«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам в день Хайбара мясо домашних ослов и разрешил нам мясо лошадей».
Хадисы передатчика
- Хадис 3788Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об употреблении в пищу кониныحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ، وَأَذِنَ لَنَا فِي لُحُومِ الْخَيْلِ .
- Хадис 3800Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, запрет чего не был упомянутحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ صُبَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، يَعْنِي : ابْنَ شَرِيكٍ الْمَكِّيَّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَأْكُلُونَ أَشْيَاءَ ، وَيَتْرُكُونَ أَشْيَاءَ تَقَذُّرًا ، فَبَعَثَ اللهُ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْزَلَ كِتَابَهُ ، وَأَحَلَّ حَلَالَهُ ، وَحَرَّمَ حَرَامَهُ ، فَمَا أَحَلَّ فَهُوَ حَلَالٌ ، وَمَا حَرَّمَ فَهُوَ حَرَامٌ ، وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَ
Передал нам Мухаммад бин Дауд бин Субайх, сказав: передал нам аль-Фадль бин Дукайин, сказав: передал нам Мухаммад, то есть Ибн Шарик аль-Макки, от ‘Амра бин Динара, от Абу аш-Ша‘са’, от Ибн Аббаса, который сказал: «Люди эпохи невежества (джахилии) ели кое-какие вещи и оставляли другие по причине бре
- Хадис 3808Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса домашних ословحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : نَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْحُمُرِ ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْخَيْلِ . قَالَ عَمْرٌو ، فَأَخْبَرْتُ هَذَا الْخَبَرَ أَبَا الشَّعْثَاءِ فَقَالَ : قَدْ كَانَ الْحَكَمُ الْغِفَارِيُّ فِينَا يَقُولُ هَذَا ، وَأَبَى ذَلِكَ
Передал нам Ибрахим бин аль-Хасан аль-Миссыси, сказавший: передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, сказавший: сообщил мне Амр бин Динар, сказавший: сообщил мне некий человек от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара запретил на
- Хадис 3947Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о передаче предписания, что с раба не требуют выкупа за свободу (иса‘а)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ الْعَبْدُ بَيْنَ اثْنَيْنِ ، فَأَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ ، فَإِنْ كَانَ مُوسِرًا يُقَوَّمُ عَلَيْهِ قِيمَةً ، لَا وَكْسَ ، وَلَا شَطَطَ ، ثُمَّ يُعْتَقُ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, сообщил нам Суфьян от ‘Амру бин Динара, от Салима, от его отца, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Если раб принадлежит двоим, и один из них освобождает свою долю, то если он богат, раб оценивается по справедливой стоимости без занижени
- Хадис 3974Сунан Абу ДаудаموقوفКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا سُفْيَانُ ، نَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَحِقَ الْمُسْلِمُونَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَتَلُوهُ ، وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَلا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ .
«Ас-саляму ‘алейкум». Они же убили его и забрали то стадо. И тогда был ниспослан аят: «И не говорите тому,
- Хадис 3989Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِوَايَةًفَذَكَرَ حَدِيثَ الْوَحْيِ قَالَ : فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : ﴿حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ ﴾
«Со слов Абу Хурайры в форме риваята». И он упомянул хадис об откровении и сказал:
- Хадис 3992Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ : يَعْنِي عَنْ عَطَاءٍ قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ لَمْ أَفْهَمْ جَيِّدًا عَنْ صَفْوَانَ قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ : ابْنُ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقْرَأُ : ﴿وَنَادَوْا يَا مَالِكُ ﴾
Передали нам Ахмад бин Ханбаль и Ахмад бин ‘Абда, оба сказали: передал нам Суфьян, от Амра, от ‘Ата. Ибн Ханбаль сказал: то есть от ‘Ата. Ибн Ханбаль сказал: я не расслышал отчетливо от Сафвана. Ибн ‘Абда сказал: [то есть] сын Я‘ля, от своего отца, который сказал: я слышал Пророка, да благословит ег
- Хадис 4059Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о ношении шелка женщинамиحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ يَعْنِي : الزُّبَيْرِيَّ ، نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا نَنْزِعُهُ عَنِ الْغِلْمَانِ ، وَنَتْرُكُهُ عَلَى الْجَوَارِي
«Мы снимали его с мальчиков и оставляли на девочках».
- Хадис 4539Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто был убит в неясной стычке (амья) среди людейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا حَمَّادٌ ، ( ح ) ، وَنَا ابْنُ السَّرْحِ ، نَا سُفْيَانُ وَهَذَا حَدِيثُهُ عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ : مَنْ قُتِلَ ، وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّا فِي رَمْيٍ يَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحِجَارَةٍ أَوْ بِالسِّيَاطِ أَوْ ضَرْبٍ بِعَصًا فَهُوَ خَطَأٌ ، وَعَقْلُهُ عَقْلُ الْخَطَأِ ، وَمَنْ قُتِلَ عَمْدًا فَهُوَ قَوَدٌ وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ : قَوَدُ يَدٍ ثُمَّ اتَّفَقَا ، وَمَنْ حَالَ دُونَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَغَضَبُهُ
«Сказал Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует»: — Тот, кто был убит
- Хадис 4540Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто был убит в неясной стычке (амья) среди людейوَحَدِيثُ سُفْيَانَ أَتَمُّ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ ، نَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّا فِي رَمْيٍ يَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحِجَارَةٍ أَوْ بِالسِّيَاطِ أَوْ ضَرْبٍ بِعَصًا فَهُوَ خَطَأٌ وَعَقْلُهُ عَقْلُ الْخَطَأ وَمَنْ قُتِلَ عَمْدًا فَهُوَ قَوَدٌ وَمَنْ حَالَ دُونَهُ فَعَلَي
Хадис Суфьяна полнее. Передал нам Мухаммад бин Абу Галиб, передал нам Са‘ид бин Сулейман, от Сулеймана бин Касира, передал нам Амр бин Динар, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: — и он упомянул смысл хадиса Суфьяна: — Тот, кто
- Хадис 4546Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о размере дийиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَدِيٍّ قُتِلَ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَتَهُ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا
Передал нам Мухаммад бин Сулейман аль-Анбари, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, от Мухаммада бин Муслима, от Амра бин Динара, от Икримы, от Ибн Аббаса, что был убит некий человек из племени бану ‘адий, и Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, назначил выкуп за него в двенадцать тысяч [дирхам
- Хадис 4572Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вирне за зародышحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ سَأَلَ عَنْ قَضِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ : كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحٍ ، فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн Масʿуд аль-Миссысы, передал нам Абу ʿАсим от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Амр ибн Динар, что он слышал, как Тавус передавал от Ибн Аббаса от Умара, что тот спросил о решении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по этому вопросу. Тогда поднялся Хама
- Хадис 4573Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вирне за зародыш4560 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ : قَامَ عُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ : وَأَنْ تُقْتَلَ ، زَادَ : بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ . قَالَ :فَقَالَ عُمَرُ : اللهُ أَكْبَرُ لَوْ لَمْ أَسْمَعْ بِهَذَا لَقَضَيْنَا بِغَيْرِ هَذَا . قَامَ عُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ فسَأَلَه ابن عبَّاسٍ عَنْ قَضِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ فَقَالَ كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ ف
«и чтобы она была казнена», добавив: «гуру — раба или рабыню». И сказал Умар: «Аллаху акбар! Если бы я не слышал об этом, мы вынесли б
- Хадис 4591Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об убитом в неясных обстоятельствах среди людей (амья)قَالَ أَبُو دَاوُدَ : حُدِّثْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ ، قَالَ نَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّا أَوْ رِمِّيَّا تَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحَجَرٍ أَوْ بِسَوْطٍ فَعَقْلُهُ عَقْلُ خَطَأٍ ، وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَقَوَدُ يَدَيْهِ ، فَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Сказал Абу Дауд: «Мне рассказали со слов Са‘ида бин Сулеймана, от Сулеймана бин Касира, сказавшего: передал нам Амр бин Динар от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто был убит в сумятице (в слепой смуте), возникшей между ними
- Хадис 4701Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предопределении (кадар)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، ( ح ) ، وَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الْمَعْنَى ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى ، فَقَالَ مُوسَى : يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنَ الْجَنَّةِ ، فَقَالَ آدَمُ : أَنْتَ مُوسَى اصْطَفَاكَ اللهُ بِكَلَامِهِ وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً ، ف
Передал нам Мусаддад: передал нам Суфьян (— а по другому пути — [передал нам] Ахмад б. Салих, смысл же один), сказавший: передал нам Суфьян б. ‘Уейна со слов ‘Амра б. Динара, слышавшего, как Тавус говорил: «Я слышал, как Абу Хурайра передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 4707Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предопределении (кадар)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَبْصَرَ الْخَضِرُ غُلَامًا يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَتَنَاوَلَ رَأْسَهُ فَقَلَعَهُ ، فَقَالَ مُوسَى : ﴿أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَاكِيَةً ﴾الْآيَةَ .
Передал нам Мухаммад бин Михран ар-Рази, передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от ‘Амро, от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: Ибн ‘Аббас сказал: передал мне Убай бин Ка‘б, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Аль-Хидр увидел мальчика, играющего с детьми, схватил
- Хадис 4941Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о милосердииحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي قَابُوسَ مَوْلًى لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ [١]عَمْرٍو يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ، ارْحَمُوا أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ
Передали нам Мусаддад и Абу Бакр бин Абу Шейба (смысл их слов одинаков) и сказали: передал нам Суфьян, от Амра, от Абу Кабуса — вольноотпущенника Абдуллаха бин Амра, от Абдуллаха бин Амра, возводящего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Проявляющих милосердие помилует Мил
- Хадис 5132Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заступничестве (шафаа)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَا : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ :اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا ، فَإِنِّي لَأُرِيدُ الْأَمْرَ فَأُؤَخِّرُهُ ، كَيْمَا تَشْفَعُوا فَتُؤْجَرُوا ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا .
Передали нам Ахмад бин Салих и Ахмад бин Амр бин Ас-Сарх, сказав: передал нам Суфьян бин Уейна, от Амра бин Динара, от Вахба бин Мунаббиха, от его брата, от Муавии: Ходатайствуйте — и будете вознаграждены. Поистине, я желаю какого-то дела, но откладываю его, чтобы вы заступились и получили награду,