«Знаете ли вы, почему я пошел с вами?» Мы ответили: «Ради соблюде
Хадисы передатчика
- Хадис 28Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об осторожности при передаче хадисов от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :بَعَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الْكُوفَةِ وَشَيَّعَنَا ، فَمَشَى مَعَنَا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ : صِرَارٌ ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ لِمَ مَشَيْتُ مَعَكُمْ ؟ قَالَ : قُلْنَا : لِحَقِّ صُحْبَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلِحَقِّ الْأَنْصَارِ . قَالَ : لَكِنِّي مَشَيْ
- Хадис 101Сунан Ибн МаджаمرفوعДостоинство Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : " عَائِشَةُ . قِيلَ : مِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَ : " أَبُوهَا .
«О Посланник Аллаха! Кто из людей любимее для тебя?» Он ответил: «‘Аиша». Спросили: «А из мужчин?» Он ответил: «Ее отец».
- Хадис 142Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Хасана и Хусейна, сыновей Али ибн Аби Талиба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِلْحَسَنِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ . قَالَ : وَضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, передал нам Суфьян бин ‘Уейна со слов ‘Убайдуллаха бин Абу Язида, со слов Нафи‘а бин Джубайра, со слов Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о Хасане: «О Аллах, поистине, я люблю его, так полюби же его и полюби того, кто любит его
- Хадис 235Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто передал знание дальшеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، حَدَّثَنِي قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди, передал мне Кудама бин Муса, от Мухаммада бин аль-Хусайна ат-Тамими, от Абу ‘Алькамы — вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Йасара — вольноотпущенника Ибн ‘Умара, от Ибн ‘Умара, о том, что Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 406Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об усердии при полоскании носа (истиншак) и высмаркивании воды (истинсар)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
Передал нам Ахмад ибн Абда, передал нам Хаммад ибн Зайд от Мансура. (И передал нам) Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу аль-Ахвас от Мансура, от Хиляля ибн Ясафа, от Салямы ибн Кайса, который сказал: «Сказал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Когда ты совершаешь омов
- Хадис 426Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тщательном совершении омовения (исбаг аль-вуду)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جَهْضَمٍ أَبُو جَهْضَمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам тщательно совершать омовение».
- Хадис 528Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, как смывать мочу с землиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَوَثَبَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُزْرِمُوهُ ، ثُمَّ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
«Не прерывайте его мочеиспускания». Затем он попросил ведро воды, и
- Хадис 684Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о бережном отношении к молитве асрحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ : مَلَأَ اللهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا كَمَا شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, передал нам Хаммад бин Зайд от ‘Асыма бин Бахдаля, от Зирра бин Хубайша, от Али бин Аби Талиба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день у рва (битва у Хандака): «Да наполнит Аллах их дома и могилы огнем за то, что они отвлекли нас от
- Хадис 698Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто проспал молитву или забыл ееحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :ذَكَرُوا تَفْرِيطَهُمْ فِي النَّوْمِ ، فَقَالَ : نَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ ، إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ ، فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا ، فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا
Передал нам Ахмад бин Абда, передал нам Хаммад бин Зайд от Сабита, от Абдуллаха бин Рабаха, от Абу Катады, который сказал: Они упомянули о том, как упустили время намаза из-за сна, и он сказал: Они спали, пока не взошло солнце. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не
- Хадис 783Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что тот, кто дальше от мечети, получает большую наградуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ بَيْتُهُ أَقْصَى بَيْتٍ بِالْمَدِينَةِ ، وَكَانَ لَا تُخْطِئُهُ الصَّلَاةُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَتَوَجَّعْتُ لَهُ ، فَقُلْتُ : يَا فُلَانُ ، لَوْ أَنَّكَ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا يَقِيكَ الرَّمَضَ ، وَيَرْفَعُكَ مِنَ الْوَقَعِ ، وَي
Передал нам Ахмад бин Абда, передал нам Аббад бин Аббад аль-Мухалляби, передал нам Асым аль-Ахваль, от Абу Усмана ан-Нахди, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: «Был один ансар, дом которого находился дальше всех домов в Медине, но он никогда не пропускал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благо
