Передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, сказав: передал нам аль-‘Аттаф ибн Халид аль-Махзуми, от Нафи‘а, сказав: «Мы ехали вместе с Ибн ‘Умаром, да будет доволен им Аллах, и когда мы были в пути, его позвали к его жене, дочери Аби ‘Убайда. Он поспешно отправился в путь,
Хадисы передатчика
- Хадис 918Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно совершается совмещение двух молитвحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :أَقْبَلْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ ، اسْتُصْرِخَ عَلَى زَوْجَتِهِ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ ، فَرَاحَ مُسْرِعًا ، حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ ، فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ فَلَمْ يَنْزِلْ ، حَتَّى إِذَا أَمْسَى فَظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ نَسِيَ ، فَقُلْتُ : ال
- Хадис 964Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَعَدَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Амир аль-Акади, от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от Али, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что в день рва (аль-хандак) он сидел на одном из укреплений рва.
- Хадис 967Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитва967 1034 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ :ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَاتَلْنَا الْأَحْزَابَ فَشَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى كَرَبَتِ الشَّمْسُ أَنْ تَغِيبَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ امْلَأْ قُلُوبَ الَّذِينَ شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَ
… подобное этому. «Мы сражались с союзниками (аль-ахзаб), и они отвлекли нас от послеполуденного намаза (аль-‘аср), пока солнце не приблизилось к закату. Тогда Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 985Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَا :تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلَاةِ . قُلْتُ : كَمْ بَيْنَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : قَدْرُ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً
«Мы совершили сухур вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем вышли на молитву». Я с
- Хадис 1081Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о предвечерней молитве: следует ли ее совершать спешно или откладыватьحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ أَشَدَّ تَعْجِيلًا لِلظُّهْرِ وَأَشَدَّ تَأْخِيرًا لِلْعَصْرِ مِنْكُمْ
«Те, кто были до вас, спешили с полуденной молитвой больше, а послеполуденную откладывали больше, чем вы».
- Хадис 1232Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о чтении [Корана] позади имама1232 1308 - حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، أَوْ أَبُو جَابِرٍ - قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : أَنَا أَشُكُّ - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ مِثْلَهُ . أَنْصِتْ لِلْقِرَاءَةِ فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شُغْلًا وَسَيَكْفِيكَ ذَلِكَ الْإِمَامُ
«Я сомневаюсь») от Шу'бы, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, подобное этому: «Храни молчание во время чтения, ибо в молитве есть чем заняться, и имам будет достаточен тебе в этом».
- Хадис 1257Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поясной и земной молитвенной позе (аль-хафд) в молитве: есть ли в ней такбирحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا سَجَدَ وَرَفَعَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Амир, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б от Саида ибн Сам’ана, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил такбир каждый раз, когда совершал земной поклон и когда подним
- Хадис 1265Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о такбире для поясного поклона, такбире для земного поклона и выпрямлении из поясного поклона: сопровождается ли это поднятием рук или нетحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ قَالَ :اجْتَمَعَ أَبُو حُمَيْدٍ ، وَأَبُو أُسَيْدٍ ، وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ ، فَذَكَرُوا صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Амир аль-Акади, сказав: передал нам Фулайх ибн Сулейман от Аббаса ибн Сахля, сказав: собрались Абу Хумайд, Абу Усайд и Сахль ибн Са’д и упомянули молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Абу Хумайд сказал: «Я лучше всех вас з
- Хадис 1295Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о таббике в поясном поклонеحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ قَالَ :اجْتَمَعَ أَبُو حُمَيْدٍ وَأَبُو أُسَيْدٍ وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فِيمَا يَظُنُّ ابْنُ مَرْزُوقٍ فَذَكَرُوا صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ إِذ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Амир аль-Акади, сказав: передал нам Фулейх ибн Сулейман от Аббаса ибн Сахля, который сказал: «Собрались Абу Хумейд, Абу Усайд, Сахль ибн Са‘д и Мухаммад ибн Масляма, как полагает Ибн Марзук, и они упомянули молитву Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 1312Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о таббике в поясном поклоне1312 1390 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، وَأَبُو عَامِرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي أَحْمَرُ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . فائدةفَلَمَّا كَانَتِ السُّنَّةُ ، فِيمَا ذَكَرْنَا تَفْرِيقَ الْأَعْضَاءِ لَا إِلْصَاقَهَا ، كَانَتْ فِيمَا ذَكَرْنَا أَيْضًا كَذَلِكَ . فَثَبَتَ بِثُبُوتِ النَّسْخِ الَّذِي ذَكَرْنَا ، وَبِالنَّسْخِ الَّذِي وَصَف
… подобное. Полезное примечание: Поскольку сунной, согласно тому, что мы упомянули, является разведе
- Хадис 1314Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о степени поясного и земного поклонов, меньше которой молитва недействительна1314 1392 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ :ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى هَذَا فَقَالُوا : مِقْدَارُ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ الَّذِي لَا يُجْزِئُ أَقَلُّ مِنْهُ هَذَا ، وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ فَقَالُوا : مِقْدَا
«Группа ученых придерживалась этого мнения и сказала: «Это минимальная мера поясного и земного поклона, меньше которой не засчитывается», — и они
- Хадис 1424Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ لَا يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ
«Абдуллах не совершал кунут в утренней молитве».
- Хадис 1438Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, что первыми опускают при земном поклоне — руки или колениحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ عَلَى سَبْعَةِ آرَابٍ
«Когда раб совершает земной поклон, он совершает его на семь частей».
- Хадис 1440Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, что первыми опускают при земном поклоне — руки или колени1440 1525 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ :ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . وَمَا إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ آرَابٍ وَجْهُهُ وَكَفَّاهُ وَرُكْبَتَاهُ وَقَدَمَاهُ حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِي
«Когда раб совершает земной поклон, вместе с ним совершают поклон семь частей: лицо, ладони, колени и стопы». Передал нам Ибн
- Хадис 1446Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, где именно должны располагаться руки при земном поклонеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ قَالَ :اجْتَمَعَ أَبُو حُمَيْدٍ ، وَأَبُو أُسَيْدٍ ، وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ ، فَذَكَرُوا صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Амир, сказав: передал нам Фулейх ибн Сулейман от Аббаса ибн Сахля, который сказал: «Собрались Абу Хумейд, Абу Усайд и Сахль ибн Са’д и стали обсуждать молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Абу Хумейд сказал: “Я луч
- Хадис 1461Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об описании сидения в молитве: каково оноحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ ، قَالَ :اجْتَمَعَ أَبُو حُمَيْدٍ وَأَبُو أُسَيْدٍ ، وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ ، فَذَكَرُوا صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Собрались Абу Хумайд, Абу Усайд и Сахль ибн Саад и стали обсуждать молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 1469Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков образ ташаххуда в молитвеمَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَوَهْبٌ ، وَأَبُو عَامِرٍ ، قَالُوا : ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا : السَّلَامُ عَلَى اللهِ ، السَّلَامُ عَلَى جَبْرَائِيلَ ، السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَا تَقُولُوا : السَّلَامُ عَلَى اللهِ ؛ فَإِنَّ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, Вахб и Абу Амир, сказав: передал нам Хишам ад-Даставаи, от Хаммада ибн Абу Сулеймана, от Абу Ваиля, от Ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда мы молились позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили:
- Хадис 1485Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков образ ташаххуда в молитвеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : ثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ، بِاسْمِ اللهِ وَبِاللهِ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ تَشَهُّدِ ابْنِ مَسْعُودٍ سَوَاءً ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ ، وَأَسْأَلُ اللهَ الْجَنَّةَ ، وَأَعُوذُ بِ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказавший: передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, сказавший: передал нам Айман ибн Набиль, сказавший: передал мне Мухаммад ибн Муслим Абу аз-Зубайр от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил нас ташаххуду так
- Хадис 1496Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков порядок приветствия в молитвеحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Яхья ибн Хассан. (И) передал нам ибн Марзук, сказав: передал нам Абу ‘Амир, сказав: передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар, от Исма‘иля ибн Мухаммада, от ‘Амира ибн Са‘да, от Са‘да, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил таслим на
- Хадис 1521Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, каков порядок приветствия в молитве1521 1616 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَوَهْبٌ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ وَهِشَامٌ . ( ح ) 1617 - وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ :ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ يَنْتَقِلُ سَاعَتَئِذٍ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَوَهْبٌ قَالَا: ثَنَا شُعْبَةُ وَهِشَامٌ .
… подобное: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах,