Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от ‘Амра бин Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он упомянул вещи, за которые человек получает награду, пока не упомянул близость с женой. Они спросили: «О Посланник Аллаха, неуже
Хадисы передатчика
- Хадис 21427Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ ذَكَرَ أَشْيَاءَ يُؤْجَرُ فِيهَا الرَّجُلُ ، حَتَّى ذَكَرَ لِي غِشْيَانَ أَهْلِهِ . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُؤْجَرُ فِي شَهْوَتِهِ يُصِيبُهَا؟! قَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ إِثْمًا ، أَلَيْسَ كَانَ يَكُونُ عَلَيْهِ الْوِزْرُ؟! فَقَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : " فَكَذَلِكَ يُؤْجَرُ
- Хадис 21428Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ : اسْمَعْ وَأَطِعْ وَلَوْ لِعَبْدٍ مُجَدَّعِ الْأَطْرَافِ ، وَإِذَا صَنَعْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا ، ثُمَّ انْظُرْ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ جِيرَانِكَ فَأَصِبْهُمْ مِنْهُ بِمَعْرُوفٍ ، وَصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، إِذَا وَجَدْتَ الْإِمَامَ قَدْ صَلَّى فَقَدْ أَحْرَ
Передали нам Мухаммад бин Джа‘фар и Хаджжадж, которые сказали: передал нам Шу‘ба от Абу ‘Имрана, от ‘Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: «Мой возлюбленный завещал мне три вещи: слушай и повинуйся, даже если это будет раб с отрубленными конечностями; а если готовишь похлебку, то де
- Хадис 21429Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَجَّاجٌ قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ أَحَبَّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, а Хаджжадж сказал: «Я слышал Шу‘бу от Абу Мас‘уда, от Абу ‘Абдуллаха аль-Джасри, от ‘Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, от Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Поистине, самые любимые слова для Аллаха — это
- Хадис 21430Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يَقْطَعُ الصَّلَاةَ إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيِ الرَّجُلِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ : الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ . فَقُلْتُ : مَا بَالُ الْأَسْوَدِ فِي الْأَحْمَرِ؟ ! فَقَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي ، فَقَالَ : " إِنَّ الْأَ
Передали нам Мухаммад бин Джа‘фар и Хаджжадж, которые сказали: передал нам Шу‘ба от Хумейда бин Хиляля, от ‘Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Прерывает молитву [проходящий перед молящимся], если перед человеком нет чего-либо п
- Хадис 21431Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллах21769 21830 21431 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ أَخْبَرَنِي ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمَعْرُورَ بْنَ سُوَيْدٍ قَالَ :لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ ، وَعَلَى غُلَامِهِ ثَوْبٌ . فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ وَعَلَى غُلَامِهِ ثَوْبٌ فَذَكَرَ أَنَّهُ سَابَّ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَيَّرَهُ بِأُمِّهِ قَالَ فَ
«Сообщил мне Василь аль-Ахдаб, сказавший: „Я слышал, как аль-Ма‘рур бин Сувейд сказал: «Я встретил Абу Зарра в ар-Рабазе, и на нем была одежда, и на его слуге была одежда». И он упомянул этот смысл... [Абу Зарр] упомянул, что он поссорился с одним чело
- Хадис 21432Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ - قَالَ حَجَّاجٌ : سَمِعْتُ الْمَعْرُورَ - قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ - قَالَ حَجَّاجٌ : بِالرَّبَذَةِ - وَعَلَى غُلَامِهِ مِثْلُهُ - قَالَ حَجَّاجٌ مَرَّةً أُخْرَى : فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ - فَذَكَرَ أَنَّهُ سَابَّ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَيَّرَهُ بِأُمِّهِ ، قَالَ : فَأَتَى الرَّ
«Я слышал аль-Ма‘рура»), который сказал: «Я видел Абу Зарра в ар-Рабазе (Хаджжадж добавил: «в ар-Рабазе»), и на нем был костюм-хулля, и на его слуге был
- Хадис 21433Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ ، عَنِ الْمَعْرُورِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَتَانِي جِبْرِيلُ فَبَشَّرَنِي
«Я слышал, как Абу Зарр передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Ко мне пришел Джибриль и обрадовал меня благими вестями“».