- Хадис 939Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о коллективной молитве в дождливую ночьحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍأَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ أَنْ يُؤَذِّنَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَذَلِكَ يَوْمٌ مَطِيرٌ ، فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ . ثُمَّ قَالَ لَهُ : نَادِ فِي النَّاسِ فَلْيُصَلُّوا فِي بُيُوتِهِمْ . فَقَا
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, передал нам ‘Аббад бин ‘Аббад аль-Мухалляби, передал нам ‘Асым аль-Ахваль, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, что Ибн ‘Аббас приказал муаззину произнести азан в пятничный день, а день был дождливым. И он произнес: «Аллах велик, Аллах велик, свидетельствую, что нет
- Хадис 953Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава «Избегай наказаний и судов столько, сколько можешь»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى أَبُو الْمُعَلَّى ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ قَالَ :ذُكِرَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ، فَذَكَرُوا الْكَلْبَ وَالْحِمَارَ وَالْمَرْأَةَ ، فَقَالَ : مَا تَقُولُونَ فِي الْجَدْيِ ؟ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي يَوْمًا ، فَذَهَبَ جَدْيٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَبَادَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ال
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам Яхья Абу аль-Му‘алля, от аль-Хасана аль-‘Урани, который сказал: «При Ибн ‘Аббасе упомянули о том, что прерывает молитву, и упомянули собаку, осла и женщину. Он сказал: „Что вы скажете о козленке? Поистине, однажды Посланник Аллаха
- Хадис 985Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто является имамом для людей: пусть облегчаетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوجِزُ وَيُتِمُّ الصَّلَاةَ
«Передал нам Хаммад бин Зейд, сообщил нам ‘Абдуль ‘Азиз бин Сухайб, от Анаса бин Малика, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву кратко и полноценно“».
- Хадис 1000Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о рядах женщинحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَعَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا ، وَخَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад, от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры; а также от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие ряды для женщин — последние, а худшие — первые; а
- Хадис 1067Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сокращении молитвы в путешествииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنْ هَذِهِ الْمَدِينَةِ لَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходя из этой Медины, не добавлял [молитву] сверх двух рак‘атов, пока не возвращался в нее».
- Хадис 1102Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о том, что передается о времени пятничной молитвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا نُجَمِّعُ ، ثُمَّ نَرْجِعُ فَنَقِيلُ
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, передал нам аль-Му‘тамир бин Сулейман, передал нам Хумейд, от Анаса, который сказал: Мы совершали пятничную молитву в соборной мечети, а затем возвращались и ложились спать в полдень (кайлюля).
- Хадис 1144Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно двух ракаатов перед утренней молитвой (фаджр)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ كَأَنَّ الْأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ
Передал нам Ахмад бин Абда, передал нам Хаммад бин Зейд, от Анаса бин Сирина, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата перед утренней молитвой так, словно азан звучал у него в ушах.
- Хадис 1174Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы витр в один ракаатحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, передал нам Хаммад бин Зайд, от Анаса бин Сирина, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву по два рак‘ата, а витр совершал в один рак‘ат.
- Хадис 1260Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы страхаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَرَكَعَ بِهِمْ جَمِيعًا ، ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ، وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ ، حَتَّى إِذَا نَهَضَ سَجَدَ أُولَئِكَ بِأَنْفُسِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ، ثُ
Передал нам Ахмад бин Абда, передал нам Абдуль-Варис бин Саид, передал нам Айюб, от Аз-Зубайра, от Джабира бин Абдуллаха: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил со своими сподвижниками молитву страха: он совершил ракаат со всеми ними вместе, затем Посланник Аллаха, да б
- Хадис 1318Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о том, что ночная молитва совершается по два ракаатаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву по два ракятами».