Передал нам Му‘аммаль, сказавший: передал нам Хаммад (то есть ибн Саляма), сказавший: передал нам шейх, которого звали Абу ‘Амр, от дочери Ухбана бин Сайфи, от ее отца, который обладал сподвижничеством (сахаба), что когда ‘Али прибыл в Басру, он послал за ним со словами: «Что мешает тебе последовать
Хадисы передатчика
- Хадис 27200Муснад АхмадمرفوعХадис Ухбана ибн Сайфи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْخٌ - يُقَالُ لَهُ : أَبُو عَمْرٍو - عَنِ ابْنَةٍ لِأُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ أَبِيهَا - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ -أَنَّ عَلِيًّا لَمَّا قَدِمَ الْبَصْرَةَ بَعَثَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَتْبَعَنِي ؟ فَقَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكَ فَقَالَ : إِنَّهُ سَيَكُونُ فُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ ، فَاكْسِرْ سَيْفَكَ وَاتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ ، وَاقْعُدْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خ
- Хадис 27201Муснад АхмадمرفوعХадис Ухбана ибн Сайфи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْقَسْمَلِيِّ ، عَنِ ابْنَةِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ ، أَنَّ عَلِيًّا أَتَى أُهْبَانَ فَقَالَ :مَا يَمْنَعُكَ مِنِ اتِّبَاعِي
«Что мешает тебе последовать за мной?»
- Хадис 27202Муснад АхмадمرفوعХадис Кариба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ ابْنِ قَارِبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ . قَالَ رَجُلٌ : وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ : وَالْمُقَصِّرِينَ
«О Аллах, прости бреющих!» Какой-то человек спросил: «И сокращающих волосы?» На четвертый раз Пророк сказал: «И сокращающих волосы».
- Хадис 27203Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Акра‘а ибн Хабиса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍأَنَّهُ نَادَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ حَمْدِي زَيْنٌ ، وَإِنَّ ذَمِّي شَيْنٌ ، فَقَالَ : ذَاكُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам ‘Аффан, сказавший: передал нам Вухайб, сказавший: передал нам Муса бин ‘Укба, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от аль-Акра‘а бин Хабиса, что он воззвал к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за комнат (жен Пророка) и сказал: «О Мухаммад! Поистине, моя похвала —
- Хадис 27204Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Акра‘а ибн Хабиса, да будет доволен им Аллах27795 27848 27204 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ :حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الْأَقْرَعِ . وَقَالَ مَرَّةً : أَنَّ الْأَقْرَعَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ . أَنَّهُ نَادَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ حَمْدِي زَيْنٌ وَإِنَّ ذَمِّي شَيْنٌ ف
«Что аль-Акра‘...» — и упомянул подобное этому: что он воззвал к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за комнат и сказал: «О Мухаммад! П
- Хадис 27205Муснад АхмадمرفوعХадис Ибн Сурда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ :سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَيْنِ وَهُمَا يَتَقَاوَلَانِ ، وَأَحَدُهُمَا قَدْ غَضِبَ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ وَهُوَ يَقُولُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا ذَهَبَ عَنْهُ الشَّيْطَانُ . قَالَ : فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَق
Передал нам Хафс бин Гияс, сказавший: передал нам аль-А‘маш, от ‘Адия бин Сабита аль-Ансари, от Сулеймана бин Сурада: услышал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, двух людей, которые препирались друг с другом, причем один из них рассердился, и его гнев усилился, и он говорил [скверные сл
- Хадис 27206Муснад АхмадمرفوعХадис Ибн Сурда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ : الْآنَ نَغْزُوهُمْ ، وَلَا يَغْزُونَا
«Теперь мы пойдем в поход на них, а они на нас не пойдут».
- Хадис 27207Муснад АхмадمرفوعХадис Ибн Сурда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْسَرَةَ أَبُو لَيْلَى ، عَنْ أَبِي عُكَّاشَةَ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ : قَالَ رِفَاعَةُ الْبَجَلِيُّ :دَخَلْتُ عَلَى الْمُخْتَارِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَصْرَهُ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَا قَامَ جِبْرِيلُ إِلَّا مِنْ عِنْدِي قَبْلُ . قَالَ : فَهَمَمْتُ أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ ، فَذَكَرْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ ص
«Джибриль не вставал ниоткуда, кроме как от меня до этого». Передатч
- Хадис 27208Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Тарика ибн Ашима, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَا : حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي
«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня».
- Хадис 27209Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Тарика ибн Ашима, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ :كَانَ أَبِي قَدْ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ سِتَّ عَشْرَةَ سَنَةً وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ ؛ أَكَانُوا يَقْنُتُونَ ؟ قَالَ : لَا . أَيْ بُنَيَّ ، مُحْدَثٌ .
Передал нам Хусайн бин Мухаммад, передал нам Халаф, от Абу Малика, сказавшего: [Мой отец молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда ему было шестнадцать лет, а также позади Абу Бакра, ‘Умара и ‘Усмана]. Совершали ли они кунут? Он ответил: «Нет. О сынок, это ново
- Хадис 27210Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Тарика ибн Ашима, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ قَالَ :كَانَ أَبِي قَدْ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ سِتَّ عَشْرَةَ سَنَةً وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ قَالَ : لَا . أَيْ بُنَيَّ ، مُحْدَثٌ .
