Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказавший: Передал нам Хариджа бин Муса‘аб от Юнуса бин ‘Убейда, от аль-Хасана, от ‘Утайя бин Дамры ас-Са‘ди, от Убайя бин Ка‘ба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, у омовения ес
Хадисы передатчика
- Хадис 57Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании излишества в использовании водыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ:إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ ، فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِ
- Хадис 421Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что приходит относительно умеренности в совершении малого омовения (вуду) и порицании излишества в немحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ : وَلَهَانُ ، فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу Дауд, передал нам Хариджа бин Мусʼаб, от Юнуса бин Убайда, от аль-Хасана, от Утайя бин Дамры ас-Сади, от Убайя бин Кааба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, у омовения есть шайтан, которого н
- Хадис 21233Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ :أَنَّ رَجُلًا اعْتَزَى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَعَضَّهُ وَلَمْ يَكْنِهِ ، فَنَظَرَ الْقَوْمُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ : إِنِّي قَدْ أَرَى الَّذِي فِي أَنْفُسِكُمْ ، إِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ إِلَّا أَنْ أَقُولَ هَذَا ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا : إِذَا سَ
Передал нам Мухаммад б. Джафар, передал нам ‘Ауф от аль-Хасана, от ‘Утая б. Дамры, от Убайя б. Ка‘ба: Один человек возгордился обычаями джахилии, и тот [Убайй] велел ему схватить зубами [половой орган своего отца], не используя иносказаний. Люди посмотрели на него, и он сказал людям: «Поистине, я ви
- Хадис 21234Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَجُلًا تَعَزَّى عِنْدَ أُبَيٍّ بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ ، افْتَخَرَ بِأَبِيهِ فَأَعَضَّهُ بِأَبِيهِ ، وَلَمْ يَكْنِهِ ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ : أَمَا إِنِّي قَدْ أَرَى الَّذِي فِي أَنْفُسِكُمْ ، إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ إِلَّا ذَلِكَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَق
Передал нам Яхья б. Саид, передал нам ‘Ауф от аль-Хасана, от ‘Утая, от Убайя б. Ка‘ба, который сказал: Я видел человека, который при Убайе проявил гордыню в духе джахилии, восхваляя своего отца, и тот велел ему схватить зубами орган его отца, не используя иносказаний. Затем он сказал им: «Поистине,
- Хадис 21235Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّعَنْ أُبَيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . مَنْ تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَعِضُّوهُ وَلَا تَكْنُوا
… подобное этому: «Кто гордится обычаями джахилии, велите ему схватить зубами [орган его отца], и не выражайтесь иносказате
- Хадис 21236Муснад АхмадموقوفХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ :أَنَّ رَجُلًا تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قَالَ أُبَيٌّ : كُنَّا نُؤْمَرُ : إِذَا الرَّجُلُ تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَعِضُّوهُ بِهَنِ أَبِيهِ وَلَا تَكْنُوا
«Нам велели: если человек гордится обычаями джахилии, велите ему схватить зубами сокровенную часть [тела] его отца, и не выражайтесь иносказательно».
- Хадис 21237Муснад АхмадموقوفХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ قَالَ : قَالَ أُبَيٌّ :كُنَّا نُؤْمَرُ إِذَا اعْتَزَى رَجُلٌ
«Нам велели, когда какой-то человек гордится...»
- Хадис 21238Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى الْعَنَزِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ ، عَنْ أُبَيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِلْوُضُوءِ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ : الْوَلَهَانُ ، فَاتَّقُوهُ " أَوْ قَالَ : " فَاحْذَرُوهُ
Передал нам Абдаллах, передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна Абу Муса аль-‘Анази, передал нам Абу Дауд, передал нам Хариджа б. Муса‘аб от Юнуса б. Убайда, от аль-Хасана, от ‘Утая, от Убайя, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У омовения есть шайтан, которого называют а
- Хадис 21239Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مَطْعَمَ ابْنِ آدَمَ جُعِلَ مَثَلًا لِلدُّنْيَا ، وَإِنْ قَزَّحَهُ وَمَلَّحَهُ ، فَانْظُرُوا إِلَى مَا يَصِيرُ
Передал нам Абдаллах, передал нам Мухаммад б. Абдуррахим Абу Яхья аль-Баззаз, передал нам Абу Хузайфа Муса б. Мас‘уд, передал нам Суфьян от Юнуса б. Убайда, от аль-Хасана, от ‘Утая, от Убайя б. Ка‘ба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, пища
- Хадис 21240Муснад АхмадموقوفХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ قَالَ :رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ ، فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا : هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ . فَقَالَ : إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ ، قَالَ لِبَنِيهِ : أَيْ بَنِيَّ ، إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ ، فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ ، فَاسْتَقْبَلَتْهُمُ
«Это Убайй ибн Ка‘б». И он сказал: «Поистине, когда к Адаму, мир
- Хадис 704Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Аллах сделал исход пищи сына Адама в земной жизни примером для неё жеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ بِسْطَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ مَطْعَمَ ابْنِ آدَمَ ضُرِبَ لِلدُّنْيَا مَثَلًا بِمَا خَرَجَ مِنَ ابْنِ آدَمَ ، وَإِنْ قَزَّحَهُ وَمَلَّحَهُ ، فَانْظُرْ مَا يَصِيرُ إِلَيْهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Муса бин аль-Хусейн бин Бистам, сказавший: передал нам Абу Хузайфа, сказавший: передал нам Суфьян от Юнуса бин Убейда, от аль-Хасана, от Утайя, от Убайя бин Ка‘ба, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, удел сы
- Хадис 3158Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения для того, кто выражает соболезнования обычаями времен невежества (джахилийи) при постигшем его несчастьеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَوْفٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ ، قَالَ :رَأَيْتُ أُبَيًّا رَأَى رَجُلًا تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَعَضَّهُ وَلَمْ يَكْنِ ، ثُمَّ قَالَ : قَدْ أَرَى فِي أَنْفُسِكُمْ - أَوْ فِي نَفْسِكَ - إِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ إِذَا سَمِعْتُهَا أَنْ لَا أَقُولَهَا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ تَعَزّ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Халлад аль-Бахили, сказавший: передал нам Яхья ибн Са‘ид от ‘Ауфа от аль-Хасана от ‘Утайя, который сказал: «Я видел, как Убай увидел человека, который выразил соболезнование в стиле джахилии. Он велел ему прикусить отцу член (наме
- Хадис 139Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности умеренности при литье воды и порицании излишествأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ : وَلَهَانُ ؛ فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хариджа ибн Мус‘аб от Юнуса от аль-Хасана от Утайя ибн Дамры ас-Са‘ди от Убаййа ибн Ка‘ба: от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 525Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Убайя ибн Ка‘ба и его кунья, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، وَمُبَارَكٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَا عُتَيٌّ السَّعْدِيُّ ، قَالَ :رَأَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ مَا يَخْضِبُ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал нам мой отец, передал нам Хушайм, от Юнуса и Мубарака, от аль-Хасана, от Утайя ас-Са‘ди, который сказал: Я видел Убайя бин Ка‘ба, да будет доволен им Аллах, с белой головой и бородой, он не красил волосы.
- Хадис 531Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ مَطْعَمَ ابْنِ آدَمَ قَدْ ضُرِبَ لِلدُّنْيَا مَثَلًا ، فَانْظُرْ مَا يَخْرُجُ مِنَ ابْنِ آدَمَ وَإِنْ قَزَّحَهُ وَمَلَّحَهُ قَدْ عَلِمَ إِلَى مَا يَصِيرُ
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Суфьян, от Юнуса бин Убейда, от аль-Хасана, от Утайя, от Убайя бин Ка‘ба, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, пища сына Адама приведена в качест
- Хадис 532Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّجُلَ يَتَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَعِضُّوهُ وَلَا تَكْنُوا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Усман бин аль-Хайсам, передал нам Ауф, от аль-Хасана, от Утайя, от Убайя бин Ка‘ба, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы увидите человека, который хвалится обычаями времен
- Хадис 10585Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا سَيْفُ بْنُ مِسْكِينٍ الْأُسْوَارِيُّ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ السَّعْدِيِّ ، قَالَ عُتَيٌّ :خَرَجْتُ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ حَتَّى قَدِمْتُ الْكُوفَةَ ، فَإِذَا بِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ بَيْنُ ظَهْرَانَيْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَأُرْشِدْتُ إِلَيْهِ ، فَإِذَا هُوَ فِي مَسْجِدِ الْأَعْظَمِ ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ : أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنِّي جِئْتُ أَضْرِبُ إِلَيْكَ
Передал нам Абу ‘Убайда ‘Абд аль-Варис ибн Ибрахим аль-‘Аскари, передал нам Сайф ибн Мискин аль-Асвари, передал нам Мубарак ибн Фадаля, от аль-Хасана, от ‘Утайя ас-Са’ди, который сказал: «Я отправился в поисках знаний и прибыл в Куфу, и оказалось, что ‘Абдуллах ибн Мас’уд находится среди жителей Куф
- Хадис 4432Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-Азиз аль-Багавиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ السِّمْسَارُ قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمَلَائِكَةَ غَسَّلَتْ آدَمَ وَكَبَّرَتْ عَلَيْهِ أَرْبَعًا ، وَقَالُوا : هَذَا سُنَّتُكُمْ يَا بَنِي آدَمَ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдульазиз аль-Багави, сказав: сообщил нам аль-Фадль ибн ас-Саббах ас-Симсар, сказав: сообщил нам Абу Убайда аль-Хаддад от Усмана ибн Са’да, от аль-Хасана, от Утайя ибн Дамры, от Убайя ибн Ка’ба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Ангелы совер
- Хадис 4867Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع‘Абд аль-Варис ибн Ибрахим аль-‘Аскариحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا سَيْفُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ السَّعْدِيِّ ، قَالَ عُتَيٌّ :خَرَجْتُ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ حَتَّى قَدِمْتُ الْكُوفَةَ ، فَإِذَا أَنَا بِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، فَسَأَلْتُ عَنْهُ ، فَأُرْشِدْتُ إِلَيْهِ ، فَإِذَا هُوَ فِي مَسْجِدِهَا الْأَعْظَمِ فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي جِئْتُ أَ
Передал нам Абд аль-Варис ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Сайф ибн Мискин, сказав: сообщил нам Мубарак ибн Фадала, от аль-Хасана, от Утая ас-Са‘ди. Утай сказал: «Я отправился в поисках знаний и прибыл в Куфу, где нашел Абдуллу ибн Мас‘уда среди жителей Куфы. Я спросил о нем, и меня направили к нему
- Хадис 7321Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :هَلَكَ أَهْلُ الْعُقْدَةِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ، وَاللهِ مَا عَلَيْهِمْ آسَى ، وَلَكِنِّي آسَى عَلَى مَنْ أُهْلِكُوا مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Сахль ибн Баккар, передал нам Вухайб, от Юнуса, от аль-Хасана, от Утайя, от Убайя ибн Кааба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Погибли люди, связанные договорами (