Оценки передатчиков: Али ибн аль-Мадини
علي ابن المديني
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Он любимее мне, чем ‘Абд ар-Рахман в передачах от Шу‘бы».
وقال علي ابن المديني : هو أحب إلي من عبد الرحمن في شعبة - Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194
Ибн аль-Мадини сказал: «Он любимее мне, чем ‘Абд ар-Рахман в передачах от Шу‘бы».
قال ابن المديني : هو أحب إلي من عبد الرحمن في شعبة - Абу Бахр аль-Бакравиум. 195
И сказал Абу Хатим со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Его хадисы утрачены». А также сказал: «Я спросил ‘Али ибн аль-Мадини о нём, но он промолчал, и я подумал, что он не осмеливается упомянуть его во зло, потому что у того есть сородичи и семья»
وقال أبو حاتم ، عن علي ابن المديني : ذهب حديثه . وقال أيضا : سألت علي ابن المديني عنه فسكت ، وظننت أنه لا يجسر أن يذكره بسوء لأن له عشيرة وأهل بيت - Абу Бахр аль-Бакравиум. 195
И сказал Абу Хатим со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Его хадисы утрачены»
وقال أبو حاتم ، عن علي ابن المديني : ذهب حديثه - Абу Бахр аль-Бакравиум. 195
И сказал Исма‘ил ибн Исхак со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Яхья ибн Са‘ид придерживался о нём хорошего мнения и передавал от него». ‘Али сказал: «А я не передаю от него. И Яхья порою заводил со мной речь о нём и говорил: «Вы ведь передаете от того, кто ниже него»».
وقال إسماعيل بن إسحاق ، عن علي ابن المديني : كان يحيى بن سعيد حسن الرأي فيه ، وحدث عنه . قال علي : وأنا لا أحدث عنه . وكان يحيى ربما كلمني فيه ، ويقول : إنكم لتحدثون عن من هو دونه . - Абу Бахр аль-Бакравиум. 195
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал мне мой отец, сказавший: сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Хадисы ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Усмана аль-Бакрави утрачены».
نا عبد الرحمن ، حدثني أبي قال : قال علي ابن المديني : عبد الرحمن بن عثمان البكراوي ذهب حديثه . - Абу Бахр аль-Бакравиум. 195
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: я спросил ‘Али ибн аль-Мадини об Абу Бахре аль-Бакрави, и он промолчал. Я подумал, что он не осмеливается упомянуть его во зло, потому что у того есть сородичи и семья. Отцу задали вопрос: каково его положение? Он ответил: «Не силен, его хадисы записываются, но в качестве довода не используются»
نا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : سألت علي ابن المديني ، عن أبي بحر البكراوي ، فسكت ، فظننت أنه لا يجسر أن يذكره بسوء لأن له عشيرة وأهل بيت ، قيل لأبي : ما حاله ؟ قال : ليس بقوي ، يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Нет в мире книги от Яхьи более достоверной, чем книга ‘Абд аль-Ваххаба, и каждая книга от Яхьи — это всё (относится к книге ‘Абд аль-Ваххаба)»
وقال : قال علي بن المديني : ليس في الدنيا كتاب عن يحيى أصح من كتاب عبد الوهاب ، وكل كتاب عن يحيى فهو عليه كل - يعني كتاب عبد الوهاب - Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Нет в мире книги от Яхьи — то есть ибн Са‘ида аль-Ансари — более достоверной, чем книга ‘Абд аль-Ваххаба, и каждая книга от Яхьи — это всё»
وقال علي ابن المديني : ليس في الدنيا كتاب عن يحيى - يعني : ابن سعيد الأنصاري - أصح من كتاب عبد الوهاب ، وكل كتاب عن يحيى فهو عليه كل - Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Его книга от Яхьи ибн Са‘ида — самая достоверная книга»
وقال علي بن المديني : كتابه عن يحيى بن سعيد أصح كتاب - Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Туфавиум. 195
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Он был надёжным (сика)»
وقال علي ابن المديني : كان ثقة - Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Туфавиум. 195
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Он был надёжным (сика)»
وقال علي ابن المديني : كان ثقة - Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195
И сказал Ибн Шахин в «ас-Сикат» («Надёжные»): «Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Он был надёжным, прочно усвоившим хадисы (сабт)»».
