн ‘Убейдуллах ас-Садусиум. 170
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Нет в нем проблем».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ما به بأس . - Абдуль-Мумин ибн ‘Убейдуллах ас-Садусиум. 170
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Нет в нем проблем».
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ما به بأس - Абдуль-Мумин ибн ‘Убейдуллах ас-Садусиум. 170
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбал в том, что он написал мне, сказав: «Спросил моего отца об ‘Абдульму‘мине ибн ‘Убайдуллахе ас-Судуси, и он сказал: „Нет в нем проблем“».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال : سألت أبي عن عبد المؤمن بن عبيد الله السدوسي ، فقال : ما به بأس - Хаммад ибн Шу‘айб аль-Хамманиум. 170
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, передал нам Харб бин Исма‘иль в том, что он написал мне, сказав: «Спросили Ахмада о Хаммаде бин Шу‘айбе, и он ответил: «Я не знаю каков он»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا حرب بن إسماعيل فيما كتب إلي ، قال : سئل أحمد عن حماد بن شعيب فقال : لا أدري كيف هو ؟ - Халифа ибн Галиб аль-Лайсиум. 170
Сказал ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль со слов своего отца: «Он более надёжен (аусюк), чем Халид бин ‘Абд ар-Рахман ас-Сулями».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : هو أوثق من خالد بن عبد الرحمن السلمي - Халифа ибн Галиб аль-Лайсиум. 170
Сказал ‘Абдуллах бин Ахмад со слов своего отца: «Он более надёжен (аусюк), чем Халид бин ‘Абд ар-Рахман ас-Сулями».
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : هو أوثق من خالد بن عبد الرحمن السلمي - Халифа ибн Галиб аль-Лайсиум. 170
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль из того, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Халифа бин Галиб более надёжен (аусюк), чем Халид бин ‘Абд ар-Рахман ас-Сулями»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : سمعت أبي يقول : خليفة بن غالب هو أوثق من خالد بن عبد الرحمن السلمي - аль-Хузайль ибн Биляль аль-Фазариум. 170
Сказал Ахмад: «Я не вижу в нем проблем».
قال أحمد : لا أرى به بأسا - аль-Хузайль ибн Биляль аль-Фазариум. 170
Сказал Ахмад: «Я не вижу в нем проблем».
وقال أحمد : لا أرى به بأسا . - Мухаммад ибн Амр аль-Вакыфиум. 170
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах (22 м 5) ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль из того, что он написал мне, сказав: «Сказал мой отец: Мухаммад ибн ‘Амр аль-Ансари пребывал в Басре и ‘Абадане, и Яхья ибн Са‘ид очень сильно ослаблял его».
نا عبد الرحمن أنا عبد الله (22 م 5) بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : محمد بن عمرو الأنصاري كان يكون بالبصرة وعبادان وكان يحيى بن سعيد يضعفه جدا - Харб ибн Сурейдж аль-Мункариум. 170
Сказал Абу аль-Валид ат-Таялиси: «Он был нашим соседом, в нем не было ничего дурного, и я не слышал от него ничего». И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Нет в нем ничего дурного».
قال أبو الوليد الطيالسي : كان جارنا ، لم يكن به بأس ، ولم أسمع منه شيئا ، وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ليس به بأس - Харб ибн Сурейдж аль-Мункариум. 170
И сказал Ахмад: «Нет в нем ничего дурного».
وقال أحمد : ليس به بأس - Харб ибн Сурейдж аль-Мункариум. 170
Я — ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказал: «Я спросил своего отца о Харбе бин Сурейдже, и он сказал: «Нет в нем ничего дурного»».
أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : سألت أبي عن حرب بن سريج فقال : ليس به بأس - Исхак ибн Абу Бакр аль-A‘варум. 170
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Надёжный (сика), надёжный (сика)»
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : ثقة ثقة - Исхак ибн Абу Бакр аль-A‘варум. 170
И сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Нет проблем в нем (ла баса бихи)»
وقال أبو طالب عن أحمد : لا بأس به - Исхак ибн Абу Бакр аль-A‘варум. 170
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал в своих вопросах к своему отцу: «Я слышал, как мой отец говорил: «Исхак ибн Абу Бакр — надёжный (сика), надёжный (сика)». Передал от него Хаммад аль-Хайят».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل في سؤالاته لأبيه : سمعت أبي يقول : إسحاق بن أبي بكر ثقة . ثقة ، ثنا عنه حماد الخياط . - Исхак ибн Абу Бакр аль-A‘варум. 170
И сказал Абу Талиб: «Я спросил Абу ‘Абдуллаха об Исхаке ибн Абу Бакре. Он ответил: «Он — вольноотпущенник Хувайтыба, нет проблем в нем (ла баса бихи)»».
وقال أبو طالب : سألت أبا عبد الله عن إسحاق بن أبي بكر . فقال : هو مولى حويطب لا بأس به . - Исхак ибн Абу Бакр аль-A‘варум. 170
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх [ибн аль-Хасан] со словами: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Я спросил Ахмада [ибн Ханбала] об Исхаке ибн Абу Бакре, от которого передавал аль-Ка‘наби. Он сказал: «Он — вольноотпущенник Хувайтыба, нет проблем в нем (ла баса бихи)»»
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه [بن الحسن] قال : سمعت أبا طالب قال : سألت أحمد [بن حنبل] عن إسحاق بن أبي بكر الذي روى عنه القعنبي قال : هو مولى حويطب ، لا بأس به - Аль-Хакам ибн ас-Сальт аль-А‘варум. 170
Сказал Абу Талиб от Ахмада: «Надёжный (сика)».
قال أبو طالب ، عن أحمد : ثقة - Аль-Хакам ибн ас-Сальт аль-А‘варум. 170
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказав: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля об аль-Хакаме ибн ас-Сальте, и он сказал: «Надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن ، قال : سمعت أبا طالب ، قال : سألت أحمد بن حنبل ، عن الحكم بن الصلت فقال : ثقة - Аль-Хакам ибн ас-Сальт аль-А‘варум. 170
Сказал Абу Талиб от Ахмада: «Надёжный (сика)».
قال أبو طالب عن أحمد : ثقة - Абдуллах ибн Дукейн аль-Куфиум. 170
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Дошло до меня от Ахмада ибн Ханбаля, что он назвал его надёжным»
قال أبو عبيد الآجري ، عن أبي داود : بلغني عن أحمد بن حنبل أنه وثقه - Абдуллах ибн Дукейн аль-Куфиум. 170
Сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Дошло до меня от Ахмада, что он назвал его надёжным»
قال الآجري ، عن أبي داود : بلغني عن أحمد أنه وثقه - Юсуф ибн ‘Абда ибн Сабит аль-‘Аткиум. 170
Я говорю: И сказал аль-Асрам: Я сказал Абу ‘Абдуллаху: Юсуф ибн ‘Абда Абу ‘Абда, каков он? Он сказал: У него есть отвергнутые хадисы (манакир) от Хумайда и Сабита, и как будто он ослабил его.
قلت : وقال الأثرم : قلت لأبي عبد الله : يوسف بن عبدة أبو عبدة كيف هو ؟ قال : له أحاديث مناكير عن حميد وثابت ، وكأنه ضعفه . - Юсуф ибн ‘Абда ибн Сабит аль-‘Аткиум. 170
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘‘Али ибн Абу Тахир в том, что он написал мне, сказал: передал нам Абу Бакр аль-Асрам, сказавший: Я сказал Абу ‘Абдуллаху Ахмаду ибн Ханбалю: Юсуф ибн ‘Абда, Абу ‘Абда? Он сказал: У него есть отвергнутые хадисы (манакир) от Хумайды и Сабита, и как будто он ослабил его.
نا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي قال : نا أبو بكر الأثرم قال : قلت لأبي عبد الله أحمد بن حنبل : يوسف بن عبدة ، أبو عبدة ؟ (329 م 6) قال : له أحاديث مناكير عن حميد وثابت ، وكأنه ضعفه - аль-Хасан ибн Динар ат-Тамимиум. 170
Ахмад сказал: «Я не записываю его хадисы»
وقال أحمد : لا أكتب حديثه - аль-Хасан ибн Динар ат-Тамимиум. 170
Ибн Хиббан сказал: «Его оставили Ваки‘ и Ибн аль-Мубарак, а что касается Ахмада и Яхьи, то они обвиняли его во лжи»
وقال ابن حبان : تركه وكيع ، وابن المبارك ، وأما أحمد ويحيى فكانا يكذبانه - аль-Хасан ибн Динар ат-Тамимиум. 170
Оставили его Ваки‘ и Ибн Ханбаль
تركه وكيع ، وابن حنبل - аль-Хасан ибн Динар ат-Тамимиум. 170
Передал нам Ибн Абу ‘Асым, передал нам Абу Талиб Ахмад бин Хумайд: я слышал, как Ахмад бин Ханбаль говорил: «Хадисы аль-Хасана ибн Динара не записываются»
ثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب أحمد بن حميد سمعت أحمد بن حنبل يقول : لا يكتب حديث الحسن بن دينار . - аль-Хасан ибн Динар ат-Тамимиум. 170
Передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказавший: я слышал, как Абу Талиб говорил: Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Хадисы аль-Хасана ибн Динара не записываются»
نا محمد بن حمويه بن الحسن ، قال : سمعت أبا طالب ، قال : قال أحمد بن حنبل : لا يكتب حديث الحسن بن دينار - ‘Усман ибн Миксам аль-Барриум. 170
Ахмад сказал: «Его хадисы отвергаемые (мункар)».
وقال أحمد : حديثه منكر - ‘Усман ибн Миксам аль-Барриум. 170
Салих ибн Ахмад сказал от своего отца: «Его взгляды — дурные взгляды».
. وقال صالح بن أحمد ، عن أبيه : رأيه رأي سوء . - ‘Усман ибн Миксам аль-Барриум. 170
Абдуррахман рассказал нам, Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль рассказал: мой отец сказал: «Усман аль-Барри, его хадисы отвергаемые, и его взгляды — дурные взгляды».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل قال : قال أبي : عثمان البري حديثه منكر وكان رأيه رأي سوء - Фурат ибн ас-Саиб аль-Джазариум. 170
И сказал Ахмад ибн Ханбал: «Близок к Мухаммаду ибн Зияду ат-Таххану насчет Маймуна, обвиняется в том же, в чем обвиняется тот»
وقال أحمد بن حنبل : قريب من محمد بن زياد الطحان في ميمون ، يتهم بما يتهم به ذاك - Каусар ибн Хаким аль-Халябиум. 170
И сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Его хадисы — выдумки (баватиль), ничего из себя не представляет».
وقال أحمد بن حنبل : أحاديثه بواطيل ، ليس بشيء - Каусар ибн Хаким аль-Халябиум. 170
И сказал Ахмад: «Его хадисы — выдумки (баватиль), от него слышал Хушайм».
وقال أحمد : أحاديثه بواطيل ، سمع منه هشيم - Каусар ибн Хаким аль-Халябиум. 170
И сказал Абу Талиб: я спросил Ахмада о нем, и он ответил: «Он не из наших людей». И сказал: «Абу Ну‘айм, если не передавал от какого-то человека, говорил: «Он не из наших людей», — отвергнутый в хадисах (матрук аль-хадис)».
وقال أبو طالب : سألت أحمد عنه ، فقال : ليس هو من عيالنا ، قال : وكان أبو نعيم إذا لم يرو عن رجل قال : ليس هو من عيالنا ، متروك الحديث - Каусар ибн Хаким аль-Халябиум. 170
Передал нам Ибн Аби ‘Асым, передал нам Абу Талиб: я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Кавсаре, и он сказал: «Он не из наших людей». И сказал: «Абу Ну‘айм, если не передавал ни от какого человека, говорил: «Он не из наших людей», — отвергнутый в хадисах (матрук аль-хадис)».
حدثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب ، سألت أحمد بن حنبل عن كوثر فقال : ليس هو من عيالنا ، قال : كان أبو نعيم إذا لم يرو عن إنسان قال : ليس هو من عيالنا ، متروك الحديث . - Каусар ибн Хаким аль-Халябиум. 170
Передал нам Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кумми, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад: я слышал, как мой отец говорил: «Хадисы Кавсара — выдумки (баватиль), ничего из себя не представляет».
حدثنا أحمد بن الحسن القمي ، ثنا عبد الله بن أحمد ، سمعت أبي يقول : كوثر أحاديثه بواطيل ليس بشيء . - Каусар ибн Хаким аль-Халябиум. 170
Передал нам Ибн Хаммад, передал мне ‘Абдуллах со слов своего отца, который сказал: «Кавсар ибн Хаким не стоит ничего, его хадисы — выдумки (баватиль)».
حدثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله ، عن أبيه قال : كوثر بن حكيم ليس يسوي شيئا أحاديثه بواطيل . - Каусар ибн Хаким аль-Халябиум. 170
Передал нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари, сказавший: «Кавсар ибн Хаким со слов Нафи‘а, от него слышал Хушайм и Абу Наср ат-Таммар. Ахмад не считал правильным записывать хадисы от него».
حدثنا الجنيدي ، ثنا البخاري قال : كوثر بن حكيم ، عن نافع سمع من : هشيم وأبو نصر التمار كان أحمد لا يرى الكتابة عنه . - Саввар ибн Мус’аб аль-Муаззинум. 170
В «Су‘алят аль-Маррузи» со слов Ахмада: «Ничто».
وفي " سؤالات المروذي " عن أحمد : ليس بشيء - Саввар ибн Мус’аб аль-Муаззинум. 170
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Сказал Ахмад ибн Ханбал: Сувар ибн Муса‘ аль-А‘вар — мантрук аль-хадис (чей хадис отброшен)»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : قال أحمد بن حنبل : سوار بن مصعب الأعور متروك الحديث . - Саввар ибн Мус’аб аль-Муаззинум. 170
И сказали Ахмад и Абу Хатим: «Мантрук аль-хадис». Абу Хатим добавил: «Его хадисы ушли (захиб аль-хадис), не записывается его хадис».
وقال أحمد ، وأبو حاتم : متروك الحديث . زاد أبو حاتم : ذاهب الحديث ، لا يكتب حديثه - Мисуар ибн ас-Сальт аль-Куфиум. 170
Сообщил нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари, сказавший: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбал говорил: «Мусавир ас-Сальт передает от Мухаммада аль-Мункадира»».
أخبرنا الجنيدي ، ثنا البخاري قال : سمعت أحمد بن حنبل : مسور بن الصلت يحدث عن محمد بن المنكدر - Мисуар ибн ас-Сальт аль-Куфиум. 170
Назвал его слабым Ахмад ибн Ханбал, я слышал, как мой отец говорил об этом.
ضعفه أحمد بن حنبل سمعت أبي يقول ذلك - аль-Хайсам ибн Джаммаз аль-Баккаум. 170
И сказал Ахмад: «Оставлен его хадис (турка хадис)»
وقال أحمد : ترك حديثه - аль-Хайсам ибн Джаммаз аль-Баккаум. 170
Передал нам Ибн Абу ‘Асыма, передал нам Абу Талиб: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля об аль-Хайсаме ибн Джаммазе?» Сказал: «Был отвергаемым в хадисах (мункар аль-хадис), оставлен его хадис»
ثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب ، سألت أحمد بن حنبل ، عن الهيثم بن جماز ؟ قال : كان منكر الحديث ، ترك حديثه . - аль-Хайсам ибн Джаммаз аль-Баккаум. 170
‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: „Я спросил Ахмада ибн Ханбаля об аль-Хайсаме ибн Джаммазе, и он сказал: [Был] отвергаемым в хадисах (мункар аль-хадис), оставлен его хадис“»
عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : سألت أحمد بن حنبل عن الهيثم بن جماز فقال : [ كان ] منكر الحديث ، ترك حديثه