- Хадис 21434Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахوَقَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ [الْغِفَارِيِّ] [١]، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :بَشَّرَنِي جِبْرِيلُ أَنَّهُ : مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قَالَ : قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ قَالَ : " وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ
И он сказал: «Передал нам Шу‘ба от Сулеймана, от Зайда бин Вахба, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Обрадовал меня Джибриль вестью о том, что: «Любой из членов твоей уммы, кто умрет, ничто не сотоварища Аллаху, войдет в Рай»“. Я спросил: „Даже если он
- Хадис 21435Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَبَهْزٌ ، وَحَجَّاجٌ قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاصِلٍ ، - قَالَ بَهْزٌ : حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ - عَنْ مُجَاهِدٍ -وَقَالَ حَجَّاجٌ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا - عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [أَنَّهُ] [١]قَالَ :أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي : جُعِلَتْ لِي الْأَرْضُ طَهُورًا وَمَسْجِدًا ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ وَلَمْ تَحِلَّ لِنَبِيٍّ قَبْلِي ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ عَلَى عَدُوِّي ، وَبُعِثْتُ إِلَى كُلِّ أَحْمَرَ وَأَسْوَدَ ، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ ، وَهِيَ ن
«Я слышал Муджахида»), от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мне было даровано пят
- Хадис 21436Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ . قَالَ : فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، قَالَ : فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : خَابُوا وَخَسِرُوا ، وَخَابُوا وَخَسِرُوا ، وَخَابُوا وَخَسِرُوا . قَالَ : مَنْ ه
«Трое, с которыми не заговорит Аллах в День Воскресения, не посмотрит на них и не очистит их». Передатчик
- Хадис 21437Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَامٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا صُمْتَ مِنْ شَهْرٍ ثَلَاثًا ، فَصُمْ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Сулеймана, от Яхьи бин Сама, от Мусы бин Тальхи, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Если ты постишься три дня в каждый месяц, то постись тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцат
- Хадис 21438Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَشْيَاخٍ لَهُمْ عَنْ أَبِي ذَرٍّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى شَاتَيْنِ تَنْتَطِحَانِ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ هَلْ تَدْرِي فِيمَا تَنْتَطِحَانِ قَالَ لَا قَالَ لَكِنَّ اللهَ يَدْرِي وَسَيَقْضِي بَيْنَهُمَا
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Сулеймана, от Мунзира ас-Саури, от некоторых их шейхов, от Абу Зарра о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... [о том, что] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел двух борющихся баранов и
- Хадис 21838 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахوَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُنْذِرِ بْنِ يَعْلَى أَبِي يَعْلَى ، عَنْ أَشْيَاخٍ لَهُ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ . فَذَكَرَ مَعْنَاهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى شَاتَيْنِ تَنْتَطِحَانِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، هَلْ تَدْرِي فِيمَا تَنْتَطِحَانِ ؟ " قَالَ : لَا . قَالَ : " لَكِنَّ اللهَ يَدْرِي ، وَسَيَقْضِي بَيْنَهُمَا
И Абу Му‘авия передал нам от аль-А‘маша, от Мунзира бин Йа‘ля Абу Йа‘ля, от некоторых его шейхов, от Абу Зарра, передавшего подобный смысл: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел двух борющихся баранов и сказал: «О Абу Зарр, знаешь ли ты, из-за чего они бодаются?» Тот отве
- Хадис 21439Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْمُنْذِرِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَشْيَاخٍ لَهُمْ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :لَقَدْ تَرَكَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَتَقَلَّبُ فِي السَّمَاءِ طَائِرٌ إِلَّا ذَكَّرَنَا مِنْهُ عِلْمًا
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Сулеймана, от Мунзира ас-Саури, от некоторых их шейхов, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил нас [в таком состоянии], что не было птицы, взмахивающей крыльями в небе, чтобы он не остав
- Хадис 21440Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахعَنْ أَبِي ذَرٍّ الْمَعْنَى . لَقَدْ تَرَكَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَتَقَلَّبُ فِي السَّمَاءِ طَائِرٌ إِلَّا ذَكَّرَنَا مِنْهُ عِلْمًا
Передал нам Хаджжадж, передал нам Фитр от Мунзира, от Абу Зарра в том же смысле: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил нас [в таком состоянии], что не было птицы, взмахивающей крыльями в небе, чтобы он не напомнил нам о ней знание.
- Хадис 21441Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا عَنْ مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللهِ مَوْلًى لَهُمْ قَالَ :رَجَعْنَا مِنْ جِنَازَةٍ فَمَرَرْنَا بِزَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، فَحَدَّثَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَرَادَ الْمُؤَذِّنُ أَنْ يُؤَذِّنَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَبْرِدْ " ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ
Передал нам Хаджжадж, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Мухаджира Абу аль-Хасана из бану тейм Аллах, их вольноотпущенника, который сказал: «Мы возвращались с похорон и проходили мимо Зайда бин Вахба, и он рассказал со слов Абу Зарра, который сказал: „Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 21442Муснад АхмадموقوفХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، وَهَاشِمٌ قَالَا : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ شِمَاسَةَ :أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ حُدَيْجٍ مَرَّ عَلَى أَبِي ذَرٍّ وَهُوَ قَائِمٌ عِنْدَ فَرَسٍ لَهُ ، فَسَأَلَهُ : مَا تُعَالِجُ مِنْ فَرَسِكَ هَذَا؟ فَقَالَ : إِنِّي أَظُنُّ أَنَّ هَذَا الْفَرَسَ قَدِ اسْتُجِيبَ لَهُ دَعْوَتُهُ . قَالَ : وَمَا دُعَاءٌ لِبَهِيمَةٍ مِنَ الْبَهَائِمِ؟ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي
Передали нам Хаджжадж и Хашим, которые сказали: передал нам Лайс, сообщил мне Язид бин Абу Хабиб от Ибна Шимасы: «Однажды Му‘авия бин Худайдж прошел мимо Абу Зарра, стоявшего у своего коня, и спросил его: „Что ты делаешь со своим конем?“ Тот ответил: „Поистине, я думаю, что этот конь — его мольба бы
- Хадис 21443Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ فُلَانٍ الْعَنَزِيِّ - وَلَمْ يَقُلِ : الْغُبَرِيِّ -أَنَّهُ أَقْبَلَ مَعَ أَبِي ذَرٍّ ، فَلَمَّا رَجَعَ تَقَطَّعَ النَّاسُ عَنْهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ بَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : إِنْ كَانَ سِرًّا مِنْ سِرِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أُحَدِّثْكَ بِهِ .
Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль от Халида бин Заквана, сообщил мне Айюб бин Башир от такого-то аль-‘Анази (не сказав: аль-Губари) о том, что он шел вместе с Абу Зарром. Когда он возвращался, люди разошлись от него, и я сказал: „О Абу Зарр, поистине, я хочу спросить тебя о некотором деле Посланник
- Хадис 21444Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَنَزَةَ ،أَنَّهُ قَالَ لِأَبِي ذَرٍّ حِينَ سُيِّرَ مِنَ الشَّامِ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِيهِ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَافِحُكُمْ إِذَا لَقِيتُمُوهُ؟ فَقَالَ : مَا لَقِيتُهُ قَطُّ إِلَّا صَافَحَنِي
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма, сообщил мне Абу аль-Хусайн от Айюба бин Бушайра бин Ка‘ба аль-Адави от человека из племени ‘Аназа о том, что он сказал Абу Зарру, когда тот был сослан из Шама... Затем он упомянул хадис и сказал в нем: «Пожимал ли Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 21445Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :كُنْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجْنَا مِنْ حَاشِي الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، وَإِنْ جِئْتَ وَقَدْ صَلَّى الْإِمَامُ كُنْتَ قَدْ أَحْرَزْتَ صَلَاتَكَ قَبْلَ ذَلِكَ ، وَإِنْ جِئْتَ وَلَمْ يُصَلِّ صَلَّيْتَ مَعَهُ ، وَكَا
Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Абд ас-Самад аль-‘Амми, передал нам Абу ‘Имран аль-Джуни от ‘Абд Аллаха бин ас-Самита от Абу Зарра, который сказал: Я был позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы выходили из окрестностей Медины, и он сказал: «О Абу Зарр, совершай молитву вовр