وقال ابن شاهين في " الثقات " : قال علي ابن المديني : كان ثقة ثبتا في الحديث - Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195
И когда Ибн Шахин упомянул его в книге «ас-Сикат», он сказал: «Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Мухаммад ибн Фудайль был надёжным, прочно усвоившим хадисы (сабт), и как же мало у него ошибок в хадисах!»».
ولما ذكره ابن شاهين في كتاب " الثقات " قال : قال علي ابن المديني : كان محمد بن فضيل ثقة ، ثبتا في الحديث ، وما أقل سقط حديثه . - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказал Ибн Хираш: «До меня дошло от ‘Али ибн аль-Мадини, что он слышал, как Яхья ибн Са‘ид говорил: «Самый надёжный из сподвижников аль-А‘маша — Хафс ибн Гийас». Я усомнился в этом, затем прибыл в Куфу, и ‘Умар ибн Хафс вынес мне книгу своего отца от аль-А‘маша, и я стал просить милости Аллаха для Яхьи». Са‘ика также передал от ‘Али ибн аль-Мадини нечто подобное.
وقال ابن خراش : بلغني عن علي ابن المديني قال سمعت يحيى بن سعيد يقول : أوثق أصحاب الأعمش حفص بن غياث ، فأنكرت ذلك ، ثم قدمت الكوفة بأخرة فأخرج إلي عمر بن حفص كتاب أبيه عن الأعمش فجعلت أترحم على يحيى . وحكى صاعقة عن علي ابن المديني شبيها بذلك . - аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196
И сказал ‘Абдуллах ибн ‘Али ибн аль-Мадини со слов своего отца: «Рассказал нам ‘Абдуррахман ибн Махди от аль-Валида ибн Муслима, затем я услышал от самого аль-Валида». Сказал ‘Али: «И я не видел среди жителей Шама подобного ему, и аль-Валид передал в качестве редких исключений (аграба) достоверные хадисы, в которых с ним никто не разделил участие».
وقال عبد الله بن علي ابن المديني ، عن أبيه : حدثنا عبد الرحمن بن المهدي ، عن الوليد بن مسلم ، ثم سمعت من الوليد . قال علي : وما رأيت من الشاميين مثله ، وقد أغرب الوليد أحاديث صحيحة لم يشركه فيها أحد - аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196
И сказал Ибрахим ибн аль-Мунзир: «‘Али ибн аль-Мадини попросил меня извлечь для него хадисы аль-Валида, и я сказал ему: «Субханаллах! Разве мое слышание сравнится с твоим слышанием!» На это он сказал: «Аль-Валид въехал в Шам, и у него было много знаний, но я не смог получить к ним полный доступ». Он сказал: «Тогда я извлек их для него, и он удивился их пользам, повторяя: «Он записывал на лицевой стороне»»».
وقال إبراهيم بن المنذر : سألني علي ابن المديني أن أخرج له حديث الوليد ، فقلت له : سبحان الله ، وأين سماعي من سماعك ! فقال : الوليد دخل الشام وعنده علم كثير ، ولم أستمكن منه ، قال : فأخرجته له فتعجب من فوائده وجعل يقول : كان يكتب على الوجه - аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196
И сказал ‘Абдуллах ибн ‘Али ибн аль-Мадини со слов своего отца: «Рассказал нам ‘Абдуррахман ибн Махди от аль-Валида, затем я услышал от аль-Валида, и я не видел никого из жителей Шама подобного ему. И аль-Валид привел как редкие исключения достоверные хадисы, в которых с ним никто не участвовал».
