Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб, который сказал: Передал нам Сурейдж бин Юнус, который сказал: Передал нам Суфьян от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Умара бин Аби Салямы, что он сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в одной одежде, заверну
Хадисы передатчика
- Хадис 2307Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека совершать молитву в одной одеждеأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُشْتَمِلًا بِهِ
- Хадис 2342Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что молящемуся желательно совершать молитву в такой одежде, которая не отвлекает его от молитвыأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ ذَاتُ أَعْلَامٍ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلَمِهَا ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ : اذْهَبُوا بِهَذِهِ الْخَمِيصَةِ إِلَى أَبِي جَهْمِ بْنِ حُذَيْفَةَ ، وَائْتُونِي بِأَنْبِجَانِيَّتِهِ ، فَإِنَّهَا أَلْهَتْنِي فِي صَ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказавший: передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, сказавший: сообщил мне ‘Урва от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал для совершения молитвы в хамисе с узо
- Хадис 2346Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения молящемуся совершать молитфу, когда перед ним проходит женщина, являющаяся для него махрамомأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا رَاقِدَةٌ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى الْفِرَاشِ الَّذِي يَضْطَجِعُ عَلَيْهِ هُوَ وَأَهْلُهُ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: передал нам Хафс бин ‘Амр ар-Рабали, сказавший: передал нам Умар бин ‘Али от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву, а я лежала поперек между н
- Хадис 2349Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Аиша спала поперек направления киблы, в то время как Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, молился, а она находилась между ним и киблойأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ بِحَلَبَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا نَائِمَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْوِتْرِ أَيْقَظَنِي
Сообщил нам ‘Али бин Ахмад аль-Джурджани в Алеппо, сказавший: сообщил нам Ахмад бин ‘Абда, сказавший: передал нам Хаммад бин Зейд от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву, а я спала между ним и киблой. Когда же
- Хадис 2350Сахих Ибн ХиббанموقوفРазъяснение того, что Аиша спала поперек направления киблы, в то время как Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, молился, а она находилась между ним и киблой2350 2345 - أَخْبَرَنَا فِي عَقِبِهِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ :قَالَ أَيُّوبُ : عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ : مُعْتَرِضَةٌ كَاعْتِرَاضِ الْجِنَازَةِ . كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا نَائِمَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ مُعْتَرِضَةٌ كَاعْتِرَاضِ الْجِنَازَةِ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْوِتْرِ أَيْقَظَنِي أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ أَخ
«Поперек, подобно тому, как кладут покойника поперек [носилок]». [Он говорил:] «Он совершал молитву ночью, а я спала между ним и кибл
- Хадис 2352Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, будил Айшу в то времяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ أَيْقَظَنِي ، فَأَوْتَرْتُ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказавший: передал нам Абу Курайб, сказавший: передал нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: передал нам Хишам бин ‘Урва от его отца, от Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву, а я находилась между ним и
- Хадис 2360Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения человеку делать шаги вправо или влево во время молитвы по возникшей необходимостиحَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ :اسْتَفْتَحْتُ الْبَابَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا ، وَالْبَابُ فِي الْقِبْلَةِ ، فَمَشَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ يَسَارِهِ حَتَّى فَتَحَ الْبَابَ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الصَّلَاةِ
Передал нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Гассан бин ар-Раби‘ от Сабита бин Яхья, от Бурда бин Синана, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Аиши, которая сказала: «Я отворила дверь, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную молитву, а дверь находилась в
- Хадис 2395Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у того, кто не овладел наукой хадиса, впечатление, будто оно противоречит преданиям, упомянутым нами ранееأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، يَقُولُ : قَالَتْ عَائِشَةُ :لَقَدْ رَأَيْتُنِي بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَرِضَةً كَاعْتِرَاضِ الْجِنَازَةِ وَهُوَ يُصَلِّي
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, который сказал: Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Сообщил мне Абу Бакр ибн Хафс, который сказал: Я слышал, как ‘Урва ибн аз-Зубайр говорил: ‘Аиша сказала: «Поистине, я видела себя лежащей перед Посланником Ал
- Хадис 2427Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания молитвы витр, которую человек совершает, когда пожелаетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, сказав: Передал нам ‘Абдуллах бин Давуд от Ибн Аби Зи‘ба, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в один рак‘ат.
