Абд ар-Раззак от Хумайда ибн Руваймана (человека из числа жителей Шама), от аль-Хаджаджа ибн Артаты, от Абдульмалика ибн аль-Мугиры ат-Таифи, от Абдуллы ибн аль-Микдада, от Амра ибн аль-Хабаши, который сказал: «Я был у Ибн Аббаса, когда пришла женщина и сказала...» — и привел схожий хадис.
Хадисы передатчика
- Хадис 8416Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволенности для находящегося на законном положении (халяль) помогать находящемуся в ихраме (харам) на охотеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ رُوَيْمَانَ - رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ - عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَبَشِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ ، وَقَالَتْ : أَشَرْتُ إِلَى أَرْنَبٍ فَرَمَاهَا الْكَرِيُّ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ﴿يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ ﴾قَالَ : فَقُلْتُ لِلْمَرْأَةِ : قُولِي : احْكُمْ أَنْتَ ، فَقَالَتْ لَهُ ، فَقَالَ : لَا بُدَّ مِنْ آخَرَ مَعِي ، فَقُلْتُ لَهَا
- Хадис 14488Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что дозволено использовать в качестве брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :انْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا الْعَلَائِقُ بَيْنَهُمْ ؟ قَالَ : " مَا تَرَاضَى عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ
Сообщили нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кады: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам аль-Хасан бин Али бин Аффан, передал нам Яхья бин Адам от Кайса бин ар-Рабиъ, от Умейра бин Абд Аллаха аль-Хасъами, от Абд аль-Малика бин аль-Мугира ат-Таифи, от Абд
- Хадис 14489Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что дозволено использовать в качестве брачного дара (махр)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، وَأَبُو بَكْرٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، وَأَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . هَذَا مُنْقَطِعٌ . انْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا الْعَلَائِقُ بَيْنَهُمْ قَالَ مَا تَرَاضَى عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ
14489 - (Сообщили нам) Абу Абд Аллах и Абу Бакр: передал нам Абу аль-Аббас, передал нам аль-Хасан бин Али бин Аффан, передал нам Яхья от Хафса бин Гияса и Абу Муавии от Хаджаджа бин Артаъа, от Абд аль-Малика бин аль-Мугира ат-Таифи, от Абд ар-Рахмана бин аль-Бейлямани, от Пророка, да благословит его
- Хадис 14490Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что дозволено использовать в качестве брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :14490 - وَقَدْ قِيلَ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ
14490 - И было передано от Хаджаджа бин Артаъа, от Абд аль-Малика, от Абд ар-Рахмана бин аль-Бейлямани, от Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но это не является заученным (махфуз). (Сообщил нам это) Абу Бакр бин аль-Харис, передал н
- Хадис 4041Муснад аль-БаззараمرفوعНаса‘и ибн Шаддад со слов Абу Зараنِسْعَةُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ 4041 4035 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ :نَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنِ ابْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ . كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِبٌ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ الْآخَرَ زَنَا فَأَعْرِضْ
Ниса‘ бин Шаддад со слов Абу Зарра. Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: передал нам Саляма бин Аль-Фадль, который сказал: передал нам Аль-Хаджадж бин Арта‘ от ‘Абдуль-Малика бин Аль-Мугиры, от ‘Абдуллаха бин Аль-Микдама, от Ибн Шаддада, от Абу Зарра: Я был с Посланником Аллаха, да благословит
- Хадис 4042Муснад аль-БаззараمرفوعНаса‘и ибн Шаддад со слов Абу Зараوَحَدَّثَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ نِسْعَةَ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، يَتَقَارَبَانِ فِي حَدِيثِهِمَا قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِبٌ فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْآخَرَ زَنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ الْآخَرَ زَنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ عَادَ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ الْآخَرَ زَنَا ف
… по смыслу), который сказал: Я был с Посланником Аллаха, да благословит ег
- Хадис 1210Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Ауса ибн Хузайфы ас-Сакафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَفْدِ ثَقِيفَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ نِصْفَ شَهْرٍ ، فَرَأَيْتُهُ يَنْفَتِلُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Кайс, от Умейра бин Абдуллаха, от Абдуль-Малика бин аль-Мугира ат-Таифи, от Ауса ас-Сакафи, который сказал: Мы прибыли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) в составе делегации племени Сакиф и пробыли у него полмесяца, и я видел, как он пов