وقال عبد الله بن علي ابن المديني عن أبيه : حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن الوليد ، ثم سمعت من الوليد ، وما رأيت من الشاميين مثله ، وقد أغرب بأحاديث صحيحة لم يشركه فيها أحد - аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196
И в книге «Аль-‘Иляль» Али ибн ‘Абдуллаха: «Яхья ибн Хассан ополчился на аль-Валида ибн Муслима и сказал: «Он не слышал от аль-Вадина ибн ‘Ата хадис Салима ибн ‘Абдуллаха о землетрясении». Когда аль-Валид прибыл, мы сказали ему об этом, и он ответил: «Я слышал от аль-Вадина от Салима»».
وفي «العلل» لعلي بن عبد الله : يحيى بن حسان حمل على الوليد بن مسلم ، وقال : إنه لم يسمع من الوضين بن عطاء حديث سالم بن عبد الله في الزلزلة ، فلما قدم الوليد قلنا له ذلك ، فقال : سمعت من الوضين ، عن سالم - Ибрахим ибн Юсуф ибн Исхак ас-Субай‘иум. 198
Ибн аль-Мадини сказал: он не из самых сильных (передатчиков).
وقال ابن المديني : ليس كأقوى ما يكون - Ибрахим ибн Юсуф ибн Исхак ас-Субай‘иум. 198
Али ибн аль-Мадини сказал: он не из самых сильных (передатчиков).
وقال علي ابن المديني : ليس كأقوى ما يكون - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Среди сподвижников аз-Зухри нет никого более точного (аткан), чем ибн ‘Уяйна».
وقال علي ابن المديني : ما في أصحاب الزهري أتقن من ابن عيينة . - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Среди сподвижников аз-Зухри нет никого более точного, чем ибн ‘Уяйна».
وقال علي ابن المديني : ما في أصحاب الزهري أتقن من ابن عيينة - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Сказал ‘Али со слов Яхьи: «Он для меня любимее в хадисах аз-Зухри, чем Ма‘мар». ‘Али сказал: «Среди сподвижников Мухаммада нет никого более точного, чем ибн ‘Уяйна».
وقال علي : عن يحيى : هو أحب إلي في الزهري من معمر، قال علي : وما في أصحاب محمد أتقن من ابن عيينة - Суфьян ибн Уейнаум. 198
В «аль-‘Иляль» ибн аль-Мадини: «Он не застал ‘Али ибн Мудрика, так как тот был из ранних, и он не слышал от ‘Амра ибн Мурры».
وفي «العلل» لابن المديني : لم يدرك علي بن مدرك لأنه قديم ولم يسمع من عمرو بن مرة . - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Сказал ибн аль-Мадини: «Среди сподвижников аз-Зухри не было никого более точного, чем он».
قال ابن المديني : لم يكن في أصحاب الزهري أتقن منه - Суфьян ибн Уейнаум. 198
У ибн аль-Мадини спросили: «Он имам в хадисах?» Он ответил: «Он имам уже сорок лет».
وقيل لابن المديني : هو إمام في الحديث ؟ فقال : هو إمام منذ أربعين سنة - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Если Яхья ибн Са‘ид и ‘Абд ар-Рахман ибн Махди сходились на оставлении какого-то человека, я не передавал от него хадисы; если же они расходились во мнениях, я принимал мнение ‘Абд ар-Рахмана, потому что он был умереннее из них двоих, тогда как в Яхье была некоторая суровость».
وقال أحمد بن محمد بن أبي بكر المقدمي ، عن علي ابن المديني : إذا اجتمع يحيى بن سعيد وعبد الرحمن بن مهدي على ترك رجل لم أحدث عنه ، فإذا اختلفا أخذت بقول عبد الرحمن لأنه أقصدهما ، وكان في يحيى تشدد - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал Ахмад ибн Синан аль-Каттан: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил: «‘Абд ар-Рахман ибн Махди был самым знающим из людей», — и он повторил это несколько раз».
وقال أحمد بن سنان القطان : سمعت علي ابن المديني يقول : كان عبد الرحمن بن مهدي أعلم الناس ، قالها مرارا - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Сафван ас-Сакафи: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил неоднократно: «Клянусь Аллахом, если бы я взял и поклялся между Рукном и Макамом, я бы поклялся Аллахом, что не видел никого абсолютно более знающего хадисы, чем ‘Абд ар-Рахман ибн Махди»».
