Передал нам Абу ‘Убайда, то есть аль-Хаддад, сказавший: передал нам Абан; аль-‘Аттар сказал от Будайля, от Абу ‘Атыйи, от Малика бин аль-Хувайриса, который сказал: Он навестил нас в нашей мечеть. Когда было объявлено о начале молитвы (икамат), они сказали: «Возглавь нашу молитву, да помилует тебя Ал
Хадисы передатчика
- Хадис 15602Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Хувейриса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ يَعْنِي الْحَدَّادَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ ، قَالَ الْعَطَّارُ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ :زَارَنَا فِي مَسْجِدِنَا قَالَ : فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقَالُوا : أُمَّنَا رَحِمَكَ اللهُ ، فَقَالَ : لَا ، يُصَلِّي رَجُلٌ مِنْكُمْ قَالَ : فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا زَارَ رَجُلٌ قَوْمًا فَلَا يَؤُمَّهُمْ ، يَؤُمُّهُمْ رَ
- Хадис 15603Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Хувейриса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى مِنَّا عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ :كَانَ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا فَقِيلَ لَهُ تَقَدَّمْ فَصَلِّ ، فَقَالَ : لِيُصَلِّ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَمْ أُصَلِّ بِكُمْ ، فَلَمَّا صَلَّى الْقَوْمُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلَا يُصَلِّ بِهِمْ ، لِيُصَلِّ بِه
«Выйди вперед и соверши молитву».
- Хадис 15604Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Хувейриса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Са‘ид от Катады, от Насра бин ‘Асима, от Малика бин аль-Хувайриса, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимающим руки, когда он собирался совершить поясной поклон, когда поднимал голову из поясного поклона и когда п
- Хадис 15605Муснад АхмадمرفوعХадис Хубайба ибн Мугаффаля аль-Гыфари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ يَعْنِي عَبْدَ اللهِ بْنَ وَهْبٍ الْمِصْرِيَّ - قَالَ عَبْدُ اللهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ - ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ هُبَيْبِ بْنِ مُغْفِلٍ الْغِفَارِيِّأَنَّهُ رَأَى مُحَمَّدًا الْقُرَشِيَّ قَامَ يَجُرُّ إِزَارَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ هُبَيْبٌ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ وَطِئَهُ خُيَلَاءَ وَطِئَهُ فِي النَّارِ
Передал нам Харун бин Ма‘руф, передал нам Ибн Вахб, то есть ‘Абдаллах бин Вахб аль-Мисри — ‘Абдаллах сказал: и я услышал это от Харуна — передал нам ‘Амр бин аль-Харис от Язида бин Аби Хабиба, от Аслама Абу ‘Имрана, от Хубайба бин Мугфиля аль-Гифари о том, что он видел Мухаммада аль-Кураши, который
- Хадис 15606Муснад АхмадمرفوعХадис Хубайба ибн Мугаффаля аль-Гыфари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَسْلَمُ أَبُو عِمْرَانَ ، عَنْ هُبَيْبٍ الْغِفَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ وَطِئَ عَلَى إِزَارِهِ خُيَلَاءَ وَطِئَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ
Передал нам Яхья бин Исхак, сказавший: сообщил нам Ибн Лахи‘а от Язида бин Аби Хабиба, который сказал: сообщил мне Аслам Абу Имран от Хубейба аль-Гифари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто волочит свой изар из кичливости, будет волочить его в
- Хадис 15607Муснад АхмадمرفوعХадис Хубайба ибн Мугаффаля аль-Гыфари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَسْلَمَأَنَّهُ سَمِعَ هُبَيْبَ بْنَ مُغْفِلٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَى رَجُلًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ خَلْفَهُ وَيَطَؤُهُ ، فَقَالَ سُبْحَانَ اللهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ وَطِئَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ وَطِئَهُ فِي النَّارِ
Передал нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а от Язида бин Аби Хабиба от Аслама, что он слышал, как Хубейб бин Мугфил, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, увидев мужчину, который волочил свою накидку позади себя и наступал на нее, сказал: «Субханаллах! Я сл
- Хадис 15608Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Бурды ибн Кайса, брата Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، حَدَّثَنَا كُرَيْبُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ قَيْسٍ أَخِي أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ اجْعَلْ فَنَاءَ أُمَّتِي فِي سَبِيلِكَ بِالطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ
Передал нам Аффан, передал нам Абдул-Вахид бин Зияд, передал нам Асым аль-Ахваль, передал нам Курейб бин аль-Харис бин Аби Муса от Абу Бурда бин Кайса, брата Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, сделай смерть моей умты на Т
- Хадис 15609Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ وَحَسَنٌ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ زَبَّانَ ، قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنَا زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَخَطَّى الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ اتَّخَذَ جِسْرًا إِلَى جَهَنَّمَ
Передали нам Абу Саид, вольноотпущенник Бани Хашим, и Хасан, которые сказали: передал нам Ибн Лахи‘а от Заббана. Хасан сказал в своем хадисе: передал нам Заббан бин Фаид от Сахля бин Му‘аза от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто перешагивает через [ряды]
- Хадис 15610Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ الْحُبْرَانِيُّ [١]، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾حَتَّى يَخْتِمَهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ بَنَى اللهُ لَهُ قَصْرًا فِي الْجَنَّةِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : إِذًا نَسْتَكْثِرَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللهُ أَكْثَرُ وَأَطْيَبُ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, и [также] передал нам Яхья бин Гайлан, передал нам Рушдин, передал нам Заббан бин Фаид аль-Хубрани от Сахля бин Му‘аза бин Анаса аль-Джухани от его отца Му‘аза бин Анаса аль-Джухани, сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка,
- Хадис 15611Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَبَّانَ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ أَلْفَ آيَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُتِبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, сказавший: передал нам Яхья бин Гайлан, сказавший: передал мне Рушдин бин Са‘д от Заббана от Сахля бин Му‘аза от его отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто прочитает тысячу аятов на пути Аллаха Всеблагого и Всев
- Хадис 15612Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ ، عَنْ زَبَّانَ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ حَرَسَ مِنْ وَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ فِي سَبِيلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مُتَطَوِّعًا لَا يَأْخُذُهُ سُلْطَانٌ لَمْ يَرَ النَّارَ بِعَيْنَيْهِ إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ ، فَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан; и передал нам Яхья бин Гайлан, передал нам Рушдин від Заббана от Сахля бин Му‘аза от его отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто несет сторожевую службу в тылу мусульман на пути Аллаха Всеб
- Хадис 15613Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ . قَالَ وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا رِشْدِينُ ، [ عَنْ زَبَّانَ ] عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الذِّكْرَ فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى يُضَعَّفُ فَوْقَ النَّفَقَةِ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, и сказал: передал нам Яхья бин Гайлан, сказавший: передал нам Рушдин от Заббана от Сахля бин Му‘аза от его отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поистине, поминание [Аллаха] на пути Всевышнего Аллаха превосходит [р
- Хадис 15614Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ فَقَالَ : أَيُّ الْجِهَادِ أَعْظَمُ أَجْرًا ؟ قَالَ : أَكْثَرُهُمْ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ذِكْرًا قَالَ : فَأَيُّ الصَّائِمِينَ أَعْظَمُ أَجْرًا ؟ قَالَ : أَكْثَرُهُمْ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ذِكْرًا ثُمَّ ذَكَرَ لَنَا الصَّلَاةَ وَالزَّكَاةَ وَالْحَجَّ وَالصَّدَقَةَ كُ
«Какой джихад обладает наибольшей наградой?» Он ответил: «Тот из них, чьи участники больше всех поминают Аллаха
- Хадис 15615Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ [١]، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :حَقًّا عَلَى مَنْ قَامَ عَلَى مَجْلِسٍ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيْهِمْ ، وَحَقٌّ عَلَى مَنْ قَامَ مِنْ مَجْلِسٍ أَنْ يُسَلِّمَ فَقَامَ رَجُلٌ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَكَلَّمُ فَلَمْ يُسَلِّمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَسْرَعَ مَا نَسِيَ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан от Сахля бин Му‘аза от его отца від Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, тот, кто приходит к собранию, обязан поприветствовать их мирным приветствием, и тот, кто уходит с собрания, обязан п
- Хадис 15616Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ بَنَى بُنْيَانًا مِنْ غَيْرِ ظُلْمٍ وَلَا اعْتِدَاءٍ أَوْ غَرَسَ غَرْسًا فِي غَيْرِ ظُلْمٍ وَلَا اعْتِدَاءٍ كَانَ لَهُ أَجْرٌ جَارٍ مَا انْتَفَعَ بِهِ مِنْ خَلْقِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан от Сахля бин Му‘аза от его отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто возведет строение без проявления несправедливости или вражды, либо посадит дерево без проявления несправедливости или вражд
- Хадис 15617Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ زَبَّانَ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ أَعْطَى لِلهِ تَعَالَى وَمَنَعَ لِلهِ تَعَالَى وَأَحَبَّ لِلهِ تَعَالَى وَأَبْغَضَ لِلهِ تَعَالَى وَأَنْكَحَ لِلهِ تَعَالَى فَقَدِ اسْتَكْمَلَ إِيمَانَهُ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а от Заббана от Сахля бин Му‘аза от его отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто дарует ради Всевышнего Аллаха и отказывает ради Всевышнего Аллаха, любит ради Всевышнего Аллаха и ненавидит ради Всевышнего Аллаха,
- Хадис 15618Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :أَفْضَلُ الْفَضَائِلِ أَنْ تَصِلَ مَنْ قَطَعَكَ ، وَتُعْطِيَ مَنْ مَنَعَكَ ، وَتَصْفَحَ عَمَّنْ شَتَمَكَ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, сказавший: передал нам Заббан от Сахля бин Му‘аза бин Анаса от его отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Наилучшие достоинства — это поддерживать связь с тем, кто порвал с тобой, одаривать того, кто отказал тебе
- Хадис 15619Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ كَظَمَ غَيْظَهُ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى أَنْ يَنْتَصِرَ دَعَاهُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى رُؤُوسِ الْخَلَائِقِ ، حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي حُورِ الْعِينِ أَيَّتَهُنَّ شَاءَ ، وَمَنْ تَرَكَ أَنْ يَلْبَسَ صَالِحَ الثِّيَابِ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ تَوَاضُعًا لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى دَعَاهُ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан от Сахля бин Му‘аза от его отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто сдержит свой гнев, имея возможность отомстить, того Аллах Всеблагой и Всевышний призовет перед главами всех творений, дабы
- Хадис 15620Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُنَادِيَ يُثَوِّبُ بِالصَّلَاةِ فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ
«Когда вы слышите муазцина, призывающего к молитве, говорите то же, что говорит он».
- Хадис 15621Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ زَبَّانَ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :الضَّاحِكُ فِي الصَّلَاةِ وَالْمُلْتَفِتُ وَالْمُفَقِّعُ أَصَابِعَهُ بِمَنْزِلَةٍ وَاحِدَةٍ
«Смеющийся во время молитвы, оглядывающийся назад и хрустящий пальцами — все они в равном положении».