«Нет. О сынок, это нововведение (мухдас)».
- Хадис 27211Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Тарика ибн Ашима, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِذَا أَتَاهُ الْإِنْسَانُ يَسْأَلُهُ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي ؟ قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي ، وَارْزُقْنِي ، وَقَبَضَ كَفَّهُ إِلَّا الْإِبْهَامَ ، وَقَالَ : هَ
«О Пророк Аллаха, как мне говорить, когда я прошу моего Господа?» Он ответил: «Г
- Хадис 27212Муснад АхмадموقوفИз хадиса Тарика ибн Ашима, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لِلْقَوْمِ :مَنْ وَحَّدَ اللهَ ، وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مِنْ دُونِهِ حَرُمَ مَالُهُ وَدَمُهُ ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Он сказал: И я слышал, как он говорил людям: «Кто признал Аллаха Единым и отрекся от того, чему поклоняются помимо Него, имущество и кровь того становятся неприкосновенными, а его расчет — у Аллаха, Велик Он и Могуч».
- Хадис 27213Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Тарика ибн Ашима, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ وَحَّدَ اللهَ ، وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مِنْ دُونِهِ حَرَّمَ اللهُ مَالَهُ وَدَمَهُ . وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Исма‘иль бин Мухаммад, сказавший: передал нам Марван бин Му‘авия, сказавший: передал нам Абу Малик аль-Ашджа‘и, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто признал Аллаха Единым и отрекся от того, чему
- Хадис 27214Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Хаббаба ибн аль-Аратта, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَرْوِي عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ :هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمِنَّا مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا . مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ لَمْ يَتْرُكْ إِلَّا نَمِرَةً إِذَا غَطَّوْا بِهَا رَأْسَهُ بَدَتْ رِجْلَاهُ ، وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ ، فَقَالَ لَنَا رَسُ
Передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, сказавший: Я слышал, как аль-А‘маш передавал со слов Шакика, от Хаббаба, который сказал: Мы совершили переселение (хиджру) вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и среди нас были те, кто умер и не вкусил от своей награды ничего. Среди н
- Хадис 27215Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Хаббаба ибн аль-Аратта, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ :قُلْنَا لِخَبَّابٍ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَقُلْنَا : بِأَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ .
«Читавал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Коран в полуденной (зухр) и послеполуденной (аср) молитвах?» Он ответил: «Да». Мы спросили: «По че
- Хадис 27216Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Хаббаба ибн аль-Аратта, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ قَالَ :أَتَيْتُ خَبَّابًا أَعُودُهُ وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعًا فِي بَطْنِهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ
Передал нам Яхья бн Саид от Исма‘иля, который сказал: Передал нам Кайс, который сказал: Я пришел к Хаббафу, навещая его, тогда как ему прижгли живот семь раз. И я слышал, как он говорил: «Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не запретил нам молить о смерти, я бы попроси
- Хадис 27217Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Хаббаба ибн аль-Аратта, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ :شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ ، فَقُلْنَا : أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ - أَوْ أَلَا يَعْنِي تَسْتَنْصِرُ لَنَا ؟ - فَقَالَ : قَدْ كَانَ الرَّجُلُ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ ، فَيُحْفَرُ لَهُ
Передал нам Яхья бн Саид от Исма‘иля, который сказал: Передал нам Кайс от Хаббафа, который сказал: Мы пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он подложил под голову плащ, находясь в тени Каабы, и сказали: «Не попросишь ли ты у Аллаха Великого и Могучего помощи
- Хадис 27218Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Хаббаба ибн аль-Аратта, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي : خَبَّابُ بْنُ الْأَرَتِّ قَالَ :إِنَّا لَقُعُودٌ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَنْتَظِرُ أَنْ يَخْرُجَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ : اسْمَعُوا . فَقُلْنَا : سَمِعْنَا ، ثُمَّ قَالَ : اسْمَعُوا! فَقُلْنَا : سَمِعْنَا . فَقَالَ : إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ فَلَا تُعِينُو
Передал нам Раух, который сказал: Передал нам Абу Юнус аль-Кушайри от Симака бн Харба от Абдуллаха бн Хаббафа бн аль-Аратта, который сказал: Рассказал мне мой отец, Хаббаф бн аль-Аратт, который сказал: Когда мы сидели у дверей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ожидая, когда
- Хадис 27219Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Хаббаба ибн аль-Аратта, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعًا فَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَتَمَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ ، لَتَمَنَّيْتُهُ . وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَمْلِكُ دِرْهَمًا ، وَإِنَّ فِ
Передал нам Яхья бн Адам, который сказал: Передал нам Исраиль от Абу Исхака от Харисы бн Мударриба, который сказал: Я вошел к Хаббафу, когда ему сделали прижигание семь раз, и он сказал: «Если бы я не слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Пусть никто из вас