وقال محمد بن عثمان بن أبي صفوان الثقفي : سمعت علي ابن المديني يقول غير مرة : والله لو أخذت فحلفت بين الركن والمقام لحلفت بالله أني لم أر أحدا قط أعلم بالحديث من عبد الرحمن بن مهدي - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал ‘Али ибн Ахмад ибн ан-Надр аль-Азди со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Яхья ибн Са‘ид лучше знал передатчиков (риджаль), а ‘Абд ар-Рахман лучше знал хадисы, и я могу сравнить знание хадисов ‘Абд ар-Рахмана только с колдовством».
وقال علي بن أحمد بن النضر الأزدي ، عن علي ابن المديني : كان يحيى بن سعيد أعلم بالرجال ، وكان عبد الرحمن أعلم بالحديث ، وما شبهت علم عبد الرحمن بالحديث إلا بالسحر - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал Исма‘ил ибн Исхак аль-Кади: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил: «Самым знающим людьми хадисы является ‘Абд ар-Рахман ибн Махди». Кади сказал: «‘Али был крайне осмотрителен, но в отношении ‘Абд ар-Рахмана он высказывался решительно. ‘Абд ар-Рахман знал как свои собственные хадисы, так и чужие. Когда ему упоминали хадис от какого-то человека, он говорил: «Это ошибка», а затем добавлял: «Этот шейх, должно быть, получил этот хадис через такой-то путь от такого-то человека». И ты находил все именно так, как он сказал». ‘Али сказал: «Я сказал ему: «Я записал хадисы аль-A‘маша и считал, что постиг в этом деле максимум, и я спросил: «А кто может подсказать нам хадисы аль-A‘маша?» На что он ответил мне: «А кто тебе подскажет хадисы аль-A‘маша?» Я ответил: «Да». Он опустил голову, а затем назвал мне тридцать хадисов, которых у меня не было». И он отслеживал хадисы шейхов, с которыми я не встречался и хадисы которых не записывал от определенного человека. Кади сказал: «Он обладал лучшей памятью, чем упомянутый им Мансур ибн Аби алАсвд».
وقال إسماعيل بن إسحاق القاضي : سمعت علي ابن المديني ، يقول : أعلم الناس بالحديث عبد الرحمن بن مهدي ، قال القاضي : وكان علي شديد التوقي فأجزم على عبد الرحمن ، وكان عبد الرحمن يعرف حديثه وحديث غيره ، وكان يذكر له الحديث عن الرجل فيقول : خطأ ، ثم يقول : ينبغي أن يكون أتي هذا الشيخ من حديث كذا من وجه كذا ، قال : فتجده كما قال ، قال علي : قلت له : قد كتبت حديث الأعمش وكنت عند نفسي أني قد بلغت فيها ، فقلت : ومن يفيدنا عن الأعمش ؟ قال : فقال لي : من يفيدك عن الأعمش ؟ قلت : نعم ، فأطرق ثم ذكر لي ثلاثين حديثا ليست عندي ، قال : وتتبع أحاديث الشيوخ الذين لم ألقهم أنا ولم أكتب حديثهم عن رجل ، قال القاضي : أحفظ ممن ذكره : منصور بن أبي الأسود - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Если Яхья ибн Са‘ид и ‘Абд ар-Рахман ибн Махди сходились на оставлении какого-то человека, я не передавал от него хадисы; а если они расходились, я брал мнение ‘Абд ар-Рахмана, потому что он был умереннее из них двоих, тогда как в Яхье была некоторая суровость».
وقال علي ابن المديني : إذا اجتمع يحيى بن سعيد وعبد الرحمن بن مهدي على ترك رجل لم أحدث عنه ، فإذا اختلفا أخذت بقول عبد الرحمن ؛ لأنه أقصدهما ، وكان في يحيى تشدد - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал Ахмад ибн Синан: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил: «‘Абд ар-Рахман ибн Махди был самым знающим людей», — и повторил это несколько раз».