- Хадис 8586Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفО трех выходах животного из земли (Даббат аль-Ард)حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :يَبِيتُ النَّاسُ يَسِيرُونَ إِلَى جَمْعٍ ، وَتَبِيتُ دَابَّةُ الْأَرْضِ تَسْرِي إِلَيْهِمْ ، فَيُصْبِحُونَ وَقَدْ جَعَلَتْهُمْ بَيْنَ رَأْسِهَا وَذَنَبِهَا فَمَا مُؤْمِنٌ إِلَّا تَمْسَحُهُ ، وَلَا مُنَافِقٌ وَلَا كَافِرٌ إِلَّا تَخْطِمُهُ ، وَإِنَّ التَّوْبَةَ لَمَفْتُوحَةٌ ثُمَّ يَخْرُجَ الدَّجَّال
Передал нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абдус-Салам, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Мухаммад ибн Фудайль, передал нам аль-Валид ибн Джумай, со слов Абдуль-Малика ибн аль-Мугиры, со слов Абдуррахмана ибн аль-Байламани, со слов Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими)
- Хадис 1517Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков порядок приветствия в молитвеحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ ، أَوْ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ ، قَالَ :أَقَمْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِصْفَ شَهْرٍ ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
Передал нам Наср ибн Марзук, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби’ со слов ‘Умайра ибн ‘Абдуллаха, а тот — со слов ‘Абд аль-Малика ибн аль-Мугиры ат-Таифи, а тот — со слов Ауса ибн Ауса (или Ауса ибн Абу Ауса), который сказал: «Я пробыл у Посланника Аллаха, да благ
- Хадис 2737Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ходьбе между могилами в сандалияхحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيَّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ ، أَوْ أَوْسِ بْنِ أُوَيْسٍ ، قَالَ :أَقَمْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِصْفَ شَهْرٍ ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي وَعَلَيْهِ نَعْلَانِ مُقَابِلَتَانِ
Передал нам Наср ибн Марзук, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби‘ от ‘Умайра ибн ‘Абдуллаха, от ‘Абдуль-Малика (то есть ибн аль-Мугиры ат-Таифи), от Ауса ибн Ауса (или Ауса ибн Увайса), который сказал: «Я пробыл у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4548Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, какое именно признание в прелюбодеянии влечет за собой установленное наказание (хадд)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنِ ابْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَأَقَرَّ عِنْدَهُ بِالزِّنَا ، فَرَدَّهُ أَرْبَعًا ، ثُمَّ نَزَلَ فَأَمَرَنَا فَحَفَرْنَا لَهُ حُفْرَةً ، لَيْسَتْ بِالطَّوِيلَةِ ، فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ . فَارْتَحَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Хасан, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам аль-Хаджжадж ибн Арта, со слов Абдульмалика ибн аль-Мугиры ат-Таифи, а тот — со слов Абдуллаха ибн аль-Микдама, а тот — со слов Ибн Шаддада, а тот — со слов Абу Зарра, который сказал: «Мы были с Посланником Алла
- Хадис 4549Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, какое именно признание в прелюбодеянии влечет за собой установленное наказание (хадд)4549 4859 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، قَالَ :ثَنَا إِبْرَاهِيمُ الزِّبْرِقَانُ وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَأَقَرَّ عِنْدَهُ بِالزِّنَا فَرَدَّهُ أَرْبَعًا ثُمَّ نَزَلَ فَأَمَرَنَا فَحَفَرْنَا لَهُ حُفْر
… подобное: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, когда к нему пришел человек
- Хадис 1796Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о брачном даре (махр/садак)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، وَأَبُو شِهَابٍ قَالَا جَمِيعًا : أَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَنْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ أَنْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ » ، قَالَ سَعِيدٌ : قَالَ هُشَيْمٌ مَرَّتَيْنِ ، وَقَالَ أَبُو شِهَابٍ : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْعَلَائِقُ بَيْنَهُمْ ؟ قَالَ : « مَا تَرَاضَوْا عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ
Передал нам Саид, от Хушайма и Абу Шихаба, которые сказали: «Сообщил нам Хаджжадж ибн Арта, от Абдуль-Малика ибн аль-Мугиры ат-Таифи, от Абдуррахмана ибн аль-Байламани, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выдавайте замуж незамужних среди вас! Выдавайт
- Хадис 214Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، حَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُمَيْرٍ الْخَثْعَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ . عَنِ ابْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً ﴾قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا الْعَلَائِقُ بَيْنَهُمْ ؟ قَالَ : مَا تَرَاضَى عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ
«И давайте женщинам их брачный дар в качестве подарка (нихля)»... [Сподв