«Я играла с куклами во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».
Хадисы передатчика
- Хадис 20880Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об играх Айши с куклами у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الشَّاعِرُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
- Хадис 2094Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو طَلْحَةَ مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَجُلًا لَبِسَ حُلَّةً مِثْلَ حُلَّةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، ثُمَّ أَتَى أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ : النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَمَرَنِي أَيَّ أَهْلِ بَيْتٍ شِئْتُ اسْتَطْلَعْتُ ، فَقَالُوا : عَهْدُنَا بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Тальха Муса ибн Абдуллах аль-Хузаи, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Вухайб ибн Халид, сказав: сообщил нам Ата ибн ас-Саиб со слов своего отца, а тот — со слов Абдуллаха ибн Амра о том, что один человек надел одеяние, под
- Хадис 2111Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ الْجُهَنِيُّ [١]قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ،أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَخْتَلِفُ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ شَهْرًا ، كُلُّ ذَلِكَ يُرَدِّدُهَا ، وَكَانَتْ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَقُولُ فِيهَا بِرَأْيٍ ، فَإِنْ كَانَ صَوَابًا فَمِنَ اللهِ ، وَإِنْ كَانَ خَطَأً فَمِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ :
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Наср ибн Али ибн Наср аль-Джухани, сказав: передал нам Ахмад ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: передал нам Вухайб ибн Халид, сказав: передал нам Ата ибн ас-Саиб от Абу Абдуррахмана ас-Сулями, что одна женщина приходила к Ибн Мас’уду в течение месяца, и каждый раз
- Хадис 2177Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مِهْرَانَ الزَّيَّاتُ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ وَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا ؟ فَيُصَلِّيَ مَعَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам аль-Хусайн ибн Юнус ибн Михран аз-Зайят, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Вухайб, от Халида аль-Хазза’а, от Сулеймана аль-Асвада, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, что один человек пришел, когда Посланник Аллах
- Хадис 3385Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ахмад ибн Синан аль-Васитиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو طَلْحَةَ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Джа‘фар ибн Ахмад ибн Синан аль-Васити, сказавший: сообщил нам Муса ибн ‘Абдуллах Абу Тальха аль-Хуза‘и, сказавший: сообщил нам Ахмад ибн Исхак аль-Хадрами, сказавший: сообщил нам Вухайб от ‘Ата ибн ас-Саиба, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 9439Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХайсам ибн Халаф ад-Дурувиحَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
Передал нам аль-Хайсам ибн Халаф, передал нам Мухаммад ибн Аби ‘Умар ад-Дури, передал нам Ахмад ибн Исхак аль-Хадрами, передал нам Абу ‘Авана, от Байяна, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Плевок в мечети — это грех, а искупление
- Хадис 3325Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто спешил с совершением молитвы асрحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ وُهَيْبٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ عَنْ أَبِي أَرْوَى قَالَ :كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، ثُمَّ آتِي الشَّجَرَةَ - يَعْنِي : ذَا الْحُلَيْفَةِ - قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ
«Я совершал послеполуденную молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем добирался до дерева — то есть до Зуль-Хулейфы — еще до того, как солнце заходило».
- Хадис 5513Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧас, на который возлагаются надежды в пятничный деньحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِنَّ السَّاعَةَ الَّتِي تُرْجَى فِي الْجُمُعَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ
«Поистине, час, на который возлагаются надежды в пятницу, — это время после молитвы аср».
- Хадис 7098Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКунут на утренней (фаджр) молитве: до поясного поклона или после негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ يَدْعُو بِدُعَاءٍ كَثِيرٍ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ قَبْلَ الرُّكُوعِ
«Он (Тавус) произносил много мольб во время утренней молитвы перед поясным поклоном».
- Хадис 11714Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о выкидыше: те, кто утверждал, что по нему совершается заупокойная молитваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ خَالِدٍ الْأَحْدَبِ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ الصَّلَاةِ عَلَى الْأَطْفَالِ ؟ فَقَالَ : لَأَنْ أُصَلِّيَ عَلَى مَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ أَحَبُّ إِلَيَّ
«Ибн Умара спросили о молитве над детьми, и он ответил: "Для меня любимее совершить молитву над тем, у кого нет грехов"».
- Хадис 17076Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о вхождении к женщинам в задний проход и о том, что об этом передается из порицанияحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ وُهَيْبٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُخَلَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ جَامَعَ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не посмотрит на человека, который совершил половой акт с женщиной через задний проход».
- Хадис 22943Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Золото за золото, серебро за серебро»حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ ، وَالْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ ، وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْنَا
Передал нам Ибн Исхак от Вухайба, от Яхьи ибн Абу Исхака, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам продавать золото за золото и серебро за серебро, кроме как равное за равное, и приказал нам продавать золо
- Хадис 23778Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который покупает товар с рассрочкой платежа до такого-то времениحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ إِلَى أَجَلَيْنِ فَلَهُ أَقَلُّ الثَّمَنَيْنِ إِلَى أَبْعَدِ الْأَجَلَيْنِ
«Кто совершил две сделки с двумя сроками оплаты, тот должен выплатить меньшую из двух цен к более позднему сроку».
- Хадис 24061Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал рукъю от сглазаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْعَيْنُ حَقٌّ ، وَإِذَا اسْتُغْسِلَ فَلْيَغْتَسِلْ
«Передал нам Вухайб от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Сглаз — истина, и если (сглазившего) попросят совершить омовение, пусть совершит"».
- Хадис 24263Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا كُلَيْبُ بْنُ وَائِلٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي رَبِيبَةُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْسَبُهَا زَيْنَبَ قَالَتْ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ ، وَأَرَى فِيهِ النَّقِيرَ
Передал нам Ахмад ибн Исхак, который сказал: «Передал нам ‘Абдуль-Вахид ибн Зияд, который сказал: “Передал нам Кулейб ибн Ва’иль, который сказал: “Мне рассказала падчерица Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), я думаю, это была Зайнаб, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 28670Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО мнении тех, кто говорил, что руку вора отсекают при краже меньше чем на десять дирхемовحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ وُهَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو وَاقِدٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُقْطَعُ السَّارِقُ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ
«Передал нам Абу Вакид от ‘Амира ибн Са‘да, от его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: “Вору отсекают руку за стоимость щита”».
- Хадис 30442Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто произносят в качестве мольбы в ночь Арафаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَزْرَةُ [١]بْنُ قَيْسٍ صَاحِبُ الطَّعَامِ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْفَيْضِ [٢]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ لَيْلَةَ عَرَفَةَ أَلْفَ مَرَّةٍ ، لَمْ يَسْأَلِ اللهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ، لَيْسَ فِيهِ إِثْمٌ وَلَا قَطِيعَةُ رَحِمٍ : سُبْحَانَ اللهِ الَّذِي فِي السَّمَاءِ عَرْشُهُ ، سُبْحَانَ اللهِ الَّذِي فِي الْأَرْضِ مَوْطِئُهُ ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْبَحْ
Передал нам Ахмад ибн Исхак, сказав: передал мне ‘Азра ибн Кайс, ответственный за продовольствие, сказав: передала мне Умм аль-Файд от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Тот, кто в ночь ‘Арафа прочитает эти слова тысячу раз, не попросит у Алл
- Хадис 30443Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, с чем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел обратиться с мольбой Умару ибн аль-Хаттабуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَنِ ابْنِ عُكَيْمٍ [٢]قَالَ : قَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، قُلِ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي ، وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً
Передал нам Ахмад ибн Исхак от ‘Абд аль-Вахида ибн Зияда, сказав: передал мне ‘Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: передал мне шейх из курайшитов от Ибн ‘Укайма, который сказал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал мне: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “О сын аль-Хаттаба,
- Хадис 30695Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто изучил Коран и обучал емуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خِيَارُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучший из вас тот, кто изучил Коран и обучил ему [других]».
- Хадис 32498Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинствах Мусы, мир емуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ سَمِعَ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ وَهُوَ فِي السُّوقِ وَهُوَ يَقُولُ : وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ ، فَضَرَبَ وَجْهَهُ وَقَالَ : أَيْ خَبِيثُ ، أَعَلَى أَبِي الْقَاسِمِ ؟ فَانْطَلَقَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ
Передал нам Ахмад ибн Исхак, который сказал: «Рассказал нам Вухайб от Амра ибн Яхьи, от его отца, от Абу Саида, что один человек из ансаров услышал, как один иудей на рынке говорит: "Клянусь Тем, Кто избрал Мусу над всеми людьми!" Он ударил его по лицу и сказал: "О мерзавец! Неужели над Абу аль-Каси