وقال أحمد بن سنان : سمعت علي ابن المديني يقول : كان عبد الرحمن بن مهدي أعلم الناس ، قالها مرارا - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал Ибн Абу Сафван: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил: «Если бы я поклялся между Рукном и Макамом, я поклялся бы Аллахом, что никогда не видел никого более знающего хадисы, чем ‘Абд ар-Рахман ибн Махди»».
وقال ابن أبي صفوان : سمعت علي ابن المديني يقول : لو حلفت بين الركن والمقام لحلفت بالله أني لم أر أحدا قط أعلم بالحديث من عبد الرحمن بن مهدي - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал ‘Али ибн Наср со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Яхья ибн Са‘ид лучше знал передатчиков, а ‘Абд ар-Рахман лучше знал хадисы, и знание хадисов ‘Абд ар-Рахмана я уподобляю лишь колдовству».
وقال علي بن نصر ، عن علي ابن المديني : كان يحيى بن سعيد أعلم بالرجال ، وكان عبد الرحمن أعلم بالحديث ، وما شبهت علم عبد الرحمن بالحديث إلا بالسحر - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал Исма‘ил ибн Исхак аль-Кади: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил: «Самым знающим людьми хадисы является ‘Абд ар-Рахман ибн Махди». И сказал: «Он знал свои хадисы и чужие. Когда ему напоминали о хадисе некоего человека, он говорил: «Ошибка», а затем добавлял: «Этот шейх, должно быть, получил этот хадис от такого-то с такого-то направления». И мы находили все именно так, как он сказал».
وقال إسماعيل بن إسحاق القاضي : سمعت علي ابن المديني يقول : أعلم الناس بالحديث عبد الرحمن بن مهدي . قال : وكان يعرف حديثه وحديث غيره ، وكان يذكر له الحديث عن الرجل ، فيقول : خطأ ، ثم يقول : ينبغي أن يكون أتي هذا الشيخ من حديث كذا من وجه كذا . قال : فنجده كما قال . - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал Ибн аль-Мадини: «Каждую ночь чтение Корана ‘Абд ар-Рахмана составляло половину Корана».
وقال ابن المديني : كان ورد عبد الرحمن كل ليلة نصف القرآن - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Самым знающим людьми хадисы является ‘Абд ар-Рахман».
وقال علي بن المديني : أعلم الناس بالحديث عبد الرحمن - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
Сказал Ибн аль-Мадини: «Я не видел никого более знающего, чем он».
قال ابن المديني : ما رأيت أعلم منه - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал ас-Саджи: «Мне рассказали со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Я не видел никого, кто знал бы передатчиков лучше Яхьи ибн Са‘ида, и не видел никого, кто знал бы правильные хадисы и ошибочные лучше Ибн Махди. Если Яхья ибн Са‘ид и ‘Абд ар-Рахман сходились на оставлении хадисов какого-то человека, я оставлял его хадисы, а если передавал кто-то один из них, то и я передавал»».
وقال الساجي : حدثت عن علي ابن المديني قال : ما رأيت أعلم بالرجال من يحيى بن سعيد ، ولا رأيت أحدا أعلم بصواب الحديث والخطأ فيه من ابن مهدي ، فإذا اجتمع يحيى وعبد الرحمن على ترك حديث رجل تركت حديثه ، وإذا حدث عنه أحدهما حدثت عنه - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Ахмад ибн Синан аль-Васиты: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил: «‘Абд ар-Рахман ибн Махди был самым знающим людей», — и повторил это несколько раз».
حدثنا عبد الرحمن ، نا أحمد بن سنان الواسطي قال : سمعت علي ابن المديني يقول : كان عبد الرحمن بن مهدي أعلم الناس - ، قالها مرارا . - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал он: упомянул мой отец, сообщил нам Мухаммад ибн Абу Сафван: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил: «Если бы я поклялся между Рукном и Макамом, я поклялся бы Всемогущим и Великим Аллахом, что никогда не видел никого более знающего хадисы, чем ‘Абд ар-Рахман ибн Махди»».
