(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бн Абу ‘Амр, сказавшие: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бн Я‘куб, передал нам Ибрахим бн Марзук, передал нам ‘Аффан от Вухайба, от Дауда, от ‘Амира об этом аяте. Он сказал: «Если же один из вас доверяет другому...» — если ты берешь свидетелей, то
Хадисы передатчика
- Хадис 20577Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о повелении призывать свидетелей( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا عَفَّانُ عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَامِرٍ فِي هَذِهِ الْآيَةِ قَالَ :﴿فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا ﴾قَالَ : إِنْ أَشْهَدْتَ فَحَزْمٌ ، وَإِنِ ائْتَمَنْتَهُ فَفِي حِلٍّ ، وَسَعَةٍ
- Хадис 20643Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о свидетельстве того, кому отрубили руку за воровствоرَوَى ) أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَفَّانَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَحُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ سَرَقَ نَاقَةً ؛ فَقَطَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ ، وَكَانَ جَائِزَ الشَّهَادَةِ
«Аль-Марасиль» от Мухаммада бин аль-Мусанны, от ‘Аффана, от Хаммада, от Катады, и Хумайда от аль-Хасана: что некий человек из курайшитов украл верблюдицу, и Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — отрубил ему руку, и он был человеком, чье свидетельство признав
- Хадис 20746Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о вынесении решения на основании клятвы вместе со свидетелем( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْعَتَكِيِّ [١]:أَنَّ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ كَانَ يَقْضِي بِشَهَادَةِ شَاهِدٍ وَيَمِينٍ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад бн Салих бн Хани, передал нам аль-Хусейн бн аль-Фадль, передал нам Аффан бн Муслим, передал нам Хаммад бн Зайд от Абд аль-Маджида аль-Атаки: что Яхья бн Йаъмур выносил решения на основании показания свидетеля и клятвы.
- Хадис 20806Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعСвод глав о тех, чье свидетельство принимается, и тех, чье не принимается( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَفَّانُ وَأَبُو سَلَمَةَ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَحُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .مَا مِنْ عَبْدٍ إِلَّا وَقَدْ أَخْطَأَ أَوْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ لَيْسَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا فَإِنَّهُ لَمْ يُخْطِئْ وَلَمْ يَهُمَّ بِخَطِيئَةٍ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Исхак, передал нам Мухаммад бин Галиб, передали нам ‘Аффан и Абу Саляма, которые сказали: передал нам Хаммад бин Саляма от Хабиба бин аш-Шахида, Юнуса бин ‘Убайда и Хумайда от аль-Хасана от Пророка, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 20860Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разъяснении благородных нравов и их высших проявленийأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ الْأَعْمَشُ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :التُّؤَدَةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ خَيْرٌ إِلَّا فِي عَمَلِ الْآخِرَةِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Мухаммад бин Галиб бин Харб, передал нам ‘Аффан бин Муслим, передал нам Абдуль-Вахид бин Зияд, передал нам аль-А’маш от Малика бин аль-Хариса, от Мус’аба бин Са’да, от его отца, — аль-А’маш сказал: и я знаю это
- Хадис 20922Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорил, что не допускается свидетельство отца в пользу своего ребенка и ребенка в пользу своего отцаوَحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بُطْحَا ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ :جَاءَ الْحَسَنُ ، وَالْحُسَيْنُ يَسْتَبِقَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَضَمَّهُمَا إِلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَةٌ ، مَجْبَنَةٌ ، مَحْزَنَةٌ
И передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам `Али бин Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад бин `Али бин Бутха, передал нам `Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Абдуллах бин Усман бин Хусайм от Са`ида бин Абу Рашида, от Я`ля бин Мунаббиха ас-Сакафи, который сказал: Пришли аль-Хасан и аль-Хус
- Хадис 21009Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о свидетельстве употребляющих напиткиأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ ، فَإِذَا نَحْنُ بِرَاكِبٍ فَقَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَرَى هَذَا يَطْلُبُنَا قَالَ : فَجَاءَ الرَّجُلُ فَبَكَى قَالَ : مَا شَأْنُكَ إِنْ كُنْتَ غَارِمًا أَعَنَّاكَ ، وَإِنْ كُنْتَ خَائِفًا أَمَّنَّاكَ إِ
Сообщил нам Абуль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал Абу Сахль бин Зияд аль-Каттан, передал Исхак бин аль-Хасан аль-Харби, передал ‘Аффан, передал Хаммад бин Салама, передал Симак бин Харб от Абдуллаха бин Шаддада бин аль-Хада, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я был с ‘Умаром бин аль-
- Хадис 21094Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что нет ничего страшного в прослушивании погонярских песен (хида) и песнопений бедуинов, много ли их или мало( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ حَادِيًا لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ ، وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ لَا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Аффан, передал нам Хммам, передал нам Катада от Анаса, да будет доволен им Аллах: У Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, — был погонщик верблюдов по
- Хадис 21662Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорит, что раб-мукатиб не освобождается, пока не выплатит договор: «Когда ты выплатишь это или опишешь это, ты свободен»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ رَحِمَهُ اللهُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِهَمَذَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى أَنْ أَغْرِسَ لَهُمْ خَمْسَمِائَةِ فَسِيلَةٍ فَإِذَا عَلِقَتْ فَأَنَا حُرٌّ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ : اغْرِسْ وَاشْتَرِطْ لَهُمْ فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَغْرِسَ فَآذِنِّي فَآذَنْتُهُ فَجَاءَ فَجَعَلَ يَغْرِسُ إِل
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, да помилует его Аллах, (сообщил мне) Абу аль-Касым Абд ар-Рахман бин аль-Хасан аль-Кади в Хамадане, (передал нам) Ибрахим бин аль-Хусейн, (передал нам) Аффан бин Муслим, (передал нам) Хаммад бин Салама от Асима бин Сулеймана и Али бин Зайда от Абу Усмана от Сал
- Хадис 21693Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно раба с договором о выкупе (мукатиба), который совершает преступление, подлежащее хаду, получает наследство или бывает убит( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ) قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يُودَى الْمُكَاتَبُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, передал нам Абу Саид бин аль-А‘раби, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, передал нам ‘Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Айюб от ‘Икримы, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит е