«Если Аллах желает блага для раба Своего, Он использует его». Ег
Али ибн Хаджр ибн Ияс→Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ‘Аун ан-Насави
- Хадис 343Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что тот, кому перед смертью было даровано совершение праведного дела, относится к тем, кому пожелали благаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا يَسْتَعْمِلُهُ . قِيلَ : كَيْفَ يَسْتَعْمِلُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " يُوَفِّقُهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ قَبْلَ الْمَوْتِ
- Хадис 1938Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что молящемуся рекомендуется сидеть в первом и третьем ракаатах после поднятия головы из земного поклона, прежде чем встатьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ الرَّيَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ :أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُصَلِّي فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ ، لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Авн ар-Раяни, сказавший: передал нам Али ибн Хаджр, сказавший: передал нам Хушайм от Халида аль-Хазза от Абу Килябы от Малика бин аль-Хувайриса: что он видел, как Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует совершал молитву, и когда он находился на
- Хадис 3843Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что питье Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, которое мы описали, было из воды Замзамأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :سَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, который сказал: передал нам ‘Али бин Хаджр, который сказал: передал нам Ибн аль-Мубарак от ‘Асима аль-Ахволя, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я напоил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, водой Замзам, и он выпил ее сто
- Хадис 3964Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Облеките его в две одежды» — означают те две одежды, в которых он вошел в ихрамأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ مُحْرِمًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَصَتْهُ نَاقَتُهُ فَمَاتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ ، وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ ، وَلَا تُمِسُّوهُ طِيبًا ، فَإِنَّهُ يُبْع
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу Авн, сказавший: Передал нам Ахмад бин Маничь и Али бин Хаджр, сказавшие: Передал нам Хушейм от Абу Бишра Джафара бин Абу Вахшийи, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса о том, что один человек находился в ихраме вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 4083Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отрицания действительности заключения женщинами брака за самих себя без участия опекуновأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ الرَّيَّانِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَاهَكَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Сообщили нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу Авн ар-Райяни, Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, аль-Хасан бин Суфьян и Абд Аллах бин Мухаммад бин Махик, которые сказали: передал нам Али бин Хаджр ас-Са‘ди, передал нам Шарик от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 4106Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что ни одному из имамов не позволено быть в неведении относительно какого-либо из религиозных установлений, в которых мусульмане непременно нуждаютсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَأَنَّ قَوْمًا أَتَوْا عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالُوا : جِئْنَاكَ لِنَسْأَلَكَ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ مِنَّا ، وَلَمْ يَفْرِضْ صَدَاقًا ، وَلَمْ يَجْمَعْهُمَا اللهُ حَتَّى مَاتَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : مَا سُئِلْتُ عَنْ شَيْءٍ مُنْذُ فَارَقْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Аби ‘Аун, сказавший: Передал нам ‘Али ибн Хаджр ас-Са‘ди, сказавший: Передал нам ‘Али ибн Мусхир от Дауда ибн Аби Хинда, от аш-Ша‘би, от ‘Алькамы (дополнительный текст: о том, что некие люди пришли к) (дополнительный текст: ‘Абдуллаху ибн Мас‘уду) и сказали: «Мы пр
- Хадис 4484Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан воздерживаться от стремления к власти из опасения недостатка помощи в нейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، وَحُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ جَمِيعًا عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ الْقُرَشِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ؛ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا آلَيْتَ عَلَى يَمِينٍ وَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Аун, сказав: Передал нам ‘Али бин Хаджр ас-Са‘ди, сказав: Передал нам Хушейм от Мансура бин Зазана, Хумейда ат-Тавиля и Юнуса бин ‘Убейда — все они от аль-Хасана, от ‘Абдуррахмана бин Самуры аль-Кураши, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 4627Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что это превосходство уготовано для участника священной войны (муджахида), даже если он умрет на этом своем путиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ - وَكَانَ يَخْتِمُ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ مَرَّتَيْنِ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ كَمَثَلِ الْقَانِتِ الصَّائِمِ الَّذِي لَا يَفْتُرُ صَلَاةً وَلَا صِيَامًا ، حَتَّى يُرْجِعَهُ اللهُ إِلَى أَهْلِهِ بِمَا يُرْجِعُهُ إِلَيْهِمْ مِنْ غَنِيمَةٍ أَوْ أَجْرٍ أَوْ يَتَوَفَّاهُ فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун (который прочитывал весь Кур'ан целиком каждые сутки дважды): передал нам ‘Али бин Хаджр, передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар, передал нам Мухаммад бин ‘Амр от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 4918Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое служит доказательством того, что разлука в хадисе Ибн Умара, который мы упомянули, — это именно разлука телأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ بَيِّعَيْنِ لَا بَيْعَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун: передал нам ‘Али бин Хаджр: передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от ‘Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Каждые двое заключивших торговую сделку не считаются совершившими окончательную сдел
- Хадис 5068Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы судья выносил решение, когда его состояние несбалансированноأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقْضِي الْقَاضِي بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, который сказал: передал нам Али бин Хаджр, который сказал: передал нам Хушайм от Абдуль-Малика бин Умейра от Абдуррахмана бин Абу Бакры от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Судья не должен выноси
- Хадис 5136Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание действительности дара пожизненного пользования (умра) для того, кому он был выделенأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا عُمْرَى ، وَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ
… в смысле запрета пожиз
- Хадис 5141Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго сообщения, прямо утверждающего, что пожизненно подаренное имущество (‘умра) принадлежит тому, кому оно было подарено, а не дарителюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْأَنْصَارِ : لَا تُعْمِرُوا أَمْوَالَكُمْ ، فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا حَيَاتَهُ فَهُوَ لَهُ وَلِوَرَثَتِهِ إِذَا مَاتَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, сказавший: Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: Передал нам Хушайм от Дауда бин Абу Хинда от Абу аз-Зубайра от Джабира о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ансарам: «Не делайте ‘умру в отношении своего имущества,
- Хадис 5174Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета присваивать чужие вещи, которыми человек не владеетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ، وَكَانَ شَهِدَ حُنَيْنًا ، قَالَ :سَمِعْتُ مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَنْهَى عَنِ النُّهْبَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ‘Аун, сказавший: Передал нам ‘Али ибн Худжр, сказавший: Передал нам Шарик от Симака ибн Харба, от Са‘лябы ибн аль-Хакама, который присутствовал при Хунейне, сказавший: Я слышал, как глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хун
- Хадис 5787Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека декларировать стихи, если в них нет сквернословия и непристойностиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :جَالَسْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ مَرَّةٍ ، فَكَانَ أَصْحَابُهُ يَتَنَاشَدُونَ الشِّعْرَ ، وَيَتَذَاكَرُونَ أَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ وَهُوَ سَاكِتٌ ، وَرُبَّمَا تَبَسَّمَ مَعَهُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ‘Аун, который сказал: Передал нам ‘Али ибн Хаджр ас-Са‘ди, который сказал: Передал нам Шарик от Симака ибн Харба от Джабира ибн Самуры, который сказал: Я сидел в обществе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более ста раз. Его сподвижники
- Хадис 5789Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о дозволенности для человека декламации стихов, которые побуждают к стремлению к потусторонней жизниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ الرَّيَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ : أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ‘Аун ар-Райяни, который сказал: Передал нам ‘Али ибн Хаджр ас-Са‘ди, который сказал: Передал нам Шарик от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самое правдив
- Хадис 6632Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто в передаче этого сообщения от Абу Барды уединился Хумейд ибн Хиляльأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ الرَّيَّانِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ :أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ إِزَارًا مُلَبَّدًا ، وَكِسَاءً غَلِيظًا ، فَقَالَتْ : فِي هَذَا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ‘Аун ар-Райяни, передал нам Али ибн Хаджр, передал нам Исмаил ибн Ибрахим от Айюба от Абу аль-Халиля от Абу Бурды, который сказал: «Аиша вынесла нам плотный изар и грубый плащ и сказала: «В этом был упокоен Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 6896Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Аун ан-Насаиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ النَّسَائِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يُشَارَ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ فِي دِينٍ أَوْ دُنْيَا ، إِلَّا مَنْ عَصَمَ اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Абу ‘Аун ан-Насаи, передал нам ‘Али ибн Хаджар аль-Марвази, передал нам ‘Абдуль-Азиз ибн аль-Хусайн, от ‘Абдуль-Карима Абу Умайи, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Достаточно чело
- Хадис 6897Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Аун ан-Насаиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ الْهِلَالِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ضُرَيْبِ بْنِ نُقَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سَمِعْتُ دُعَاءَكَ اللَّيْلَةَ ، وَالَّذِي وَصَلَ إِلَيَّ مِنْهُ أَنَّكَ تَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي ، فَقَالَ : " هَلْ تَرَاهُنَّ تَرَكْنَ شَيْئًا ؟
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Абу ‘Аун, передал нам ‘Али ибн Хаджар, передал нам ‘Абдуль-Хамид аль-Хиляли, от Са‘ида ибн Абу Ийаса аль-Джурайри, от Абу ас-Салиля Дурайба ибн Нукайра, от Абу Хурайры, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, я слышал твою мольбу этой ночью, и то, что дош
- Хадис 1020Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ النَّسَائِيُّ [ النَّسَائِيُّ ] ، بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ضُرَيْبِ بْنِ نُقَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سَمِعْتُ دُعَاءَكَ اللَّيْلَةَ ، فَالَّذِي وَصَلَ إِلَيَّ مِنْكَ أَنَّكَ تَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي فَقَالَ : " هَلْ تَرَاهُنَّ تَرَكْنَ شَيْئًا
Передал нам Мухаммад ибн Абдулла ибн Абу Аун ан-Насаи в Багдаде, передал нам Али ибн Худжр аль-Марвази, передал нам Абдуль-Хамид ибн аль-Хасан аль-Хиляли, от Саида ибн Ийяса аль-Джурайри, от Абу ас-Салиля Дурайба ибн Нукайра, от Абу Хурейры, что один человек сказал: “О Посланник Аллаха, я слышал тво