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، نا محمد بن أبي صفوان قال : سمعت علي ابن المديني يقول : لو أخذت فأحلفت بين الركن والمقام لحلفت بالله عز وجل ، إني لم أر أحدا قط أعلم بالحديث من عبد الرحمن بن مهدي . - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара’: «Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «После Малика ибн Анаса ‘Абд ар-Рахман ибн Махди следовал их пути, то есть пути таби‘инов жителей Медины, и подражал их методу». И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Я изучил вопрос и увидел, что иснад замыкается на шестерых, затем знание этих шестерых перешло к двенадцати, а затем знание двенадцати сосредоточилось у шестерых: Яхьи ибн Са‘ида, ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди, Яхьи ибн Закарии ибн Абу Заида, Ваки‘а ибн аль-Джарраха, ‘Абдаллаха ибн аль-Мубарака и Яхьи ибн Адама».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن أحمد بن البراء قال : قال علي ابن المديني : ثم كان بعد مالك بن أنس عبد الرحمن بن مهدي يذهب مذهبهم يعني مذهب تابعي أهل المدينة ويقتدي بطريقتهم ، وقال علي ابن المديني : نظرت فإذا الإسناد يدور على ستة ، ثم صار علم هؤلاء الستة إلى اثني عشر ، ثم انتهى علم الاثني عشر إلى ستة : يحيى بن سعيد وعبد الرحمن بن مهدي ويحيى بن زكريا بن أبي زائدة ووكيع بن الجراح وعبد الله بن المبارك ويحيى بن آدم . - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Ахмад ибн Синан: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил: «‘Абд ар-Рахман ибн Махди был самым знающим людей», — и он повторил это несколько раз».
نا عبد الرحمن ، نا أحمد بن سنان قال : سمعت علي ابن المديني يقول : كان عبد الرحمن بن مهدي أعلم الناس ، قالها مرارا - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил мне мой отец: «Я спросил ‘Али ибн аль-Мадини: «Кто является наиболее надёжным (оусяк) из сподвижников ас-Саури?» Он ответил: «Яхья аль-Каттан, ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, Ваки‘ и Абу Ну‘айм»».
نا عبد الرحمن ، نا أبي قال : سألت علي ابن المديني : من أوثق أصحاب الثوري ؟ قال : يحيى القطان ، وعبد الرحمن بن مهدي ، ووكيع وأبو نعيم - Мухаммад ибн Ма‘ан ибн Мухаммад аль-Гифариум. 198
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара’ аль-Багдади, сказавший: «Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Мухаммад ибн Ма‘н аль-Гифари — это сын Ма‘на ибн Надлы ибн ‘Амра аль-Гифари, надёжный (сика)»»
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن أحمد بن البراء البغدادي قال : قال علي ابن المديني محمد بن معن الغفاري هو ابن معن بن نضلة بن عمرو الغفاري ثقة . - Мухаммад ибн Ма‘ан ибн Мухаммад аль-Гифариум. 198
И сказали ‘Али ибн аль-Мадини и Мухаммад ибн Са‘д: «Надёжный (сика)». И добавил Ибн Са‘д: «Мало передающий хадисов»
وقال علي بن المديني ، ومحمد بن سعد : ثقة . زاد ابن سعد : قليل الحديث - Мухаммад ибн Ма‘ан ибн Мухаммад аль-Гифариум. 198
И сказали Ибн аль-Мадини и Ибн Са‘д: «Надёжный (сика), мало передающий хадисов»
وقال ابن المديني ، وابن سعد : ثقة قليل الحديث - Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Ваки‘ совершал грамматические ошибки в речи (ляхн), и если бы он передавал хадисы в своих собственных выражениях, это было бы удивительно. Он говорил: "Передал нам Ма‘сар от ‘Уйайны"».
وقال علي ابن المديني : كان وكيع يلحن ، ولو حدث بألفاظه لكان عجبا ، كان يقول حدثنا مسعر عن عيينة