- Хадис 2428Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего дозволенность использования упомянутого намиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: Передал нам аль-Валид бин Муслим, сказав: Передал нам аль-Ауза‘и, сказав: Передал нам аз-Зухри от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал
- Хадис 2432Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что совершение витр-молитвы в один ракаат недозволенноأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, сказав: Сообщил нам Ахмад бин Аби Бакр от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в один рак‘ат.
- Хадис 2436Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что под словами Айши, да будет доволен ею Аллах, «совершает молитву в четыре ракаата» подразумевалось с двумя салямами, а ее слова «совершает молитву в три ракаата» подразумевались с двумя салямами, чтобы витр был ракаатом из завершения ночной молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَنْصَدِعَ الْفَجْرُ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ مِنْ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ ، وَيَمْكُثُ فِي سُجُودِهِ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آي
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад, сказав: Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: Передал нам аль-Валид бин Муслим от аль-Ауза‘и, сказав: Передал нам аз-Зухри, сказав: Передал мне ‘Урва, сказав: Рассказала мне ‘Аиша, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился
- Хадис 2442Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, в некоторые ночи совершал молитву витр более чем в один раккат, когда молился ночью, а в некоторые ночи — нетأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُوتِرُ مِنْهَا بِخَمْسٍ ، لَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْخَمْسِ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ ، يَجْلِسُ ثُمَّ يُسَلِّمُ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Сообщил нам ‘Абда ибн Сулейман, сказавший: Передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву в три
- Хадис 2443Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совершать витр не тем количеством ракаатов, которое мы описалиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ ، وَأَوْتَرَ بِسَبْعٍ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Вахб ибн Джарир, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в пять рак‘атов и соверш
- Хадис 2444Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания совершения человеком молитвы витр, если он совершает витр в пять рак‘атовأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُوسَى الْحَادِي قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ لَا يَقْعُدُ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: Передал нам ‘Умар ибн Муса аль-Хади, сказавший: Передали нам Хаммад ибн Саляма и Хаммад ибн Зайд от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в пять рак‘атов, не садясь, кроме как
- Хадис 2445Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего дозволенность использования того, что мы описалиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِخَمْسٍ ، لَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْخَمْسِ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ ، يَجْلِسُ ثُمَّ يُسَلِّمُ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Сообщил нам ‘Абда ибн Сулейман, сказавший: Передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в пять рак‘атов
- Хадис 2469Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание краткого совершения Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, двух ракаатов утренней молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُخَفِّفُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Сообщил нам Абдаллах бене Мухаммад аль-Азди, сказал: сообщил нам Исхак бене Ибрахим, сказал: сообщил нам Ваки от Суфьяна от Хишама бене Урвы от его отца от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата фаджра облегченно.
- Хадис 2472Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно ложиться на правый бок после совершения двух ракаатов предрассветного намазаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ بِحِمْصَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، قَالَ : قَالَ مُحَمَّدٌ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ بِالْأَوَّلِ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ بَعْدَ أَنْ يَتَبَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ ، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ لِل
Сообщил нам Мухаммад бене Убейдуллах бене аль-Фадль аль-Калаи в Хомсе, сказал: передал нам Амр бене Усман, сказал: передал нам мой отец, сказал: передал нам Шуайб бене Абу Хамза, сказал: Мухаммад сказал: сообщил мне Урва бене аз-Зубайр, что Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2514Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, молился сидяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَمَا دَخَلَ فِي السِّنِّ ، وَكَانَ إِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنَ السُّورَةِ ثَلَاثُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا ، ثُمَّ رَكَعَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, сказал: передал нам Али ибн Хаджр ас-Са‘ди, сказал: передал нам Джарир ибн Абдулхамид от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился сидя, когда уже в преклонные годы. И когда от суры
- Хадис 2537Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно постоянно совершать дополнительную молитву духаأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ تَقُولُ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبِّحُ سُبْحَةَ الضُّحَى ، وَكَانَتْ عَائِشَةُ تُسَبِّحُهَا ، وَكَانَتْ تَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ كَثِيرًا مِنَ الْعَمَلِ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَنَّ النَّاسُ بِهِ ، فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказавший: Передал нам Язид ибн Махзаб, сказавший: Передал нам Лайс ибн Са‘д от ‘Укайля от аз-Зухри, сказавший: Передал мне ‘Урва, что ‘Аиша — жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,