… подобно хадису Абу Бакра, за исключением упоминания добычи): „Не прелюбодействует прелюбодей в момент совершения
Хадисы передатчика
- Хадис 7111Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТяжесть греха прелюбодеяния7111 7094 - أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ هَذَا ، إِلَّا النُّهْبَةَ . لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ شَ
- Хадис 7139Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПодтверждение наказания в виде побивания камнями (раджм)أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ يُقْرِئُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍوَأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ رَجَعَ إِلَيْهِ يَوْمًا مِنْ عِنْدِ عُمَرَ فِي آخِرِ حَجَّةٍ حَجَّهَا عُمَرُ وَهُوَ بِمِنًى ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ : لَوْ رَأَيْتَ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ آنِفًا فَأَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ : وَاللهِ لَوْ مَاتَ عُم
Сообщил нам Юсуф бин Са‘ид бин Муслим Аль-Мыссыси, сказавший: Передал нам Хаджжадж бин Мухаммад, сказавший: Передал нам Лайс бин Са‘д от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллаха, что Ибн ‘Аббас сообщил ему, что он обучал чтению ‘Абдуррахмана бин ‘Авфа, и что ‘Абдуррахман бин ‘Авф вернул
- Хадис 7156Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи аз-Зухри хадиса Ма‘изаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَتَى رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَنَادَاهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي زَنَيْتُ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، فَتَنَحَّى تِلْقَاءَ وَجْهِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي زَنَيْتُ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ حَتَّى ثَنَّى ذَلِكَ عَ
Сообщил нам Мухаммад ибн ʿАбд Аллах ибн аль-Мубарак, который сказал: рассказал нам Худжайн, который сказал: рассказал нам аль-Лайс от ʿУкайля от Ибн Шихаба, от Абу Саламы и Саʿида, от Абу Хурайры, который сказал: Один человек из числа мусульман пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7215Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) для неженатого/незамужней прелюбодея(-и)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ أَمَرَ فِيمَنْ زَنَى مِمَّنْ لَمْ يُحْصِنْ بِجَلْدِ مِائَةٍ وَتَغْرِيبِ عَامٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, который сказал: Передал нам Худжейн ибн аль-Мусанна, который сказал: Передал нам аль-Лейс от ‘Укайля от Ибн Шихаба от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха от Зайда ибн Халида аль-Джухани от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он приказал в отношении
- Хадис 7216Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) для неженатого/незамужней прелюбодея(-и)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِيمَنْ زَنَى وَلَمْ يُحْصَنْ أَنْ يُنْفَى عَامًا مَعَ إِقَامَةِ الْحَدِّ عَلَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, который сказал: Передал нам Худжейн, который сказал: Передал нам аль-Лейс от ‘Укайля от Ибн Шихаба от Са‘ида ибн аль-Мусайяба от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении совершившего прелюбодеяние, не сос
- Хадис 7268Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение скрывать наготуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يُسْلِمُهُ ، مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ ، كَانَ اللهُ فِي حَاجَتِهِ ، وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً ، فَرَّجَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Кутайба ибн Саʿид, сказавший: Передал нам аль-Лайс от ʿУкайля, от Ибн Шихаба аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мусульманин — брат мусульманина: он не притесняет его и не бросает его [на произвол судьбы]. Кто находитс
- Хадис 7546Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение тальбинойأَخْبَرَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :التَّلْبِينَةُ مَجَمَّةٌ لِفُؤَادِ الْمَرِيضِ ، تُذْهِبُ بَعْضَ الْحُزْنِ
Сообщил нам Нусайр ибн аль-Фарадж, сказавший: «Передал нам Хаджжадж, сказавший: Передал нам аль-Лайс от ‘Укайла, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: „Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тальбина (похлебка из ячменной муки) приносит успо
- Хадис 7609Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКудх (мера объема)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، أُتِيتُ بِقَدَحٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ . قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, который сказал: «Передал нам аль-Лайс от ‘Укайля, от аз-Зухри, от Хамзы бин Абдуллаха, от Абдуллаха бин ‘Умара, который сказал: «Мы слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пока я спал, мне принесли чашу [молока], и я испил из н
- Хадис 7762Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно прекращения переселения (хиджры)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ يَعْلَى بْنَ أُمَيَّةَ ، قَالَ :جِئْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَبِي أُمَيَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ ، وَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ
Сообщил нам Абд аль-Малик бин Шу‘айб бин аль-Лайс бин Са‘д от своего отца, от своего деда, который сказал: передал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, от ‘Амра бин ‘Абд ар-Рахмана бин Умайи, что его отец сообщил ему о том, что Йа‘ля бин Умайя сказал: «В день взятия Мекки я привел к Посланнику Аллаха, да благ
- Хадис 8078Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства Абу Бакра и Умара, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الصَّلَاةِ ، فَأَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً ، فَبَدَا لَهُ أَنْ يَرْكَبَهَا ، فَأَقْبَلَتْ عَلَيْهِ ، فَقَالَتْ : إِنَّا لَمْ نُخْلَقْ لِهَذَا ، إِنَّمَا خُلِقْنَا لِلْحِرَاثَةِ . فَقَالَ مَن
Сообщил нам ар-Раби бин Сулайман, он сказал: передал нам Шуайб бин ал-Лайс от своего отца, от Укайла, от Ибн Шихаба, от Саида бин ал-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершив молитву, повернулся к своим сподвижникам и сказал: «Пока
- Хадис 8661Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрисяга на совершение переселения (хиджры)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ يَعْلَى قَالَ :جِئْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي أُمَيَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ ؛ فَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ
Сообщил нам Абдуль-Малик ибн Шу’айб ибн аль-Лайс ибн Са’д от своего отца, от своего деда, который сказал: передал мне Укайль от Ибн Шихаба, от Амра ибн Абдуррахмана ибн Умайи, что его отец сообщил ему, что Я’ля сказал: «Я привел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своего от
- Хадис 8744Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое ему желательно войтиأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى
Сообщил нам Юсуф ибн Саид, который сказал: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, который сказал: передал нам Лайс, который сказал: передал мне Укайль от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Абдалла ибн Кааб, что Абдалла ибн Кааб ибн Малик сказал: «Я слышал, как Кааб ибн Малик расск
- Хадис 9218Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВзгляд женщин на слепогоأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ نَبْهَانَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا وَمَيْمُونَةُ جَالِسَتَانِ ، فَجَلَسَ ، فَاسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى ، فَقَالَ : احْتَجِبَا مِنْهُ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ بِأَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا ؟ ! قَالَ : فَأَنْتُمَا لَا تُبْصِ
Сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, который сказал: передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, который сказал: передал нам Нафи’ ибн Язид, который сказал: передал мне ‘Укайль, который сказал: сообщил мне Ибн Шихаб от Набхана, вольноотпущенника Умм Салямы, от Умм Салямы, которая сказала:
- Хадис 9785Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕго передал в подкрепление аз-Зухри в своем риваяте, сделав его маукуфأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ - لَمْ يُصِبْهُ شَيْءٌ يَضُرُّهُ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ وَقَدْ أَصَابَهُ الْفَالَجُ ، فَقَالَ : ابْنَ أَخِي ، أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ قُلْتُهَا حِينَ أَصَاب
Сообщил мне Мухаммад ибн Яхья ибн Абдуллах ан-Найсабури, который сказал: передал нам Яхья ибн Яхья, который сказал: передал нам Ибрахим ибн Исмаил ас-Саиг от аль-Хаджжаджа ибн Фурафисы, от Укайля, от аз-Зухри, от Абана ибн Усмана, который сказал: «Кто скажет вечером и утром трижды: "Пречист Аллах Ве
- Хадис 10280Ас-Сунан аль-КубраمقطوعКакая речь желательна при нужде, и упоминание разногласий относительно хадиса Абдуллаха ибн Мас‘уда от Абу Исхака в этом вопросеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ- مُرْسَلٌ . كُلُّ أَمْرٍ ذِي بَالٍ لَا يُبْدَأُ فِيهِ بِحَمْدِ اللهِ فَهُوَ أَقْطَعُ
«Любое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха, является неполноценным».
- Хадис 10584Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ جَمَعَ كَفَّيْهِ ثُمَّ نَفَثَ فِيهِمَا ، فَقَرَأَ فِيهِمَا : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ ، يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: передал нам аль-Муфаддаль от ‘Укайля, от ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ложился в постель каждую ночь, соединял ладони, затем поплевывал в них (без слюны) и читал в них: «Скажи: “Он — Аллах Еди
- Хадис 10727Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время поднятия бури, а также упоминание разногласий относительно передачи хадиса Абу Хурайры от аз-Зухриأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ السَّمْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ ، تُرْسَلُ بِالرَّحْمَةِ ، وَتُرْسَلُ بِالْعَذَابِ ; فَلَا تَسُبُّوهَا ، وَقُولُوا : اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا
Сообщил мне ‘Абдур-Рахман ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Хакам, который сказал: передал нам Тальк ибн ас-Самх, который сказал: передал нам Нафи‘ ибн Язид от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и при
- Хадис 11189Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И никогда не совершай молитву над кем-либо из них, кто умер»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، رَحِمَهُ اللهُ ، قَالَ :لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ ، دُعِيَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَثَبْتُ إِلَيْهِ ، ثُمَّ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتُصَلِّي عَلَى ابْنِ أُبَيٍّ ؟ وَقَدْ قَالَ
Сообщили нам Мухаммад ибн Рафи‘ и Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, они сказали: рассказал нам Худжайн ибн аль-Мусанна, рассказал нам Лайс, от ‘Укайля, от ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, от ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да помилует его Аллах, который
- Хадис 11196Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха и будьте с правдивыми»أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، - وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ - قَالَ :سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ ، يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، قَالَ : فَبَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ عَلَى الْحَالِ الَّتِي ذَكَرَ اللهُ مِنَّا ، قَدْ ضَاقَتْ عَلَيَّ نَفْسِي ، وَضَاقَتْ عَلَيَّ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ، سَمِ
Передал нам Юсуф ибн Са‘ид, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, передал нам Лайс ибн Са‘д, передал мне ‘Укайль от ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик, что ‘Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик (который был поводырем Ка‘ба из числа его сыновей, когда тот осле
- Хадис 11246Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Исра»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَمَّا كَذَّبَتْنِي قُرَيْشٌ قُمْتُ فِي الْحِجْرِ ، فَجَلَّى اللهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ ، فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам аль-Лайс от Укайля, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда курайшиты сочли меня лжецом, я встал в аль-Хиджре, и Аллах явил мне Иерусалим (Байт аль-Макдис), и я стал описывать им