Сообщил нам Исмат ибн аль-Фадль ан-Найсабури, сказав: «Передал мне Харамий ибн Умара, сказав: „Сообщил нам Шу‘ба от Умара ибн Абу Хафсы, от Икримы, от Абу Хурайры, который сказал: „Не прелюбодействует прелюбодей в момент совершения прелюбодеяния, будучи верующим; и не крадет вор в момент кражи, буду
Хадисы передатчика
- Хадис 7112Ас-Сунан аль-КубраموقوفТяжесть греха прелюбодеянияأَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ
- Хадис 545Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْعُقَيْلِيُّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :لَمَّا انْجَلَى النَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ ، نَظَرْتُ فِي الْقَتْلَى فَلَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : وَاللهِ مَا كَانَ لِيَفِرَّ ، وَمَا أَرَاهُ فِي الْقَتْلَى ، وَلَكِنْ أَرَى اللهَ غَضِبَ عَلَيْنَا بِمَا صَنَعْنَ
Передал нам Абу Муса, передал нам Мухаммад ибн Марван аль-Укайли от Умары ибн Абу Хафсы, от Икримы, который сказал: «Али сказал: “Когда люди отступили от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день битвы при Ухуде, я стал искать его среди убитых, но не увидел Посланника Аллаха
- Хадис 2444Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَلَّافُ [١]، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْخَطَّابِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ لَأَمَرْتُ بِقَتْلِ كُلِّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ ، فَاقْتُلُوا الْعِينَ مِنَ الْكِلَابِ ، فَإِنَّهَا الْمَلْعُونَةُ مِنَ الْجِنِّ
Передал нам Абу Абд ар-Рахман Абдаллах ибн Абд ар-Рахман аль-Алляф, передал нам Абд аль-Малик ибн аль-Хаттаб ибн Убайдуллах ибн Абу Бакра со слов Умары ибн Абу Хафсы, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если бы собаки не были общиной, я бы
- Хадис 4871Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ ، قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَمَا كَانَ ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : كَانَ يَنْحَرُ الْكَوْمَاءَ ، وَيُكْرِمُ الْجَارَ ، وَيَقْرِي الضَّيْفَ ، وَيَصْدُقُ الْحَدِيثَ ، وَيُوفِي بِالذِّمَّةِ ، وَيَصِلُ الرَّحِمَ ، وَيَف
«Я спросила: «О Посланник Аллаха, расскажи мне об Ибн Джуд‘ане». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «А что он делал?» Я ответила: «Он закалывал вербл
- Хадис 2220Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто взял в долг, не намереваясь вернуть его, а затем умер, с того Аллах взыщет в День воскресения в пользу кредитораحَدَّثَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ قُرَيْشٍ قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بُرْدَانِ قِطْرِيَّانِ غَلِيظَانِ خَشِنَانِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ثَوْبَيْكَ خَشِنَانِ غَلِيظَانِ ، وَإِنَّكَ تَرْشَحُ فِيهِمَا فَيَثْقُلَانِ عَلَيْكَ ، وَإِنَّ فُلَانًا قَدِمَ لَهُ بَزٌّ مِنَ الشَّامِ فَلَوْ بَعَثْتَ
Передали нам устаз Абу аль-Валид Хассан ибн Мухаммад и Абу Бакр Мухаммад ибн Курайш, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, передал нам Язид ибн Зурай', передал нам 'Умара ибн Абу Хафса, от 'Икримы, от 'Аиши, которая сказала: «На Посланнике Аллаха, да благосл
- Хадис 2221Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто взял в долг, не намереваясь вернуть его, а затем умер, с того Аллах взыщет в День воскресения в пользу кредитораحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، وَعَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ثَوْبَاكَ غَلِيظَانِ فَلَوْ نَزَعْتَهُمَا وَبَعَثْتَ إِلَى فُلَانٍ التَّاجِرِ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْكَ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ ، قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ ابْعَثْ إِلَيَّ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ فَأَبَى
Передал нам это 'Али ибн Хамшад аль-'Адль, передал нам Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, передали нам 'Амр ибн Марзук и 'Амр ибн Хаккам, сказав: передал нам Шу'ба. Также передал нам 'Али ибн Хамшад, передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад ибн Зияд, передали нам Мухаммад ибн Башшар и Мухаммад ибн аль-Муса
- Хадис 8772Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМахди проживет семь или восемь (лет)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :يَكُونُ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيُّ إِنْ قُصِرَ فَسَبْعٌ وَإِلَّا فَتِسْعٌ ، تَنْعَمُ أُمَّتِي فِيهِ نِعْمَةً لَمْ يَنْعَمُوا مِثْلَهَا قَطُّ ، تُؤْتِي الْأَرْضُ أُكُلَهَا لَا تَدَّخِرُ عَنْهُمْ شَيْئًا ، وَالْمَالُ يَوْمَئِذٍ كُدُوسٌ يَقُومُ الرَّجُلُ فَيَقُولُ : يَا مَهْدِيُّ أَعْطِنِي ، فَيَقُولُ :
Передал нам ‘Абдуллах ибн Са’д аль-Хафиз, передали нам Ибрахим ибн Абу Талиб, Ибрахим ибн Исхак и Джа’фар ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Хафиз, сказав: передал нам Наср ибн ‘Али, передал нам Мухаммад ибн Марван, передал нам ‘Умара ибн Абу Хафса от Зайда аль-‘Амми, от Абу ас-Сиддика ан-Наджи, от Абу Са’и
- Хадис 465Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعШакик ибн Салама Абу Ваиль аль-Асади аль-Куфи от Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ دَهْبَلِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ كَارِهٍ الْحَرِيمِيُّ - بِالْحَرِيمِ مِنْ بَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا غَالِبٍ أَحْمَدَ بْنَ حَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ [١]بْنِ الْبَنَّاءِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مُوسَى أَبُو الْحُسَيْنِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَوْدُودٍ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ السَّكَنِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ جَهْلًا ، وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالًا
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдулла ибн Дахбаль ибн Али ибн Карих аль-Харими в аль-Хариме (Багдад), что Абу Галиб Ахмад ибн Хасан ибн Ахмад ибн Убайдулла ибн аль-Банна сообщил им — во время чтения ему — от Абу Мухаммада аль-Хасана ибн Али ибн Мухаммада ибн аль-Хасана аль-Джаухари, от Мухаммада ибн Бишр
- Хадис 638Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعИкрима, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Али, мир емуأَخْبَرَنَا زَاهِرٌ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْعُقَيْلِيُّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ عَلِيٌّ :لَمَّا انْجَلَى النَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أُحُدٍ نَظَرْتُ فِي الْقَتْلَى ، فَلَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : وَاللهِ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيَفِرَّ ، وَمَا أَرَاهُ فِي الْقَتْلَى ،
Сообщил нам Захир ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн ‘Абд аль-Малик аль-Халляль сообщил им, что Ибрахим сообщил им, что Мухаммад ибн аль-Мукри сообщил им, что Абу Я‘ля аль-Маусили сообщил им, что Абу Муса передал нам, что Мухаммад ибн Марван аль-‘Укайли передал нам со слов ‘Умары ибн Аби Хафсы, со слов ‘
- Хадис 4473Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмара бин Абу Хафсы от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ ابْنُ أَبِي مَنْصُورِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَنَالَ الصُّوفِيُّ وَأَبُو الْفَتْحِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ الْخَرَقِيُّ الْأَصْبَهَانِيَّانِ - فِي كِتَابِهِمَا - أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حَمَدِ بْنِ الْحَسَنِ الدُّونِيَّ أَخْبَرَهُمَا - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْكَسَّارُ الدَّيْنُورِيُّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ السُّنِّيُّ ، أَبْنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ، أَبْنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، أَبْنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، أَبْنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عُمَارَةَ ابْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي لَا تَمْنَعُ يَدَ لَامِسٍ ، قَالَ : " غَرِّبْهَا إِنْ شِئْتَ . قَالَ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَتْبَعَهَا نَفْسِي . قَالَ : " اسْتَمْتِعْ بِهَا
Сообщили нам Абуль-‘Аббас Ахмад ибн Абу Мансур ибн Мухаммад ибн Яналь ас-Суфи и Абуль-Фатх ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Абуль-Фатх аль-Хараки (оба из Асбахана) — в их книге — что Абу Мухаммад ‘Абдур-Рахман ибн Хамад ибн аль-Хасан ад-Дуни сообщил им при чтении ему, [ему] Ахмад ибн аль-Хусайн аль-Кассар ад
- Хадис 4474Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмара бин Абу Хафсы от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ [١]الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ الْخَضِرُ بْنُ هِبَةِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ - بِدِمَشْقَ - أَنَّ أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ السُّلَمِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ابْنِ أَبِي نَصْرٍ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى الْقَاضِي أَبِي بَكْرٍ يُوسُفَ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ فَارِسٍ الْمَيَانَجِيِّ - وَأَنَا حَاضِرٌ أَسْمَعُ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:12390]أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ - ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَلَّافُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَبْنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْخَطَّابِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، ابْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ ابْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَحِمَهُ اللهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ لَأَمَرْتُ بِقَتْلِ كُلِّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ ، فَاقْتُلُوا الْمَعِينَةَ مِنَ الْكِلَابِ فَإِنَّهَا الْمَلْعُونَةُ مِنَ الْجِنِّ
Сообщил нам Абуль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн ‘Абдуль-Малик сообщил им, [ему] Ибрахим ибн Мансур, [ему] Мухаммад ибн Ибрахим, [ему] Абу Я‘ля аль-Маусили. И сообщил нам Абу Талиб аль-Хадыр ибн Хибатуллах ибн Ахмад ибн ‘Абдуллах ибн Тавус — в Дамаске — что Абуль-Хасан ‘Али ибн
- Хадис 4475Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفУмара бин Абу Хафсы от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ الْهَرَوِيُّ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الْفُضَيْلِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ الْمَلِيحِيُّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَفَّافُ ، ثَنَا [N:12875]مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ [/F]- إِمْلَاءً - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَنِيعٍ ( صَدُوقٌ ثِقَةٌ ) ، ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عُمَارَةَ ابْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ كُلَّ سَنَةٍ فِي ثَلَاثِمِائَةٍ وَسِتِّينَ كَوَّةً ، تَطْلُعُ كُلَّ يَوْمٍ فِي كَوَّةٍ لَا تَرْجِعُ إِلَى تِلْكَ الْكَوَّةِ إِلَى الْيَوْمِ مِنَ الْعَامِ الْقَابِلِ ، وَلَا تَطْلُعُ إِلَّا وَهِيَ كَارِهَةٌ . فَتَقُولُ : يَا رَبِّ ، لَا تُطْلِعْنِي عَلَى عِبَادِكَ فَإِنِّي أَ
Сообщил нам Абу Раух ‘Абдуль-Му‘из аль-Харави, что Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Фудайли сообщил им, [ему] ‘Абдуль-Вахид ибн Ахмад ибн Абуль-Касим аль-Малихи, [ему] Ахмад ибн Мухаммад аль-Хаффаф, [ему] Мухаммад ибн Исхак ас-Саррадж — диктовкой — [ему] Исхак ибн Ибрахим ибн ‘Абдур-Рахман ибн ‘Амр ибн Ман
- Хадис 4425Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о невольнице, с которой вступал в близость ее господин, после чего он умер, а она родила ребенка при его жизниحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : (كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْتِي جَارِيَةً لَهُ ، فَحَمَلَتْ ، فَقَالَ : لَيْسَ مِنِّي ، إِنِّي أَتَيْتُهَا إِتْيَانًا لَا أُرِيدُ بِهِ الْوَلَدَ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абдуссамад ибн Абдульварис, сказав: передал нам Шу’ба от Умары ибн Абу Хафсы, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Ибн Аббас имел близость со своей невольницей, и она забеременела. Он сказал: "Это не от меня, я вступал с ней в близость, не же
- Хадис 3745Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о награде, уготованной для павшего за веру (шахида)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ حُجْرٍ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ إِلا مَنْ شَاءَ اللهُ ﴾قَالَ : « الشُّهَدَاءُ ثَنِيَّةُ اللهِ حَوْلَ الْعَرْشِ مُتَقَلِّدِينَ لِلسُّيُوفِ
«И раздастся трубный глас, и упадут те, кто на небесах, и те, кто на земле, кроме тех, кого пожелает Аллах» (Коран, 39:68). Он сказал: «Это му
- Хадис 3141Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудного места в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о разнице между освобождением души (‘итк ан-насама) и освобождением шеи (факк ар-ракаба)وَكَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ ابْنِ عَمِّي ابْنِ جُدْعَانَ قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا كَانَ ؟ قُلْتُ : كَانَ يَنْحَرُ الْكَوْمَاءَ ، وَكَانَ يَحْلُبُ عَلَى الْمَاءِ ، وَكَانَ يُكْرِمُ الْجَارَ ، وَكَانَ يَقْرِي الضَّيْفَ ، وَكَانَ يَصِلُ الرَّحِم
Также передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, сказавший: передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир, сказавший: передал нам Язид ибн Зурай’, сказавший: передал нам Умара ибн Абу Хафс от Икримы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я спросила: “О Посланник Аллаха, расскажи мне о сыне мо
- Хадис 5052Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудного места в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его ответе тому, кто спросил его о людях благородных нравов во времена джахилийи, которые не застали исламوَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ ابْنِ عَمَّتِي ابْنِ جُدْعَانَ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا كَانَ ؟ " قُلْتُ : كَانَ يَنْحَرُ الْكَوْمَاءَ ، وَكَانَ يَجْلُبُ عَلَى الْمَاءِ ، وَكَانَ يُكْرِمُ الْجَارَ ، وَكَانَ يَقْرِي الضَّيْفَ ، وَكَانَ يَصْ
«Я спросила: «О Посланник Аллаха, расскажи мне о сыне моей тети, Ибн Джуд’ане». Посланни
- Хадис 14Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о молитвеحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُمَارَةَ . عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ عُمَرَ أَنْ يَنْهَى أَنْ يُبَالَ فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ
Передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Шу‘ба от ‘Умары от Абу Миджалиха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Умару запретить людям справлять малую нужду в сторону киблы мечети.